TY - JOUR ID - TI - A Hundred Words from Imam Ali (P.U. H.) Speech as Collected by Al-Jahidh: An Investigation from " Shuruuh Manhaj Al-Balaaga" مائة كلمة من كلمات الإمام علي ( عليه السلام ) جمعها الجاحــظ تحقيق من شروح نهج البلاغة AU - Qasim Khalaf Mishari قاسم خلف مشاري السكيني PY - 2013 VL - IS - 66 SP - 89 EP - 112 JO - ADAB AL-BASRAH آداب البصرة SN - 18148212 27886034 AB - In the Name of Allah mast cracious most merciful and peacebe upon our prophet Mohammad and his family and th0sewho follow then ever.Thes research sheds lighton one important and remarkable Paper of Aljahidh 255 HD) )Work represented ( ahundred words )As named Brocklman. These words are said by Imam Ali(p.) and compiled by Aljahidh to from later on apart of Nahjul Balagha. Most of this compilation is used by AL shareeful Radhi. Especially in last part of Nahjul Balagha . entitled (Advice& wisdom) . or Short Sayings Hi also mentions some of them in (Characteristics of Imam) . After that many of these words are collected by a bdul wahid Al Amede ( 550 AH) in ( Ghurarul Hikam wa durarul kalim ) . Al maidani ( 518 AH) also narrats many in ( mujamul Amthal). In this addition those words are narrated in many other sources such as many of these words are mentioned in most of the interpretations of Najul Balagha. And its indicated and emphazed in the of these interpretations . That Al Jahidh has compiled (ahundred words ).and caused their inclusion in Najul Balagha by Al Shareeful Radhi ( 406 HD ) .

يسلط هذا البحث الضوء على أثر مهم من آثار أبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ ( 255هـ) يتمثل بجمع مائة كلمة من كلمات الإمام علي ( عليه السلام ) ، كان الجاحظ قد جمعها في أواخر حياته . وقد أشارت مصادر كثيرة إلى هذا الأثر . وتواترت الروايات عنه . ولعل أقرب تلك الروايات إلينا ما رواه حاجي خليفة في كشف الظنون عن أحمد بن أبي طاهر المعروف بابن طيفور (280 هـ) قوله: ( كان الجاحظ يقول لنا مدة طويلة إن لأمير المؤمنين علي بن أبي طالب ( عليه السلام ) مائة كلمة من محاسن كلام العرب ، كل كلمة منها خير من ألف كلمة . قال فكنت أسأله دهراً أن يجمعها ويمليها عليَ ، وكان يعدني بها ويتغافل ضنا , فلما كان في آخر عمره اخرج ذات يوم من مصنفاته وجمع منها تلك الكلمات ودفعها إليَ وقال : احتفظ بما معك , فو الله ما منعتك منها تلك المدة إلا ضنا , ولو رجوت الحياة كنت بها أضن . قال فدعوت له وأخذت منه ) ، ففي هذه الرواية دلالات تحيل على عناية الجاحظ بجمع تلك الكلمات . وقد سبقت عناية بعض الكتاب والمحققين بتخريج هذه الكلمات ، كـ( حسين الأرموي ) ، ومن ثم (أنور محمود زناتي ) و( محمد غالب علي بركات ) من مصر . غير أن ما قاموا به لا يصدق عليه معنى التحقيق ، بقدر ما هو تخريج وضبط أواخر الكلمات ، وقد أشار المحققان المصريان الفاضلان إلى ذلك في مقدمة التحقيق ، إذ كان عملهما ضبطا للكلمات وشرحا لبعض مفرداتها . وفي هذا البحث سيجد القارئ الكريم متابعة وتحقيقاً للكلمات المائة التي جمعها الجاحظ ، وتخريجها من شروح نهج البلاغة . وقد استقلت كل كلمة بمصادرها ، وكان المنهج المتبع يعتمد آليات التحقيق من حيث التدقيق والمقارنة . وقد وضعت نصب عيني منهج أستاذنا المحقق المرحوم عبد الجبار المعيبد في تحقيق ديوان ابن هرمة سنة 1969 وسرت عليه . وتم اعتماد المصادر وتسلسلها في التخريج على وفق ترتيب الحروف الهجائية ، ونظراً للكثرة الكاثرة من الترجمات الفارسية الموضوعة لنهج البلاغة فقد جعلتها من ضمن المصادر ، وبينت مدى مطابقتها للشروح العربية أو انفرادها ببعض الرواية . ER -