TY - JOUR ID - TI - Serves as the manifestations of language in old books مقام الحال ومظاهره اللغوية في مؤلفات القدامى AU - Mohammed Taofiq Abd El-Muhssin محمد توفيق عبد المحسن PY - 2013 VL - 05 IS - 17-2 SP - 99 EP - 117 JO - Journal of Al-Farahidi's Arts مجلة آداب الفراهيدي SN - 26638118 20749554 AB - Effort many of the ancients themselves in revealing the secrets of the Arab Vtkelmoa on the genesis of language and their growth and development , and making note of that shrine as they struggled words of the language, and contested in its standards and balances , and virtually in control of everything that pronounces said .The case of the addressee and the addressee , the type of discourse , and the time and place , and the body , and cases of denials and introduce her , he was in place as a whole, or summons before speaking and time, and beyond, you will find the speaker creative pronunciation appropriate visualization and application , or distorted the reign of words inspired by the case , perhaps this phrase popularized and grew , and perhaps for the right development and change from time to time , there are some that you see a firm and it wears off .In the habitats of many language books demonstrate the speaker acted in sounds and words Eptdah Aptdaa act , which is in all of this is affected by several factors including: the psychological factor that was present when the Arab and innate instinct , every phrase uttered , every word you choose .This diversity was not limited to one day phenomenon methodology , nor the so-called right and mistake and delusion , and can not make it sound effect devoid of significance . It has to be reconsidered in the causes , it is unreasonable to accommodate the phenomenon of this magnitude , and the words to tell this diversity , and this abundance , and is not for the purpose of a voice , or an innate tendency to intervene in its creation . There is a reality which is that derivations of verbal language in Arabic make up more than 80% of the vocabulary , but these derivations are derived only subject to place , and like this available in written language and anecdotes and wrote dictionaries meanings like a book well and Book sieving and book the creation of man and ... etc. .This research aims to not diaspora proving the link between psychological factors and the current , and the generation of words and this survey signals the ancients in their books , and try to guide it reminded him of the tab ; to know the magnitude of this phenomenon, and take advantage of them in obstetrics future . And also opens up a lesson in language , seeks to demonstrate the diversity of the secret formulas in Arabic . Then he begins a new phase in the Quranic lesson ; statement secrets to diversity in the readings , and the miracle of the semantic diversity , and its impact on the interpretation of the Quranic text .Emphasis will be placed on the impact primarily in the generation of semantic words characterized by bizarre , strange or verbal , which rarely counted or language or Tohma . Or simulation , which occurred when the votes , and the heart , and the replacement , or sculpture , installation , or growing on the meaning of the words of one . It will be in two sections : First: the case in place of the old books . And the other : the manifestations primarily in the linguistic phenomena .

جَهَدَ كثير من القدماء أنفسهم في الكشف عن أسرار العربية , فتكلموا على نشأة اللغة ونموها وتطورها, ، ومما نلحظ من ذلك أن مقام الحال عندهم يصارع ألفاظ اللغة ، وينازعها في مقاييسها وموازينها ، ويكاد يتحكم في كل ما يُلفظ ويُقال .إنَّ حال المخاطَب والمخاطِب ، ونوع الخطاب ، والزمان والمكان ، والهيئة ، وحالات النفي وما يَعرض لها , تَعرِض في المقام كلها ، أو تُستدعى قبل التكلم وحينَه وبعدَه , فتجد المتكلم مبدعاً اللفظ المناسب تصوراً وتطبيقاً , أو مُحَرِّفاً ما عَهِدَهُ من ألفاظ بوحي من ذلك الحال، وربما شاع هذا اللفظ ونما ، وربما لحقه التطوير والتغيير بين الحين والحين ، فمنه ما تراه راسخاً ومنه ما يزول .وفي كتب اللغة مواطن كثيرة تدلل على تصرف المتكلم في الأصوات والألفاظ تصرفاً يبتدعه ابتداعا ، وهو في كل ذلك متأثر بعوامل عدة منها : العامل النفسي الذي كان حاضراً عند العربي سليقة وفطرة ، عند كل جملة تقال ، وكل كلمة تختار .هذا التنوع لم يكن محصوراً يوماً بظاهرة لهجية ,ولا بما يسمى بالصواب والغلط والوهم , ولا يمكن جعله تأثيراً صوتياً مجرداً من الدلالة . إذ لابد من إعادة النظر في مسبباته ، فلا يعقل أن تتسع ظاهرة بهذا الحجم ، وتروى الألفاظ بهذا التنوع ، وهذه الكثرة ، ولا يكون ذلك لغرض صوتي ، أو مَيْلٍ فطري يتدخل في إحداثها . وهناك حقيقة قائمة وهي : أن الاشتقاقات اللفظية اللغوية في العربية تشكل أكثر من (80 % ) من المفردات اللغوية , وإنّ هذه الاشتقاقات ما اشتقت إلا بمراعاة المقام ، ومثل هذا متوافر في كتب اللغة والنوادر وكتب معاجم المعاني مثل كتاب البئر وكتاب النخل وكتاب خلق الإنسان و ... الخ .إنَّ هذا البحث يهدف إلى لمِّ شتات ما يبرهن على الصلة بين العوامل النفسية والحالية , وبين توليد الألفاظ وذلك باستقصاء إشارات القدماء في كتبهم ، ومحاولة توجيه ما ذكروه وتبويبه ؛ للتعرف على حجم هذه الظاهرة ، والاستفادة منها في التوليد المستقبلي . وكذلك يفتح آفاقاً في الدرس اللغوي ، ويسعى لبيان سر تنوع الصيغ في العربية . ثم هو يبدأ مرحلة جديدة في الدرس القرآني ؛ لبيان أسرار التنوع في القراءات القرآنية , والإعجاز الدلالي لذلك التنوع ، وأثره في تفسير النص القرآني .وسيتم التأكيد على أثر المقام في توليد ألفاظ اتسمت بالغرابة الدلالية , أو الغرابة اللفظية , مما عُدَّ نادراً أو لغةً أو توهماً . أو مما وقع فيه محاكاة أصواتٍ ، و قلبٍ ، وإبدالٍ ، أو نحتٍ وتركيبٍ , أو تعاظم ألفاظٍ على معنى ٍ واحد . وسيكون في مبحثين : أولهما :مقام الحال في مؤلفات القدامى .والآخر :مظاهر المقام في الظواهر اللغوية . ER -