@Article{, title={Bernard Shaw and Bertolt Brecht : The Unity of Opposites برناردشو وبيرتولت بريجت: وحدة المتضادات}, author={Azher Suleiman Saleh ازهر سليمان صالح}, journal={Adab AL Rafidayn اداب الرافدين}, volume={43}, number={68}, pages={597-608}, year={2013}, abstract={The dramatic conflict of Major Barbara written by George Bernard Shaw (1856-1950) and the conflict of Mother Courage and her Children written by Bertolt Brecht (1898-1956) are fundamentally based on the Hegelian dialectics and specifically on the concept of unity of opposites. According to Friedrich Hegel’s (1770-1831) theory a synthesis emerges out of the conflict of the contradictory forces (thesis vs. antithesis) as a correction and a resolution for these oppositions. (Egri: 1946, 50) In other words, a thesis gives rise to its reaction, an antithesis contradicts or negates the thesis, and the tension between the two is resolved by means of a synthesis. Hegel rarely used these terms himself: this model is not Hegelian but Fichtean. (1762 – 1814)

يتناول البحث أسلوباً مسرحياً فنياً متبعاً عند كاتبين معروفين وهما: برنارد شو، وبرتولت بريخت في مسرحيتيهما : الميجر باربارا، والام شجاعة. يعرف هذا الأسلوب الفني بوحدة المناقضات (الديالكتيك)، إذ يعمد الكاتبان المسرحيان في بناء أحداث المسرحتين إلى سلسلة من التناقضات، والتي تلتقي وتتفاعل مع بعضها لتجد لها حلاً وخلاصاً. ويشترك الكاتبان الاشتراكيان في رؤية واحدة في فهم النظام الرأسمالي، إذ يقود حتماً إلى الحروب والى نوع من الاستغلال والفقر. وترضخ بطلة شو في النهاية إلى حقيقة إن النظام الرأسمالي لايمكن تجاهله ولكن يمكن تعديله نحو الأفضل. كما أن بطلة بريخت تعيش تناقضات جمة فهى أم ولها أولاد وتود أن تعيش على بقايا الدمار وتتنقل في الجبهات الساخنة لتبيع مالديها من خردة لقاء بعض المال، لكنها في الوقت ذاته لاتريد خسران أولادها. وهذا عكس منطق التاريخ فمن يحتك بدمار الحرب يجب أن يدفع الثمن. وتدفع البطلة الثمن غاليا حيث تفقد أولادها الثلاثة في أتون الحرب التي كانت يوما مصدر عيشها. تترجم هذه الثيمات إلى أحداث درامية من استعمال أسلوب وحدة المتناقضات لإبراز الشعور الإنساني، والدوافع البشرية المتناقضة تجاه توليد فهم ديالكتيكي منطقي للواقع .} }