Fulltext

"A Supplemeutary Redress for Abi Hayyan Al-Andalusis Collection"

مستدرك التكملة على ديوان أبي حيان الأندلسي

Mudhafar Hussein Ali مظفر حسين علي

Basic Education College Magazine For Educational and Humanities Sciences مجلة كلية التربية الأساسية للعلوم التربوية والإنسانية
ISSN: 23043717 23128003 Year: 2019 Issue: 43 Pages: 1246-1259
Publisher: Babylon University جامعة بابل

Abstract

In this reseach, I collected verses written by AbiHayyan Al-Andalusi (deceased 745 AH). These verses were not mentioned his collection which was verifled two times. The first verification was done Dr. Ahmed Matloob and Dr. Khadijah Al-Hadithiwhereas the second one was done by Dr. Walid Bin Mohammed Al-Soraqibi. The two verifying groups missed arrund (21) poems and stanzas which awounted to (209) lines of verse. They were documented by IbnFadhl Allah Al-Omari (deceased 749 AH) in his book Masalik Al-Absar in Mamalik Al-Amsar. I arranhed them alphabetically according to their rnding rhymes. The importance of this work is that it completes the poets collection in a verified version for fidelity.

في هذا البحثِ قُمتُ بِجمعِ أشعارٍ لأبي حيّان الأندلسيّ، المُتَوفَّى سنة 745هـ لم تُذكرْ في ديوانه المحقق مرتين، الأولى بتحقيق الدكتور أحمد مطلوب والدكتورة خديجة الحديثي، والثانية بتحقيق الدكتور وليد بن محمد السراقبي، فقد فات أولئك المحققين مجموعة أشعارٍ ذكرها ابن فضل الله العمريّ، المُتَوفّى سنة 749هـ في كتابه "مَسَالِك الأبْصَار فِي مَمَالِكِ الأمْصَار"، وقد بلغت (21) بين مقطوعة وقصيدة، ومجموع أبياتها (209) بيتاً، وقد رتبتها بحسب القوافي على وفق الترتيب الهجائي، وسميت البحث "مستدرك التكملة على ديوان أبي حيان الأندلسي" وتكمن أهميته في كونه استكمالاً لنواقص الديوان بتحقيقيه.

Keywords

inferred --- Sequel --- Diwan --- Abu Hayyan Andalusian --- مستدرك، التكملة، ديوان، أبي حيان الأندلسي