TY - JOUR ID - TI - دور العقوبة في إصلاح الجناة وتأهيلهم AU - nashaat ahmed nsayef أ.م.د نشات احمد نصيف PY - 2012 VL - 4 IS - 19 SP - 200 EP - 218 JO - Al-Hiqouq مجلة الحقوق SN - 20751532 AB - The punishment’s modern sense is no longer a means of harm and retaliation from the offender, but rather a way to fix him and evaluate his behavior and thus prevent him from returning to crime. From this standpoint, we dealt with the subject in three sections, we have dedicated the first to demonstrate the basis of the sentence, we noted that the status of risk, which is characterized by the offender has become the "basis" or the standard that determines the way and style of punishment for the crime and consider the seriousness of what it represents in the person who does. And we pointed out in the second section to its nature, and explained that the requirements of punishment are to satisfy a sense of its justice, and it do not be so unless it is disproportionate to the crime, and to be personal and cannot be ruled, but on the offender himself, and to be equal for all as a general rule.Since the punishment is dangerous because it touches the most important rights (right to life, liberty and money), so it must be surrounded by strong guarantees which represent the framework set for a successful punitive policy, otherwise the punishment turns into a weapon of tyranny that could rock the individual freedoms and wastes therefore the purpose of punishment , and the base of the legitimacy of punishment is the most important of these guarantees, and there is another guarantee supports this guarantee, is that the punishment must be imposed based only on an adjudication issued by a particular court.So as to perform the purpose of the punishment as the deterrence and reforming, the judge must be given the necessary freedom to individualize the punishment according to each status within the framework of the punitive individuality.And we pointed out in the third section to the way of sentence execution, and we mentioned that the largest role to achieve the purpose of the punishment is for the enforcement powers, and that the social welfare inside the penal institution plays a role to rehabilitate and prepare the offenders to return to the society as good citizens, and the appendage care of the convicted must take the appropriate place in the reform process, as an extension of the efforts that have been made in the reformatory institute, to ensure the major objective of the punishment, is to reform and prevent to return to the field of crime, and to ensure the interest of the individual and the society in the same manner.

مستخلص ان العقوبة بمفهومها الحديث لم تعد وسيلة للأذى والانتقام من الجاني, وانما وسيلة لاصلاحه وتقويم سلوكه ومنعه بالتالي من العوده الى الجريمة. ومن هذا المنطلق تناولنا الموضوع في ثلاثة مباحث, خصصنا الاول لبيان اساس العقوبة, وذكرنا ان صفة الخطورة التي يتصف بها الجاني اضحت هي الاساس او المعيار الذي يحدد طريقة واسلوب العقاب والنظر للجريمة بما تمثله من خطورة في شخص فاعلها. واشرنا في المبحث الثاني الى طبيعتها, وبينا ان من مقتضيات العقوبة ان ترضي الشعور بعدالتها, وهي لا تكون كذلك الا اذا كانت متناسبة مع الجريمة, وان تكون شخصية فلا يحكم بها الا على شخص الجاني, وان تكون متساوية بالنسبة للكافة كقاعدة عامة.ولما كانت العقوبة خطيرة لانها تمس اهم الحقوق (الحق في الحياة وفي الحرية وفي المال), لذلك وجب ان تحاط بضمانات قوية تمثل الاطار المحدد لسياسة عقابية ناجحة, وبخلاف ذلك يتحول العقاب الى سلاح استبداد بيد السلطات العامة يمكن ان يعصف بالحريات الفردية ويفوت بالتالي الغرض من العقاب, وقاعدة شرعية العقوبة هي اهم هذه الضمانات, وتدعم هذه الضمانة ضمانة اخرى هي ان العقوبة لا يمكن توقيعها الا بناء على امر قضائي صادر من محكمة مختصة. ولكي تؤدي العقوبة غرضها في الردع والاصلاح ينبغي اعطاء القاضي الحرية اللازمة لتفريد العقوبة تبعا لكل حالة ضمن اطار التفريد العقابي. ونظرنا في المبحث الثالث الى كيفية تنفيذ العقوبة, وذكرنا ان لسلطات التنفيذ الدور الاكبر في تحقيق الغاية من العقوبة, وان الرعاية الاجتماعية داخل المؤسسة العقابية تلعب دورها في تاهيلهم واعدادهم للعودة الى المجتمع مواطنين صالحين, كما ان الرعاية اللاحقة للمحكوم عليهم يجب ان تأخذ مكانها المناسب في العملية الاصلاحية, باعتبارها امتدادا للجهود التي بذلت في المؤسسة الاصلاحية, لنضمن بالتالي الهدف الاسمى للعقوبة وهو الاصلاح ومنع العودة نهائيا الى ميدان الاجرام, وضمان مصلحة الفرد والمجتمع على السواء. ER -