Fulltext

Ibn Dihiyya's Critical Aspects in al Mutrib

الملامح النقدية عند ابن دحية في المطرب

Khalid Lefta Baqir خالد لفتة باقر

ADAB AL-BASRAH آداب البصرة
ISSN: 18148212 Year: 2013 Issue: 64 Pages: 57-79
Publisher: Basrah University جامعة البصرة

Abstract

This research tackles the critical opinion of Ibn Dahyah in his book (Al- Mutrib min Ashaar Ahl Al-Mghrib ) and tries to shed the light on all the issues which the critic deals with in an attempt to examine his opinions in the poetry of the Andalusian and the east He clarifies his views in that kind of poetry ' but in another hand he does not interpret the critical idioms ' because it is out of his interest ' The problems that he discusses are the verbal sign and the meaning ' criticism of rhetoric' exaggeration and hyperbole as well as literary plagiarism ' He has a new critical opinions ' Al- Mutrib is the most important lierary and critical source in Al- Andalus because the author mentions great figures whom we don’t have any information s about them ' except in Al- Mutrib such as ; Yusuf Ibn Haarun Al – Ramaadi ' yahya Al- Ghzaal and Ibn Abd Rabbihi.

يعـالــج هذا البحث الآراء النقدية عند ابن دحية في كتابه الموسوم بـ" المطرب من أشعار أهل المغرب" . ويحاول تسليط الضوء على القضايا التي تعامل معها الناقد ، في محاولة لتجلي وجهات نظره إزاء أشعار أهل الأندلس و المشرق التي حظيت باهتمامه ، وقد بين رأيه فيها ولكنه – في الوقت ذاته- لم يشرح المصطلحات النقدية ، لأنها خارجة عن هدفه ، ومن المسائل التي وقف عندها : قضية الفظ و المعنى ، و النقد البلاغي ، و المبالغة والغلو ، السرقات الأدبية ، التوازي و المقابلة ، و التقديم والتأخير وغيرها. وخلص البحث إلى أن لابن دَحْية آراء نقدية جديدة تفرد بها . وقد أشار إليها في كتابه ، هذا ويعد المطرب من أهم المظان الأدبية و النقدية الأندلسية التي لا يستغني عنها الباحثون في ميدان الدراسات الأندلسية ، ذلك لأن ابن دَحْية قد ذكر مجموعة من الأدباء لم تتوفر لدينا معلومات عنهم في الكتب الأندلسية الأخرى كالذخيرة مثلاً . ومن هنا تأتي أهمية المطرب بتقديم ترجمة لهؤلاء الأدباء : كيوسف بن هارون الرمادي ، والغزال ، وابن عبد ربه وغيرهم . فضلاً عـن آرائـه السـديدة التي وشَّح بها كتابه في المسائل التي أشرنا إليها في أعـلاه .

Keywords

Ibn Dihiyya's --- Critical --- Aspects in al Mutrib --- الملامح --- النقدية --- عند ابن دحية في المطرب