TY - JOUR ID - TI - Concentration and accumulation of some trace elements in water, sediment and two species of aquatic plants collected from the Main outfall drain, near the center of Al-Nassiriyia city/ Iraq تركيز وتراكم بعض العناصر النزرة في الماء والرواسب ونوعين من النباتات المائية المستجمعه من المصب العام قرب مركز مدينة الناصرية/ العراق AU - Basim Y. Al-khafaji باسم يوسف الخفاجي AU - Afrah A. Maktoof Al-Awady أفراح عبد مكطوف العوادي PY - 2014 VL - 8 IS - 2 SP - 19 EP - 27 JO - Journal of Biotechnology Research Center مجلة مركز بحوث التقنيات الاحيائية SN - 18151140 27081370 AB - Concentration and accumulation of seven trace elements (Cd, Cu, Pb, Ni, Fe, Mn and Zn) were measured in water (dissolved and particulate) phase, sediment and two species of aquatic plants phragmits australis and Ceratophylum demerssum collected during summer season, 2012 from the main outfall drain, some environmental parameter (Temperature, dissolved oxygen, salinity, pH) of water were measured, also total organic carbon TOC%, sediment texture were measured and expressed as percentage. Higher concentration of elements under study were observed in sediment more than their concentrations in water and plants, while particulate phase of water concentrated trace elements more than their concentration in dissolved phase, whereas the accumulation of trace elements in plants, showed that their concentration in phragmits australis was more than their concentration in Ceratophyllum demerssum. The study observed that it can use the two species of plants as bioindicator for accumulation of trace elements also the concentration of TE in the study samples were in acceptable range, when it compared with world wide range. The study showed that the possibility of using both plants to remove this type of pollutant from the aquatic environment and can be used in bioremediation for processes.

تم قياس تركيز وتراكم سبع من العناصر النزرة (الكادميوم ، النحاس ، الرصاص ، النيكل ، الحديد ، المنغنيز والخارصين) في الماء بجزئية الذائب والعالق والرواسب ونوعين من النباتات المائية القصب pharagmits australis والخويصه Ceratophyllum demerssum جمعت خلال فصل الصيف 2012 من المصب العام قرب مركز مدينة الناصرية ، تم قياس بعض الخصائص الفيزيائية والكيميائية درجة الحرارة (الماء والهواء) ، الأوكسجين المذاب ، الملوحة والدالة الحامضيه للماء فضلا عن قياس كمية الكاربون العضوي الكلي ونسبة الرواسب وعبر عنها كنسب مئوية . أظهرت الدراسة أن تركيز العناصر في الرواسب أعلى مما هو عليه في الماء (الجزء الذائب) ، أما تراكيزها في الجزء العالق من الماء أعلى مما هو عليه في جزءه الذائب ، في حين سجل تراكمها في نبات الخويصة أعلى مما هو عليه في نبات البردي . لوحظ من الدراسة بالإمكان استخدام هذا النوعين من النباتات كدليل حيوي لتراكم العناصر النزرة ، وكذلك كانت تراكيز العناصر النزرة في عينات الدراسة ضمن الحدود المقبوله مقارنة بالحدود العالمية . بينت الدراسة أمكانية استخدم كلا النباتين في إزالة هذا النوع من الملوثات في البيئة المائية وبذلك يمكن استخدامها في المعالجة الحيوية لهذا الغرض . ER -