Fulltext

The commitment of the owner of the hotel stay quiet

التزام صاحب الفندق بالإقامة الهادئة

zaneb razaq husen زينب رزاق حسين

Risalat al-huquq Journal مجلة رسالة الحقوق
ISSN: 20752032 Year: 2013 Volume: 5 Issue: 2 Pages: 229-242
Publisher: Kerbala University جامعة كربلاء

Abstract

Highlights the importance of the commitment of the owner of the hotel to stay quiet in the travel and tourism convicted. The fact that a party to this commitment are the owner of the hotel and guest, and the latter may be traveling nationally or may be foreign tourists. The owner of the hotel is committed to providing a variety of services to remove it and all of which can be summarized in one sentence which ((submission quiet stay)). Making this commitment Eetmez certain features not available in other commitments. Not be achieved unless the security of guest safety and kept his luggage and gave him all other hotel services even makes a guest's stay calm and reassuring want that repeated.From here we must implement this commitment and precisely integrated. When prejudice or delay in implementation means that there may damage to the guest, which calls for the case, the responsibility of the owner of the hotel direction boarders. The compensation is the most important consequential impact on this responsibility forced damage guest. However, can the owner of the hotel that pays responsibility for itself if the availability of foreign reason may be force majeure or fortuitous event or error may be injured himself.

تبرز أهمية التزام صاحب الفندق بالإقامة الهادئة في ميدان السفر والسياحة . كون طرفا هذا الالتزام هما صاحب الفندق والنزيل ، والأخير قد يكون مسافراً وطنياً أو قد يكون سائحاً أجنبياً . إذ يلتزم صاحب الفندق بتقديم خدمات متنوعة لنزيله ويمكن إيجاز جميعها بعبارة واحدة وهي (( تقديمه الإقامة الهادئة)) . مما جعل هذا الالتزام يتميز بسمات معينة غير متوفرة في غيرها من الالتزامات . ولا يتحقق ذلك إلا إذا امن النزيل على سلامته وحفظت أمتعته وقدمت له سائر الخدمات الفندقية الأخرى حتى يجعل من إقامة النزيل هادئة ومطمئنة يرغب بان تتكرر . من هنا, لا بد من تنفيذ هذا الالتزام بشكل دقيق ومتكامل . وعند الإخلال أو التأخر في التنفيذ يعني إن هناك ضرر قد لحق بالنزيل ، مما يستدعي والحال كذلك ، قيام مسؤولية صاحب الفندق تجاه نزيله . ويعد التعويض أهم اثر مترتب على هذه المسؤولية يجبر بها ضرر النزيل . بيد إن بإمكان صاحب الفندق إن يدفع المسؤولية عن نفسه إذا توافر السبب الأجنبي الذي قد يكون القوة القاهرة أو الحادث الفجائي أو قد يكون خطأ المضرور نفسه .

Keywords

Owner of the hotel --- stay --- quiet --- صاحب الفندق ، الاقامة الهادئة