Fulltext

مادة (صَرَفَ) و معانيها في القرآن الكريم

حسن غازي السعدي

Journal of University of Babylon مجلة جامعة بابل
ISSN: 19920652 23128135 Year: 2015 Volume: 23 Issue: 1 Pages: 326-337
Publisher: Babylon University جامعة بابل

Abstract

Study material is root and derivatives in the Koran useful and important for many reasons; including: 1. knowledge of the implications of this article and Tbarvadtha in the Arabic language because the student is due to the nature of the search language books and dictionaries. 2. know the implications of Article Tbarvadtha and in the Koran. 3. recognize the link between these derivatives and Altsariv; it must be a common sense among those formulas. 4. This study provides a floor and fold to learn some of the secrets of the Holy Quran. The study divides the search warrant that the two sections: I: architectures for material exchange in the Koran and the number of formulations, stated formulas and verses that received them briefly. Second: for the meanings that are mentioned in these buildings, and have been reported first in the meanings of material exchange language dictionaries, and then reported their meanings in the Qur'an the help of Quranic Baltvaser. 1. there were no material (exchange) in the Qur'an many buildings that it came on (7) buildings, and the number of words that came out of buildings, were the (30) the word spread on the wall of the Qur'an Majeed, (4) architectures names (verb and activated, and the effect, and activation), and (3) acts (he did, and he did, and became agitated). 2. Male Almagamaon substance (exchange) and Tsarifaa many meanings, and these meanings depending on usage and variable according to the precedents and suffixes, while the use of Quranic came in the use of the root (exchange) and Tsarifa 18 in all sense of the word was a reaction thing. 3. What was (exchange) and emphasizing Tbarvadtha it comes to the meaning of Signifying 4. Often commentators do not mention the meanings of words as they are known or understood by the general context of the verse. 5. Exchange and Mdharaha received ten times all connected Dmaúr back to Bari Almighty; spent, and spend.

دراسةُ مادةٍ ما جذراً و مشتقاتٍ في القرآن الكريم مفيدةٌ و مهمة لأسباب عديدة ؛ منها:1-معرفة دلالات هذه المادة و تصريفاتها في اللغة العربية لأنّ الدارس يرجع ـ بطبيعة البحث ـ إلى كتب اللغة و المعاجم.2-تعرف دلالات المادة و تصريفاتها في القرآن الكريم.3-إدراك الصلة بين تلك المشتقات و التصاريف ؛ إذ لا بدّ من وجود معنًى مشترك بين تلك الصيغ.4-هذه الدراسة و أمثالها توفر أرضية لمعرفة بعضٍ من أسرار القرآن الكريم.و قد اقتضت الدراسة أن يُقسَّم البحث على مبحثين:الأول:عن أبنية مادة صرف في القرآن الكريم و عدد صيغها، فذكرت الصيغ و الآيات التي وردت عليها بإيجاز.الثاني:عن المعاني التي وردت بها هذه الأبنية،و قد ذكرت أولًا معاني مادة صرف في المعاجم اللغوية ، و من ثَمَّ ذكرت معانيها في القرآن الكريم مستعينًا بالتفاسير القرآنية.1-لم ترد مادة (صَرَفَ) في القرآن الكريم بأبنية كثيرة بل جاءت على (7) أبنية ، أما عدد الألفاظ التي جاءت بها الأبنية، فقد جاءت على (30) لفظة موزعة على سور من القرآن المجيد ، (4) أبنية للأسماء (فَعْل ، و مَفْعِل،و مَفْعُوْل، و تَفعِيل) ، و (3) للأفعال (فَعَلَ ، و فَعَّلَ ، و اِنْفَعَلَ).2-ذكر المعجميون لمادة (صَرَفَ) و تصاريفها معاني كثيرة ، و هذه المعاني متغيرة بحسب الاستعمال و بحسب السوابق و اللواحق ، أمّا الاستعمال القرآني فقد جاء في استعمال الجذر (صَرَفَ) و تصاريفه في 18 لفظة كلها كان بمعنى ردّ الشيء.3-و ما كان من (صرّف) بالتشديد و تصريفاتها فإنّها تأتي لمعنى التبيين 4-في كثير من الأحيان لا يذكر المفسرون معاني كلمات لأنها معروفة أو مفهومة من السياق العام للآية.5-صرّف و مضارعها وردت عشر مرات كلها متصلة بضمائر تعود على الباري سبحانه؛صَرَّفْنا ، و نُصَرِّفُ .

Keywords

Article --- exchange in the Koran / language and the significance of --- مادة صرف --- في القرآن الكريم / لغة ودلالة.