Fulltext

The impact of architectural Conservation acts in the sustainability of buildings - The Great Mosque in Dohuk as a case study

أثر أعمال الحفاظ المعماري في ديمومة المباني الجامع الكبير في مدينة دهوك حالة دراسية

Cebar jamel sadiq سيبر جميل صديق

Sulaimania Journal for Engineering Sciences مجلة السليمانية للعلوم الهندسية
ISSN: 24101699/24156655 Year: 2014 Volume: 1 Issue: 1 Pages: 9-22
Publisher: university of Sulaimania جامعة السليمانية

Abstract

The research studies the loss of a lot of the architectural characteristics of the heritage and historical buildings in the Kurdistan region of Iraq. The Great Mosque is one of these buildings, in the old city of Duhok, which is adopted as a model for the study, as it represents the personal and the urban architectural identity of the city.The research emphasis on the importance of the architectural heritage of the city of Dohuk over different periods, particularly the Great Mosque, the landmarks was completely removed due to the negligence of Architectural Conservation, in addition to the renovation and modification that got the mosque through the completely redone during the seventies of the twentieth century. So the research aims to reach the original drawings of the mosque (before the modification and renewal processes), by following the analytical method based on a historical survey of the mosque and the region, containing historical documents, photos and interviews with scientists, historians, residents of the region, and visitors to the mosque before the renovations.

تتمثل مشكلة البحث في فقدان الكثير من الخصائص المعمارية للمباني التراثية والتأريخية في أقليم كوردستان العراق، ومن ضمن هذه المباني الجامع الكبير في مدينة دهوك الذي إتخذه البحث نموذجا للدراسة باعتباره يمثل الشخصية والهوية الحضرية والمعمارية للمدينة. فيأتي هذا البحث تأكيدا على أهمية التراث المعماري لمدينة دهوك عبر الفترات المختلفة، وبالأخص الجامع الكبير الذي أزيلت معالمه بالكامل نتيجة الإهمال أعمال الحفاظ المعماري بالإضافة لعمليات التجديدوالتحوير التي حصلت على الجامع من خلال إعادة بناءه بالكامل الال السبعينات من القرن العشرين مما أدى إلى فقدان الجامع لمعظم معالمه المعمارية الأصلية. لذا يهدف البحث التوصل إلى المخططات الأصلية للجامع )قبل اجراء عمليات التحوير والتجديد(، من خلال إتباع المنهج التحليلي المستند على المسح التاريخي للجامع وللمنطقة والمتضمن الوثائق والصورالتاريخية والمقابلات الشخصية مع العلماء، المؤرخيين،ساكني المنطقة، وزائري الجامع قبل إجراء عمليات التجديد عليه.

Keywords

الحفاظ المعماري، الجامع الكبير، مدينة دهوك، التوثيق المعماري