TY - JOUR ID - TI - A STYLISTIC STUDY OF SYNONYMY IN W. WORDSWORTH’S POETRY دراسة أسلوبية للترادف في شعر وليام ووردزورث AU - Fareed H. H. Al-Hindawi, فريد حميد الهنداوي AU - Musaab Abdulzahra Alkhazaali مصعب عبد الزهرة PY - 2014 VL - 1 IS - 18 SP - 9 EP - 32 JO - Kufa Journal of Arts مجلة اداب الكوفة SN - 19948999 2664469X AB - This study deals with the role of synonyms in propounding the main themes in Wordsworth's poetry, who is considered one of the best representatives of the romantic poets. Thus, his style can be a portrait for this movement. Wordsworth's poetry generally reacts against the thought and literary practices of the preceding century. His major subject, like most Romanticists, matter is the beauty and satisfactions derive from nature. Romanticists believe in naturalism and realism in the place of morality. They believe that man should not be conformed or stereotyped to one norm of code rather derive pleasure from what he derives from nature (see Abrams, 1953; Moulin, 2005: 1-2). His style, thus, is worth researching because it is a picture of his age.

يدرس هذا البحث الدور الأسلوبي للترادف في شعر وليام ووردزورث الذي يعد من رواد الشعر الرومانتيكي وواحد من أفضل من يمثله. قام الباحثان باستقصاء دور الترادف الذي هو احد العلاقات الدلالية التي تدرس في علم اللغة وخصوصا علم القواميس. تركزت الدراسة على استعمال ما يسمى التحليل الجزيئي للكلمات في تحليل الترادف. تم الوصول الى نتائج هامة منها ان الترادف هو ميزة اسلوبية في شعر وليام ووردزورث, وهو احد عناصر الاتساق المعنوي في النص خصوصا انه يعبر عن الوحدة الفكرية (الثيمية) للنص الشعري على المستويين المحلي والعام. ER -