TY - JOUR ID - TI - Periodic cleaning effect on the output power of solar panels تأثير التنظيف الدوري على القدرة الخارجة من الألواح الشمسية AU - عماد جواد كاظم AU - عماد جليل مهدي AU - عماد متعب محسن PY - 2014 VL - IS - المؤتمر العلمي الثاني لكلية العلوم SP - 116 EP - 122 JO - journal of kerbala university مجلة جامعة كربلاء SN - 18130410 AB - Deposition of airborne dust on outdoor photovoltaic (PV) modules may decrease the transmittance of solar cell glazing and cause a significant degradation of generated power from solar panel by certain percentage, according to the impact of the amount of dust and the factors associated with it and which form a strong relationship are interrelated with each one (the proportion of the accumulation of dust , inclination angles, exposure time, the climatic conditions of the site, wind speed, and dustproperties). In this practical field study, an experimental-based investigation is conducted in order to compare the energy performance of four identical PV-panels with 20 watt power; one cleaned daily, one cleaned weekly, one cleaned monthlyand one subjected to the influence of the accumulation of dust, by using Solmetric PV Analyzer for a period of time (30/10/2012 to 30/04/2013). and then calculating relative conversion efficiency (E) to three panels. According to the practical results obtained appeared that there is a significant decrease in the relative conversion efficiency which was ( 7.9%, 20%, 27%) for the weekly cleaned, monthly cleaned andseasonally cleaned panels respectively relative to daily cleaned panel and the reduction in average performance factor was ( 5.7 , 12.6 ,17.2 ) for weekly cleaned, monthly cleaned and seasonally cleaned panels respectively.

إن تراكم الغبار على سطح الألواح الشمسية يؤدي إلى تقليل نسبة نفاذية السطح الزجاجي للوح الشمسيومن ثم إلـــى حصول تناقص ملحوظ في القدرة المتولدة من اللوح الشمسي بنسبة مئوية معينة. إن التناقص في القدرة المتولدة يعتمد على تأثير كمية الغبار والعوامل المرتبطة به والتي تشكل علاقة قوية مترابطة مع بعضها منها (نسبة تراكـم الغبار , زوايا الميل , زمن التعرض , الظروف المناخية للموقع , سرعة الريح , وخواص الغبار). في هذه الدراسة تم القيام بإجراء مقارنة عملية لتقييم الأداء بين أربع ألواح شمسية متطابقة بقدرة 20واطا لأول تم تنظيفه يوميا والثاني تم تنظيفه أسبوعيا والثالث تم تنظيفه شهريا والرابع ترك بدون تنظيف وذلك من خلال استخدام جهاز محلل كفاءة أداء الألواح الشمسية (Solmetric PV Analyzer) ولفترة زمنية تقريبا أمدها ستة أشهر للفترة الزمنية (30/10/2012الى 30/4/2013 ). وقدتم احتساب كفاءة التحويل النسبية (E) لكل الألواح , ومن خلال هذه الحسابات وعلى ضوء النتائج العملية المستحصلة ظهر بأنه هناك تناقص ملحوظ في الكفاءة النسبية تصل إلى (7.9%, 20% ,27%) للألواح المنظف أسبوعيا و شهريا وفصليا على الترتيب نسبة إلى اللوح النظيفومقدار التناقص في معدل معامل الأداء للألواح (المنظف أسبوعيا و شهريا وفصليا) عن اللوح النظيف هو (5,7 و 12,6 و 17,2 ) على الترتيب. ER -