TY - JOUR ID - TI - Flouting and Violation of the Maxim of Quantity in Shakespeare’s Hamlet AU - Dr. Muayyad Omran Chiad PY - 2014 VL - 3 IS - 2 SP - 29 EP - 57 JO - AL-AMEED JOURNAL مجلة العميد SN - 22270345 23119152 AB - This study focuses on analysing the extent to which the maxim of quantity is either violated or flouted by the main characters in the play “Hamlet” by Shakespeare. The reason for selecting this play is that it has a tragedy genre and it is famous among the most tragedies. In addition , the play tackles many themes which are timeliness and they transcend time and space in themselves and still present in the modern world such as familial relationships, beingness of ghosts, political conflicts , struggles with a mother, stepfather, and beloved, surveillance and what happens after death . If this is the case, then the play is old, yet modern therefore it is a kind of super-literature. It is expected that characters favorably and expectedly either violate or flout the conversational maxims through the talkative trait in which people frequently disobey these maxims in order to achieve certain purposes. Therefore, it is noteworthy to take a close look at conversational exchanges in such a play. The findings of this study indicate that in many occasions the characters violated the maxim of quantity. Based on the findings of the study, it can be concluded that, people frequently violate this maxim in order to accomplish certain goals although cooperative principles describe the optimal practices in interaction in order to promote the process of conversation to be smoother for the interactants. In most of the instances, Polonius was talkative, redundant, and occasionally uninformative, and sometimes goes to the other extreme when too little information was given and these factors were in line with his genuine character in the play.

تركز هذه الدراسة على تحليل مدى تجاهل وانتهاك الشخصيات الرئيسية في مسرحية هاملت لشكسبير لمبدأ الكمية اللغوي. ويعود السبب في اختيار هذه المسرحية أنها مأساة ادبية تشتهر من بين أكثر المآسي في الأدب العالمي. بالإضافة إلى ذلك، تناول المسرحية العديد من المواضيع التي هي صالحة لكل زمان بحيث تتجاوز الزمان والمكان في حد ذاتها حيث لا تزال موجودة في العالم الحديث مثل العلاقات الأسرية، ووجود الاشباح، والصراعات السياسية والصراعات مع الأم وزوج الأم والحبيبة، وماذا يحدث بعد الموت. وإذا كان هذا هو الحال، تكون المسرحية قديمة وحديثة بنفس الوقت، ولذلك هي نوع من أدب العظماء. ومن المتوقع أن الشخصيات في المسرحية تنتهك ثوابت التخاطب بشكل إيجابي من خلال كثرة الكلام فالشخصيات كثيرا ما تخالف هذا المبدا لتحقيق أغراض معينة. ولذلك من الجدير بالذكر أن نلقي نظرة فاحصة على التبادلات الحوارية في المسرحية. ونتائج هذه الدراسة تشير إلى أن الشخصيات في مناسبات كثيرة انتهكت مبدأ الكمية. واستنادا إلى النتائج التي توصلت إليها الدراسة، يمكن أن نخلص إلى أن الناس في كثير من الأحيان يخالفون هذه الثوابت من أجل تحقيق أغراض معينة على الرغم من تعارض ذلك لمبدأ التعاون الحواري والذي يصف الممارسات الفضلى في مجال الاتصال من أجل تسهيل عملية المحادثة لتكون أكثر سلاسة للمستمع والمتكلم على حد سواء، فقد انتهك بولونيوسفي معظم حالات هذا المبدا بكثير من الكلام الزائدة عن الحاجة، وأحيانا لا يزود باي معلومة، ويذهب أحيانا إلى النقيض الآخر عندما يعطي معلومات قليلة جدا، وهذه العوامل تتماشى مع شخصيته الحقيقية في المسرحية. ER -