TY - JOUR ID - TI - Compositional drift in attitudes and correspondences AL-NAFRRI (d. 354 AH) الانزياح التركيبي في مواقف ومخاطبات النفري ( ت354هـ ) AU - Fais Hato Azeez فائز هاتو عزيز AU - Amjed Muhammed Shuker أمجد محمد شكر PY - 2015 VL - 38 IS - 68 SP - 1 EP - 30 JO - Mustansiriyah Journal of Arts مجلة آداب المستنصرية SN - 02581086 27079312 AB - This research deals with the phenomenon of stylistic texts attitudes and correspondence for NAFRRI (d.354 AH), a phenomenon (displacement synthetic), which is a departure from the language style fashionable, purposeful to create a new text draws attention and raises the ears, I have chosen to detect this phenomenon texts focused on breaking the pattern compositional natural phrase leans across multiple possibilities, such as the introduction delays, deletions and pay attention, which contributed to the upgrading of the text aesthetically hand, and draw a picture expressing scents psychological AL-NAFRRI on the other hand.

يتناول هذا البحث ظاهرة اسلوبية في نصوص المواقف والمخاطبات للنفري (ت354ه) وهي ظاهرة (الانزياح التركيبي )، التي تعد خروجاً عن النمط اللغوي المألوف، هادفةً الى خلق نص جديد يلفت الانتباه ويثير الاسماع، وقد اخترت للكشف عن هذه الظاهرة نصوصاً انصبت على كسر النسق التركيبي الطبيعي للجملة عبر ارتكازها على امكانات متعددة مثل التقديم والتأخير والحذف والالتفات، مّما اسهم ذلك في الارتقاء بمستوى النص جمالياً من جهة، ورسم صورة معبرة عن مكنونات النفّري النفسيّة من جهة أخرى . ER -