Table of content

Al-Adab Journal

مجلة الآداب

ISSN: 1994473X
Publisher: Baghdad University
Faculty: Arts
Language: Arabic and English

This journal is Open Access

About

Background and Perspections of AL-Adab Journal
Al-Adab jornal is a scientific academic and accredited journal of the College of Arts , University of Baghdad . It is edited regularly within a specific time . Four issues per year in March , June , September and December .
The first issue was edited in March 1956 and was entitted " Al-Alum and Al-Adab College Journal " because at that time the journal was edited by the college of sciences and Arts before the splitting of the college into two colleges :
College of arts and college of sciences . The publication of the journal under such title was continued , in each year one issue was edited .
A ccordingly , the first issue was published in 1956 , the second issue was in 1957 and the third in 1958 . when the college of arts has become an independent college , i.e. after its splitting from the college of sciences , the first issue has been edited under the title of " Al-Adab Journal " in 1959 . the publication of the Journal has been continued till the oppressive blockade on Iraq causing the journal to stop for five years . After this compulsory stoppage the publication of the journal was resumed in 1990 . in order to achieve its goals in publishing the scientific and the intellectual products of researchers , learners and thinkers . It can be noted that the goals of Al-Adab journal extend to include many researchers and learners outside the College of Arts ( from other scientific institutions ) as well as researchers outside Iraq . In fact , the editorial board aims at making fruitful interaction and deepening the intellectual , scientific and cultural perspectives .
Al-Adab journal is specified for publishing the researches and studies related to different and various human fields like Arabic and English linguistics , Criticism , Literature , History , Geography , Psychology , philosoghy and Anthropology . the researches prepared to be edited are submitted to an accurate linguistic and scientific evaluation by sending them to specified experts to make sure of the validity of the research topics and contents and then the researches are evaluated to be published or not in the journal . Thus , many ersearchers have great confidence in publishing in this journal due to its distinctive status in the Iraqi educational prospect and also due to its connection with the college of arts – university of Baghdad , which is know by its rich inheritage represented by its immortal symbols including great professors , scientists and thinkers , And this gives the journal a distinctive status as an intellectual andscientific stand for all sciences and this leads to deepen the educational interaction and communication within human and culture perspectises . Accordingly , researchers will get great benefit in presenting varions opinions and discussions to develop their abilities in many fields of knowledge .

Loading...
Contact info

University Of Baghdad – college of Arts
Web Site: http://aladabj.uobaghdad.edu.iq/
E-Mail: aladabjournalbag@coart.uobaghdad.edu.iq
Mobile: +9647713939291

Table of content: 2019 volume: issue:130

Article
Elements of Creative Artistic Image in the Poetry of Idris Ben Al-Yaman Al-Yabisi Al- Andalusi (470 H)
مقَّومات إبداع الصورة الفنية في شعر إدريس بن اليمان اليابسي الأندلسي (ت470هـ)

Loading...
Loading...
Abstract

The Andalusian poetry reveals, as a color of artistic creativity, the talent of the Andalusian poet and his extraordinary ability to employ and invest the elements of creativity. This talent had been utilized to serve the poet’s aesthetic goals and to achieve artistic proficiency in his poetry. As we saw, the most poetic evidence in the poetry of Idris Bin Al-Yaman had a great impact on the disclosure of many of the technical images and fragments that indicate the ability of the tools of his poetic art in the formulation of his literary works. The artistic image is an active pillar of the literary works of art, and the first means that our poet used to draw the features of his creative experience and to crystallize what his imagination had dictated and formulated in a special rhetorical manner. The current research constitutes a preface, which presents insights on the life of the poet Idris Bin Al-Yaman and his literary status besides two sections: The first section contains: the tributaries of the image in the poetry of Idris Bin Al-Yaman, and it comes in two parts: the first is about the inspiration of the heritage in his poetry; while the second part is about the inspiration of images inspired by nature and their impact on the self. The second section is dedicated to monitor the images of creativity and its rhetorical formations. At the end, there is a conclusion and the main findings of the research, as well as, footnotes, a bibliography of references and finally, summary in English. تتجلّى مقومات الإبداع الفنيّ بالمواهب المتفرّدة والقدرات الخاصة التي تؤهل الشاعر الفذ لبلوغ الإبداع الشعريّ المتمثل بتنظيم الأفكار , وتوليد الدلالات بأشكال فريدة, لذلك يُعَدُّ الإبداع رؤية الشاعر لظاهرة ما بصورة جديدة تتطلب القدرة على الإحساس بوجود رؤيا مغايرة للواقع المألوف، تكون له تلك القدرة الإبداعيّة الخلاّقة في شعره .وعن طريق البحث سلطتُ الضوء على حياة الشاعر إدريس بن اليمان ومنزلته الأدبيّة , وكان البحث في محورين, كان الأول : روافد الصورة في شعر إدريس بن اليمان , واستلهامه لصور التراث وتوظيفها في شعره , فضلاً عن استلهام الصورة من وحي الطبيعة وما تلقيه من أثر في النفس. وجاء المحور الثاني لرصد صور الإبداع وتشكيلاتها البلاغية , ثم الخاتمة وأهم ماتوصل إليه البحث , فضلاً عن هوامش البحث , وقائمة بالمصادر والمراجع المعتمدة فيه, وملخّص باللغة الانجليزية .


Article
Language and thought: the function of cognition between the Arab world and the western world (comparative study)
اللغة والفكر: وظيفة الإدراك بين العالم العربي والعالم الغربي (دراسة مقارنة)

Loading...
Loading...
Abstract

Abstract: This article studies language according theory of cognitive linguistics is a movement that involves a revolution because of the thesis that language is a product of mental matter and many cognitive processes are acting in its formation. This implies that the way in which we perceive the experience from outside is something very significant in the formation of language, and one of the most important features of our perception is that it is determined by our body features. Furthermore, this movement understands the language based on its use, because it considers that the meaning generated by each individual is unique due to we all have a particular knowledge of the world and the context.يفرّق علم اللغة بين ما هو " لغة " Lenguaje/ وما هو " كلام " Habla فاللغة عامة شاملة مجردة بقواعدها ومفرداتها الكثيرة. بينما الكلام هو استعمال كلّ منا لتلك اللغة أو مقدار ما يأخذه منها بما يناسب زمانه ومكانه وتعليمه وطبقته الاجتماعية ومهنته. يمكننا القول ان الكلام سلوك واللغة معايير هذا السلوك والكلام حركة واللغة مظاهر هذه الحركة ، والكلام يحسن بالسمع نطقاً والبصر كتابة ، واللغة تفهم بالتأمل في الكلام. فالكلام هو المنطوق وهو المكتوب ، واللغة هي الموصوفة في كتب القواعد ونحوها ، والكلام قد يكون عملاً فردياً بيد ان اللغة لا تكون إلا اجتماعية . يهتم علم اللغة المعرفي )الادراكي( بدراسة الأسس العقلية للغة التي تفسر نشوء التفكير الذي يتضمن أدراك المفاهيم والمعنى والأستعارة والنحو وغيرها من الجوانب اللغوية المتعلقة بالتفكير. يؤمن علم اللغة المعرفي بأن اللغة تتجسد وتتموضع في مناطق أحيائية محددة و نستدل من ذلك أن اللغة والمعرفة لايتأثران ببعضهما بشكل تبادلي فحسب أنما يمثلان تجربة متجسدة واحدة. نتناول في هذه الدراسة اللغة ومفهومها في علم اللغة الادراكي وعلاقتها في الكلام والتفكير في العالم العربي والعالم الغربي وطرحنا تساؤلات عن اللغة: منها ما اللغة؟ وكيف تظهر ؟ وما هي مزاياها؟ فاللغة وفقا لعلم اللغة المعرفي تشكل أداة من أدوات المعرفة، وبدونها يتعذر نشاط الانسان المعرفي. وترتبط بالتفكير ارتباطًا وثيقًا؛ فأفكار الإنسان تصاغ دومًا في قالب لغوي، حتى في حال تفكيره الباطني. ونذكر اراء بعض النحاة و اللغوين في العالم الغربي والعربي(ساوسور عالم اللغويات السويسري وأبو القاسم الزجاجي النحوي البغدادي ) عن اللغة والكلام والتفكير والعلاقة الترابطية بين هذه الجوانب اللغوية. كما اننا من خلال الدراسة بينا الاختلافات بين اللغة والكلام واللسان والتفكير الادراكي وعرضنا ابرز مفاهيمها لدى النحاة و اللغوين في العالم الغربي والعربي.


Article
Poetry and narrative: representation of the event poetically Poetic employment of narrative in the old Arabic criticism
الشعرُ والسردُ: تمثيلُ الحدثِ شعرياً التوظيفُ الشعري للسردِ في النقدِ العربي القديمِ

Loading...
Loading...
Abstract

How was the ancient Arabic poetry dealing with events; reality and fiction, such as battles and facts, for example? And how does the old Arabic criticism deal with poetry that narrates incidents, reports (akhbar) or stories? Did he analyzes, valuates it, or just refer to it, or neglect it altogether? These questions are the main axes of the research in it is quest to reveal the authoritarian vision of the old Arab criticism and its main tendency in dealing with this type of poetry. After wading through the procedures, these axes led to a deductive question: Are we facing a lack of the ancient Arab poetic forms of the event, or a lack of the critical and rhetorical vision of these forms, their classification, analysis of their methods and methods? This is what the research concluded by answering.كيف كان الشعرُ العربي القديمُ يتناول الأحداثَ؛ الواقعيةَ والمتخيّلةَ، كالمعاركِ والوقائعِ، على سبيلِ المثالِ؟ وكيف تعاملَ النقدُ العربي الوسيطُ مع الشعرِ الذي يروي حوادثَ أو أخباراً أو قصصاً؟ هل حلّله وقيّمه، أم اكتفى بالإشارةِ إليه، أم أهملَه كُليّاً؟ هذه التساؤلاتُ هي محاورُ البحثِ المركزيِّةُ في سعيهِ للكشفِ عن الرؤيةِ النسقيّةِ الحاكمةِ للنقدِ العربي القديمِ ونزعتهِ الرئيسةِ في تعاملِه مع هذا النوعِ من الشعرِ. وقد قادَت هذه المحاورُ، بعد الخوضِ في الاجراءاتِ، إلى تساؤلٍ استنتاجِي هو: هل نحنُ أمامَ ندرةٍ في أشكالِ التمثيلِ الشعري العربي القديمِ للحدثِ، أم أمامَ ندرةٍ في الرؤيةِ النقديةِ والبلاغيةِ لهذه الأشكالِ، وتصنيفِها، وتحليلِ أساليبِها، وطرائقِها؟ هذا ما تكفّلَت خاتمةُ البحثِ بالإجابةِ عنهُ.


Article
The use of anchored words and the discontinued words in the case of their enunciation in the narration of Robb-Grillet (The jealousy) selected as a sample.
استخدام العبارات المتصلة و العبارات المنفصلة عن ظروف نطقها في سرد رواية روب-غرييه (الغيرة) انموذجا.

Loading...
Loading...
Abstract

Social communication, whether oral or written, contains the word and the enunciation at the same time. These two concepts constitute the interaction within the community where the latter is a unilateral act through which the speaker produces the word and directs it to the recipient, either alone or combination, in a specific condition. These two concepts play an important role in narrating Robbe-Grillet’s novel (The jealousy). His narrative is a modern novel manner that presents us with scenes showing the life of a jealous husband over his wife by using metaphor. We feel his jealousy indirectly through the use of repetition in some scenes which revolve in an endless need with the use of the present time in most details of the novel. In this research we try to address the questions related to the importance of using anchored word and the use of discontinued word about the situation of enunciation which was used by the narrator Robbe-Grillet in his novel (The jealousy). We found that the narrator uses the anchored word to express the condition of speech exchange, but he, in the other hand, used the discontinued word to clarify the narrative leaps ان التواصل الاجتماعي سواء كان خطابا شفويا ام مكتوبا يحتوي في نفس الوقت على الكلمة و عملية نطقها . و هذان المفهومان يشكلان التفاعلية داخل المجتمع حيث تعد هذه الاخيرة عملا انفراديا يقوم من خلاله المتكلم بانتاج (الكلمة) و يوجهها الى المتلقي، مفردا كان ام جمعا، في ظرف معين. يلعب هذا المفهومان دورا مهما في سرد رواية روب-كريييه (الغيرة)، و يعد سرده تقنية روائية حديثة تعرض لنا مشاهد، استخدم فيها اسلوب الاستعارة، لحياة زوج غيور على زوجته . و نشعر بغيرته بصورة غير مباشرة من خلال استخدامه لاسلوب التكرار في بعض المشاهد و تدور في لازمة غير متناهية مع استخدام الزمن الحاضر في اغلب تفاصيل الرواية. من خلال هذا البحث نحاول الاجابة على الاسئلة المرتبطة باهمية استخدام العبارة المتصلة واستخدام العبارة المنفصلة عن ظروف نطقها و التي استخدمها الكاتب روب كرييه في روايته (الغيرة). لقد وجدنا ان الكاتب استخدم العبارات المتصلة للتعبير عن حالة تبادل الحديث ولكنه في المقابل استخدم العبارات المنفصلة لتوضيح القفزات السردية.


Article
Comparison between spoken and sing language features in heritage and modern lesson
الموازنة بين الدوال الصوتية والإشارية في التراث والدرس اللغوي الحديث

Loading...
Loading...
Abstract

The communicative media have occupied a large space in the humans thinking since the first stage of his/her consciousness of these media and their effects on the life . Although spoken language was the center of systematic attention and attracted a lot of linguistic efforts, unfortunately the other types of communicative media didn’t take a great deal of attention and on the top of these media is the sing language either natural or artificial on . The object of the study is to display the efforts on sing language when it is associated with spoken language . The main object of this study is to observe the ancient and modern scientific achievement which is limited to the balance between spoken and sign language and the results of these efforts because the detailed information that had been included between spoken and sign language represent the core that can be concluded of independent studies . عنيت هذه الدراسة بتتبع الجهود القديمة والحديثة التي وازنت بين اللغة الصوتية ولغة الإشارة في حيز واحد ، أي إن حدودها موقوفة على مواضع اقتران البحث في الصوت بالبحث في الإشارة عند استقلال كل منهما بدلالة واضحة دون المباحث التي اختصت بكل واحد منهما على حدة ، لِما قدَّرناه من تميُّز هذا الأسلوب في إظهار جوهر الحقيقة اللغوية التي يتسع مداها ليشمل كل دال يلجأ إليه الإنسان في التعبير عما يزدحم به وجوده من دلالات سواء أكان الدال صوتا أم إشارة بشتى أشكال الإشارة . والقديم هنا محدود بالتراث العربي الإسلامي لا التراث الإنساني بنحو عام ، ومن أعلامه المشهورين الذين كانت لهم آراء ومواقف من موضوع البحث تستحق المتابعة : الجاحظ ، وأبو حيان التوحيدي ، ومسكويه ، والقاضي عبد الجبار المعتزلي وغيرهم ، أما الحديث فمطلق في العرب وسواهم ، ومن أشهر أعلام العرب الذين كانت لهم وقفات مشهودة من موضوع الدراسة : الدكتور تمام حسان ، ومن الغربيين ثلة من العلماء ، أولهم (فردنان دي سوسور) رائد البحث اللغوي الحديث ، وآخرهم (نعوم جومسكي) أشهر أعلام اللغة المعاصرين . وقد تتبعت الدراسة جهود هؤلاء العلماء باستقرائها في مصادرها الأصيلة ، وعالجت عرضها وتحليلها بمنهج وصفي لم يخل من ترجيح وتقويم واستدراك في مواضع الضرورة .


Article
Verbs of movement in figurative meaning
أفعال الحركة في المعنى المجازي

Loading...
Loading...
Abstract

The article describes the semantic flexibility inherent in the verbs of movement, which allows you to in detail and fully cover with lexical means the entire sphere of extra-linguistic reality related to the processes of movement. The variation of values resulting from the appearance of new differential features is represented; changes in the ratio of the semantic significance of various features of one lexico-semantic variant changes in the sphere of reality – an object that moves or is experiencing movement itself under the influence of extraneous forces; expansion of meaning that allows nominating other areas of reality; generalization of the meaning of verbs to the extent that it becomes universal, having lost connection with any particular type of movement, type of environment or method of movement; phraseological transfer of values. It is argued that these semantic phenomena cause a process of secondary nominations, the emergence of nominative-derived verbs.تدرس هذه المقالة المرونة الدلالية الخاصة بأفعال الحركة التي تساعد على الإحاطة بشكل تام ومفصل بالوسائل المعجمية لمجال الواقع غير اللغوي كله المتعلق بعمليات الحركة. وتوضِّح تمثيل تباين المعاني الناتج عن ظهور السمات التفاضلية الجديدة؛ والتغييرات في تناسب الأهمية الدلالية للسمات المختلفة للمتغير المعجمي الدلالي الواحد؛ والتغييرات في مجال الواقع – أي المادة التي تتحرك أو تتعرض هي نفسها للحركة تحت تأثير قوى خارجية؛ وتوسيع المعنى الذي يسمح بتسمية مجالات أخرى من الواقع؛ وتوسيع معنى الأفعال إلى الحد الذي تصبح فيه عمومية شاملة، بعد أن تفقد الصلة مع أي نوع معين من الحركة أو أي نمط لبيئة الحركة أو طريقتها؛ ونقل المعاني الخاص بالعبارات المسكوكة. وأثبتنا في المقالة أنَّ هذه الظواهر الدلالية تتسبب في عملية التسمية الثانوية، وظهور الأفعال الاشتقاقية التسموية.


Article
The Legend of the Great Inquisitor as the Anti-utopian pioneering work and the novel "We" by Russian writer Yevgeny Ivanovich Zamyatin.

Loading...
Loading...
Abstract

In the research given to the example of the great Inquisitor's legend, the latest novel by the Great Russian writer Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, "The Brothers Karamazov" confirms the idea of man's loss of utopian ideas in its own right, and the forced loss of human happiness to the utopian society. The researcher compared this millennium to the great writer Fyodor Mikhailovich Dostoevsky in another recent production, the novel by the Russian writer Yevgeny Ivanovich Zamyatin "we" as the author confirms the idea of the myth that concludes the novel " The Brothers Karamazov" all Russian anti-utopian works. أسطورة المحقق الكبير بوصفها العمل الرائد المعادي للطوباوية و رواية " نحن" للكاتب الروسي يفغيني زامياتن.دراسة مقارنه يُبرهن في البحث المُعطى عن المثال المُضاف لأسطورة المُحقق الكبير الى الرواية الأخيرة للكاتب الروسي الكبير فيودور ميخائيلوفيتش دوستوييفسكي " الاخوة كارامازوف" الذي يؤكدُ فيهِ فكرة هلاك الانسان بالافكار الطوباوية بحد ذاتها، و هلاك السعادة البشرية بشكلٍ قسري للمجتمع الطوباوي. وقارن الباحثُ هذهِ الالفيةَ للكاتب الكبير فيودور دوستوييفسكي بنتاجٍ اخرَ حديثٍ هو روايةُ الكاتب الروسي يفغيني زامياتين" نحن" ، إذ يؤكدُ الكاتبُ فكرةَ سَبْقِ الأسطورة التي تختتم بها روايةُ "الأُخوة كارامازوف" لكل الأعمال الروسية المعادية للطوباوية.


Article
Lexical-semantic Features of Color Spectrum in M.А. Bulgakov's Novel “The Master and Margarita” ( The thematic groups "Black" and "White" as Models).
الخصائص المعجمية الدلالية لفن التلوين في رواية ميخائيل بولغاكوف "المعلم ومارغريتا" (المجموعات المواضيعية"الأسود" و"الأبيض" أنموذجاً)

Loading...
Loading...
Abstract

The article analyzes the structure-forming function and stylistic characteristics of the color naming of the thematic groups “Black” and “White” in M. Bulgakov’s novel "Master and Margarita". The subject of the research is the writer's idiolect. A multidimensional analysis of the vocabulary denoting color has been constructed: particular features of color names are considered, word-formation models are described, semantic transformations and symbolic meanings are also described, and the role of color terms in the novel's figurative system has been analyzed. تحلل في هذا المقال الوظيفة البُنيويه التركيبية والخصائص الأسلوبية لمُسَميّات اللون للمجموعات المواضيعية "الأسود" و "الأبيض" في رواية ميخائيل بولغاكوف "المعلم ومارغريتا". يعرض موضوع البحث اللهجة الفردية للكاتب. ويتم اجراء تحليل متعدد الجوانب للمفردات الدالة على اللون؛ ويتم تناول السمات الكلامية المتكررة لمسميات الألوان، ونماذج الكلمات المُشتقة، والتحولات الدلالية والمعاني الرمزية، ويتم تحليل دور مصطلحات الألوان في النظام المجازي للرواية.


Article
The rhetorical image in women 's speech (As opposed to the sermons of Mrs. Fatima (on her Peace) and the speeches of Ms. Zeinab (on her Peace)
حجاجية الصورة البلاغية في الخطابة النسوية (مقاربة لخطب السيدة فاطمة  ولخطب السيدة زينب )

Loading...
Loading...
Abstract

The rhetoric is an authentic art of the Arabs and an effective means of communicating ideas, expressing visions and influencing the communicator and making him convinced. The rhetoric has been associated with the pilgrims as their essence and the khateeb have an influential role in the success of the Hajj process and laying the foundations of the artificial construction of those who are addressing them. To achieve justice and enable the arguments and the credibility of evidence and enjoy the authority to qualify him to influence the hearts of the interviewers and knowledge of their levels have been available in these qualities in the personality of Ms. Zahra peace be upon her and the identity of Ms. Zainab peace be clear and clear and her speeches on TB The graphic performance embodied in the image formation was characterized by its high ability to produce the meaning of its energy. The image in the sermons was a pilgrimage of its various levels, as it was derived from the worlds of the recipients and their cultural تعد الخطابة فناً أصيلا عند العرب ووسيلة ناجعة لإيصال الأفكار والتعبير عن الرؤى والتأثير بالمخاطب وحمله على الاقتناع، وقد ارتبطت الخطابة بالحجاج كونه جوهرها وللخطيب دور مؤثر في نجاح العملية الحجاجية وإرساء دعائم البناء الاقناعي عند المخاطبين فضلا عما يمتلكه الخطيب من شهرة بالأخلاق الحميدة وحبه للحق وحرصه على تحقيق العدل و تمكنه من حججه وصدق أدلته وتمتعه بسلطة تؤهله للتأثير في نفوس المخاطبين ومعرفته بمستوياتهم وقد توافرت هذه الصفات في شخصية السيدة الزهراء عليها السلام وشخصية السيدة زينب عليها السلام على نحو جلي وواضح وكانت خطبها عليها السلام حجاجا في أدق تمثلاته بناءاً وتركيباً وصورا إحقاقاً للحق وردعاً للباطل واتسم الأداء البياني المتجسد بالتشكيل الصوري بالقدرة العالية على إنتاج المعنى لما شحن به من طاقة حجاجية مؤثرة فكانت الصورة في الخطب الشريفة حجاجية بمستوياتها المتعددة كونها مستمدة من عوالم المتلقين وكفاياتهم الثقافية والنفسية من جهة ومن جهة أخرى من مضمونها الذي يحمل المتلقي على استبعاد المعاني المباشرة وتخطيها نحو مداليل أعمق عبر سلوك مسار حجاجي واستدلالي متوصلاً بنفسه إلى مقاصد هذه الصور فيذعنُ لما توصل إليه بنفسه .


Article
A Cognitive Stylistic Analysis of Daily Yahoo Stories
تحليل اسلوبي ادراكي لقصص ياهو اليومية

Loading...
Loading...
Abstract

Cognitive stylistics is one discipline of applied linguistics that relies on the reader’s interpretation and inference of the meaning of the text depending on his background knowledge. It studies how the reader understands the text and mapping it with his real experiences (Jeffries and McIntyre,2010). The present study is a cognitive stylistic analysis of digital stories. Digital stories are short narratives made by a combination of different sorts of digital media such as pictures, audios and videos. These digital media are employed to tell stories about oneself, famous people, and important events. The analyzed stories are selected from “Daily Yahoo Stories” and are analyzed according to Lakoff (1993) approach, The analysis investigates the use of figures of speech in this type of stories and how they are mapped with the reader’s perceptions. The results show that figures of speech like simile, personification and metaphor do exist in everyday language. Also the use of multimedia alongside with the use of figures of speech in digital stories play a great role in interpreting and understanding the text by the reader. علم الأسلوب المعرفي هو أحد التخصصات اللغوية التطبيقية التي تعتمد على تفسير القارئ والاستدلال على معنى النص اعتمادا على معرفته الخلفية. فهو يدرس كيفية فهم القارئ للنص ومقارنته بتجاربه الحقيقية. تعد هذه الدراسة تحليل اسلوبي ادراكي للقصص الرقمية. القصص الرقمية هي قصص قصيرة تم إعدادها من خلال مجموعة متنوعة من أنواع الوسائط الرقمية مثل الصور والتسجيلات الصوتية ومقاطع الفيديو. يتم استخدام هذه الوسائط الرقمية لرواية قصص عن شخصيات عادية او مشهورة وأحداث مهمة. اختيرت القصص التي تم تحليلها من "Daily Yahoo Stories" وقد تم تحليلها وفقًا لنظرية Lakoff (1993) ، يبحث التحليل في استخدام البلاغة وانواعها في هذا النوع من القصص وكيف يتم تعيينها مع تصورات القارئ. تظهر النتائج أن انواع البلاغة مثل التشبيه والتجسيد والاستعارة موجودة في اللغة اليومية. كما أن استخدام الوسائط المتعددة جنبًا إلى جنب مع استخدام أشكال الكلام في القصص الرقمية يلعب دورًا كبيرًا في تفسير وفهم النص من قبل القارئ.


Article
The Conflict Between Day and Night in Anne Finch’s “A Nocturnal Reverie”: An Eco-critical Study
الصراع ما بين النهار والليل في قصيدة الشاعرة آن فينتش، الموسومة "ذكرى رحيقية"

Loading...
Loading...
Abstract

In this research the poem of Anne Finch, Countess of Winchelsea, “A Nocturnal Reverie” will be analyzed from an ecological perspective. Ann Finch’s contribution to understanding nature will be examined within ecocritical viewpoint and how her vision of nature is reflected in the poem. This study attempts to prove that Anne Finch was highly aware of the importance of nature in humans’ life and believed that humans are responsible for both nature and humans' welfare. With her poem Anne Finch tried to convince man that nature is a beautiful and living community that should be respected in order to reach inner harmony and to make the world a better, freer and kinder place. In the poem Finch represents nature as a united society, every part and aspect of which has its feelings, wishes and goals. Finch finds in natural society freedom and equality, but this is possible only at night. The day is the time of the “tyrant-man”, that belongs to a superior world and man suppresses the call of nature in himself. Still the tyranny of human cannot suppress nature completely because of the following reasons: a) man is not an authority, b) man feels the need in nature, and thus nature is superior to him.في هذا البحث، يتم تحليل قصيدة الشاعرة آن فينتش، كونتيسة ونتشيلسي، الموسومة "ذكرى رحيقية" من منظار ايكولوجي. كما يسلط البحث الضوء على إسهام الشاعرة آن فينتش في فهم الطبيعة ضمن سياق المنظار الايكولوحي وكيف انعكست رؤيتها للطبيعة في القصيدة المذكورة. تسعى الدراسة الى اثبات أن الشاعرة آن فينتش مدركة جدا لأهمية الطبيعة في حياة الانسان تعتقد أن البشر مسؤولون عن سلامة ورفاه الطبيعة والانسان على السواء. حاولت الشاعرة آن فينتش في قصيدتها المذكورة أن تقنع الانسان أن الطبيعة جميلة وهي مجتمع حي يجب احترامه من أجل الوصول الى الانسجام الداخلي وجعل العالم مكانا أفضل، واكثر حرية ورحمة. وتجد آن فنتش الحرة والمساواة في المجتمع الطبيعي، ولكن هذا لا يتاح إلا في الليل. فالنهار هو "وقت الانسان – المستبد" الذي ينتمي الى عالم متفوق يكبح نداء الطبيعة في داخله. لكن استبداد البشر لا يمكنه أن يقمع الطبيعة بشكل تام، وذلك للأسباب التالية: (1) الانسان ليس سلطة، (2) الانسان يشعر بالحاجة للطبيعة، بمعنى أن الطبيعة أسمى منه.


Article
Integration Approach of Remote Sensing and GIS to Detect Land Use / Land Cover Change Dynamics in Himreen Lake and Surrounding Area
"تكامل تقنيات الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية لكشف التغيرات في الغطاء الارضي واستعمالات الارض و في بحيرة حمرين والمناطق المحيطة بها "

Loading...
Loading...
Abstract

In this research the poem of Anne Finch, Countess of Winchelsea, “A Nocturnal Reverie” will be analyzed from an ecological perspective. Ann Finch’s contribution to understanding nature will be examined within ecocritical viewpoint and how her vision of nature is reflected in the poem. This study attempts to prove that Anne Finch was highly aware of the importance of nature in humans’ life and believed that humans are responsible for both nature and humans' welfare. With her poem Anne Finch tried to convince man that nature is a beautiful and living community that should be respected in order to reach inner harmony and to make the world a better, freer and kinder place. In the poem Finch represents nature as a united society, every part and aspect of which has its feelings, wishes and goals. Finch finds in natural society freedom and equality, but this is possible only at night. The day is the time of the “tyrant-man”, that belongs to a superior world and man suppresses the call of nature in himself. Still the tyranny of human cannot suppress nature completely because of the following reasons: a) man is not an authority, b) man feels the need in nature, and thus nature is superior to him. The study area is located north of the central part of Iraq. Some small cities lay within the area and Diyala River runs across it. It includes Himreen Lake in its middle part. The aims of this study was to develop and use applied approach for monitoring, detecting, analyzing and producing land use/cover change maps in Himreen and surrounding area during the period from 1984-2016, using remote sensing and geographic information system (GIS) techniques, as valuable contribution with high accuracy to planning and management in many fields of developments in the study area. Remote sensing techniques are used to produce Land Use/Cover (LULC) map for the study area using Landsat-8 satellite (ETM) images acquired in 2013. These images have the best compatibility properties for this purpose than other images attained in different dates, using USGS classification developed procedure. (LULC) map is produced depending on the maximum Likelihood supervised classification (ML) of (ETM) images with assessment accuracy of (97.44%) and (0.9707) kappa coefficient. In other hand, the change detection of water class in Himreen Lake has depended on the vector map of Normalized Difference Water Index (NDWI) of six scenes Landsat satellite series (ETM) images for the periods (1984, 1992, 2002, 2006, 2013, and 2016). The (LULC) raster and water index image are converted to vector structure, using ArcGIS v.10 software in order to create a digital (LULC) map. Three main classes of (LULC) are recognized in the mapped area. Those are Barren Land class (Code 7), the Barren Land Class is divided into four subclasses, which are Sandstone, Claystone, Mixed Exposed Land, and Bare soil. Agricultural Land class (Code 2), the Agricultural Land class is divided into two subclasses, which are Harvested Land and Idle Land. and Water class (Code 5), the Water class is represented by Himreen Lake. The mapped area revealed that the Barren Land Class covers the largest area, the Agricultural Land class and the Water class cover the smaller and smallest areas respectively. The Agricultural Land is represented in the eastern part of the mapped area in which the flood plain extends. Change detection of water in Himreen Lake is represented by increase and decrease periods. Three increase periods during years (1984-1992, 2002-2006, and 2013-2016) and two decrease periods during years (1992-2002, and 2006-2013) are detected. It is noticed that the decrease of water is referred to many reasons such as, shortage in rainfall, decrease in Diyala River flow release from upstream country, as well as the random irrigation acts in the study area. هدفت هذه الدراسة الى استخدام منهج تطبيقي تحليلي لمراقبة وكشف التغيرات وتحليل وانتاج خرائط استعمالات الارض والغطاء الارضي لبحيرة حمرين والارضي المحيطة بها الواقعة الى الشمال من وسط العراق خلال الفترة من 1984 – 2016 باستخدام تقنيات الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية كمساهمة تكفل الدقة العالية في التخطيط والادارة في مشاريع التنمية المختلفة . تم استخدام تقنيات الاستشعار عن بعد لانتاج خريطة لاصناف استعمالات الارض- الغطاء الارضي بالاعتماد على البيانات الفضائية للقمر الصناعي لاندسات - 8 للمتحسس TM والملتقطة عام 2013 نظرا لافضليتها من حيث الخصائص النوعية لهذا الغرض في الدراسة مقارتة ببقية المرئيات الفضائية المتوفرة بتواريخ زمنية اخرى ، اذ تم استخدام تقنية التصنيف الموجه لانتاج خريطة استخدامات الارض – غطاءات الارض اعتمادا على نظرية الاحتمالية ( العظمى( بأستخدام برنامج ERDAS V.2011 وبرنامج ARCGIS V.10 واظهرت نتائج التصنيف بأن دقة التصيف الموجه 97.44 % وان قيمة معامل كابا 0,9707 .وفي جانب اخر من الدراسة تم القيام باجراء كشف التغيير على بحيرة حمرين باستخدام دليل المياه (NDWI) لانتاج خرائط من المرئيات الفضائية نوع ETM للقمر لبصناعي لاندسات – 8 للسنوات 1992-1984، , 2006, 2002 2O13 ، 2016 باستخدام برنامج ERDAS V.2011 وبرنامج ARCGIS V.10 . اظهرت خارطة استعمالات الرض والغطاء الارضي وجود ثلاثة اصناف رئيسية ضمن منطقة الدراسة وهي: الاراضي الجرداء ، الاراضي الزراعية والمياه ، واشتمل الصنفين الرئيسين الاوليين على ثلاثة أصناف ثانوية لكل منهما ، اذ غطت الاراضي الجرداء المساحة الاكبر تليها الاراضي الزراعية واخيرا المياه . كما بينت بان الاراضي الزراعية تتركز معظمها في الجزء الشرقي لمنطقة الدراسية بسبب وقوعها ضمن السهل الفيضي الفيضي لنهر ديالى ، اما الاراضي الجرداء فتتركز معظمها في جبال منطقة الدراسة . اما خرائط كشف التغيير لبحيرة حمرين للفترة الزمنية 2016-1984 فقد اظهرت زيادة في مساحة البحيرة ثلاث فترات زمنية من 1992-1984 ومن 2006-2002 ومن 2016-2013 ، فيما اظهرت نقصان في مساحة البحيرة لفترتين زمنيتين من 2002-1992 ومن 2013-2006 . وتعود اسباب فترات النقصان في مساحة وكمية المياه في البحيرة الى عدة اسباب منها قلة التساقط المطري في تلك الفترات قلة ونقصان كمية الجريان المائي لنهر ديالى من بلد المنبع ، اضافة الى سوء ادارة الموارد المائية وطرق الري العشوائية من مياه نهر ديالى ومياه البحيرة ضمن منطقة الدراسة .


Article
The Context Effect in the Significance of Sources and Derivatives Buildings in the Fadak Writings
أثر السياق في دلالة أبنية المصادر والمشتقات في الخطبة الفدكيّة

Loading...
Loading...
Abstract

In this study, we discussed the effect of the context on the significance of the sources and derivatives in the Fadak sermon to achieve the meaningful meaning of this approach. The context has a great impact on the production of significance through the availability of verbal and moral evidence. The nature of the study required that it be organized into three pre-existing studies. The second topic was devoted to the linguistic differences between the buildings of names, including the buildings of sources, the derivatives structures (the name of the actor and the name of the verb). The third topic dealt with the semantic diversity of morphological formulas. The context has an impact on the direction of the meaning of the morphological structure. In Arabic, these buildings did not exist arbitrarily, but there are advantages that we can perceive by employing them in context. تناول بحثنا هذا أثر السياق في دلالة أبنية المصادر والمشتقات في الخطبة الفدكيّة لتحقيق المعنى المرام الوصول إليه وإيضاحه، إذ إنّ للسياق الأثر البالغ في إنتاج الدلالة من خلال توافر القرائن اللفظية والمعنوية، وقد اختار البحث (خطبة فدك) للزهراء(عليها السلام) مجالاً للتطبيق، وقد اقتضت طبيعة الدراسة أن تنتظم في ثلاثة مباحث مسبوقة بمقدمة وتمهيد فجاء المبحث الأول بعنوان أثر السياق في دلالة أبنية الأفعال ، أما المبحث الثاني فخُصّص لبيان الفروق اللغويّة بين أبنية الأسماء، متناولاً أبنية المصادر، وأبنية المشتقات(اسم الفاعل، واسم المفعول)، وتناول المبحث الثالث التعدّد الدلاليّ للصيغ الصرفيّة، وقد خلُص البحث إلى أنّ للسياق أثرًا في توجيه دلالة البنية الصرفيّة، فاللغة العربية لم تُوجد تلك الأبنية اعتباطًا، بل ثمّة مزايا نتلمّسها من خلال توظيفها داخل السياق.


Article
Reliving the Past for Recreating the Present in Margaret Atwood's Selected Poems
استرجاع الماضي لإعادة خلق الحاضر في قصائد مختارة لمارجريت آتوود

Loading...
Loading...
Abstract

For centuries poets tend to utilize the past in their poetry, however their approaches are various. The Canadian icon and phenomenal poet and novelist Margaret Atwood's approach is unique as she revise while others simply retell past stories. She delves deeply into the rich past, reliving its stories whether it was taken from myths, history, or fairy tales, revising them to present a new version of the old stories, but this time from women's perspective. She invested heavily in the past to recreate something new, something that is going to make the present liveable and to fortify the future.لقرون خلت وظّف الشعراء استخدام الماضي في شعرهم ، لكن أساليبهم اختلفت. كانت مقاربة الأيقونة الشاعرة والروائية الكندية مارغريت آتوود فريدة من نوعها فقد كانت تحورو تنقح بينما كان الآخرون يعيدون سرد الماضي كما هو. ولقد تعمقت كثيرا في الماضي الغني ، مستعيدة قصص عديدة من مصادر مختلفة سواءا كانت مأخوذة من الأساطير ، أو التاريخ ، أو الحكايات الخرافية ، نقحتها لتقدم نسخة جديدة من القصص القديمة ، لكن هذه المرة من منظور المرأة. لقد استثمرت الماضي بشكل كبير لإعادة إنشاء شيء جديد ، وهو شيء سيجعل الحاضر قابلاً للعيش ولتعزيز المستقبل. أعمالها الأدبية غنية بالقصائد التي تم تحويرها. تتناول القصائد عادة قضايا مهمة تؤثر على حياة المرأة. اختارت الشاعرة الشخصيات التي كانت ضحية للمجتمع الذكوري والتي أُسيء تمثيلهن وتم اضطهادهن وتكميمهن و قامت بمنحهن الوعي والقوة والإرادة الحرة والهوية المستقلة والصوت للتعبير عن انفسهن. إن إحياء الماضي وإعادة صياغة الأدوارالمحددة مسبقا المرأة هي وسيلة للبقاء من شأنها أن تساعدهن في العيش على نحو صحيح وضمان مستقبل أفضل لهن.

Keywords


Article
The Japanese Emperor between the 1889 and 1946 Constitutions – A Comparative Study
الإمبراطور الياباني بين دستوري 1889 و 1946 (دراسة مقارنة)

Authors: Afrah Mohammed Ali أفراح محمد
Pages: 139-170
Loading...
Loading...
Abstract

The study of the Japanese Emperor between the 1889 and 1946 constitutions is considered important, as the role of the Emperor has been significantly affected by these two constitutions. This effect is reflected in the Japanese History. This study shows the status of the emperor and his authority under the most notable two constitutions in the history of modern and current Japan. The 1889 Meiji constitution, was formulated and set up to strengthen the authority of the emperor and restore the actual stripped authority to him for more than a millennium. The 1946 constitution was made by allied and American forces, which occupied Japan after the latter lost the Second World War, after it became an imperialistic occupying nation, whose danger was extending on the regional and international fields. This study shows how the vast authorities of the Japanese Emperor were abolished and the Meiji constitution was revoked and replaced by the occupation constitution for 1946.تعد دراسة موضوع الإمبراطور الياباني بين دستوري 1889 و 1946 من الأهمية، لتأثر دور الإمبراطور بهذين الدستورين بشكل كبير، وما انعكس من هذا التأثير على تاريخ اليابان. إذ سنبين مكانة الإمبراطور وصلاحياته في ظل أشهر دستورين في تاريخ اليابان الحديث والمعاصر، دستور ميجي لعام 1889، الذي صيغ وأعُدّ لتقوية وتعزيز سلطة الإمبراطور، وإعادة السلطة الفعلية المسلوبة منه لأكثر من ألف عام. ودستور عام 1946 الذي وضع على يد قوات التحالف والاحتلال الأمريكي لليابان بعد خسارة الأخيرة في الحرب العالمية الثانية، بعد أن تحولت إلى دولة استعمارية توسع خطرها على الساحة الإقليمية والعالمية. وسنبين كيف انتهت صلاحيات الإمبراطور الياباني الواسعة وإلغاء دستور ميجي واستبداله بدستور الاحتلال لعام 1946.


Article
The Influence of Fathers on Family and Society : A Study in Harper Lee’s To Kill a Mockingbird and Charles Dickens’s Dombey and Son
تأثير الآباء على العائلة و المجتمع: دراسة في رواية (أن تقتل طائراً محاكياً ) لهاربر لي و رواية (دومبي و ابنه) لتشارلز ديكنز

Loading...
Loading...
Abstract

Fatherhood is a theme that recurs in literature. It motivated many poets, novelists, and dramatists. Whereas some of poets wrote elegies for their fathers, others wrote novels and plays in which absent fathers were the cause of the difficulties confronted by the characters in these literary works. In addition, there are plays and novels where fathers are an inspiring force guiding their offspring. Significantly, fathers whether absent or present do influence their children. Their influence may be positive as well as negative affecting the family in particular and the society in general. In some of the novels, the father figure represents a moral guide, such as Harper Lee’s To Kill a Mockingbird (1960). In this novel, which won the Pulitzer Prize, a father of two children influences his son and daughter positively. Besides, he is an example to be followed by his children and his community. Conversely, in Charles Dickens’s Dombey and Son (1848), a father of two children negatively influences his daughter and his family. The aim of this study is to investigate the familial ties in two novels and explore the role of fathers in constructing healthy children which will lead to a healthy texture of the society in general. يعد موضوع الأبوة من الموضوعات التي تتكرر في الأدب إذ حفز الكثير من الشعراء و الروائيين و الكُتاب المسرحيين الى الكتابة عن هذا الموضوع ففي الحين الذي كتب فيه بعض الشعراء مراثٍ عن آباءهم الغائبين، كتب البعض الأخر روايات و مسرحيات كان فيها الأب الغائب سببا في الصعوبات التي واجهها الشخصيات في هذه الأعمال، بالإضافة ثمة أعمال أدبية لروائيين و مسرحيات يلعب فيها الآباء دور قوة ملهمة توجه أولادهم. يؤثر الآباء على أولادهم سواءً كانوا حاضرين أم غائبين و قد يكون تأثيرهم ايجابياً أو سلبياً على العائلة بشكل خاص و المجتمع بشكل عام. في بعض الأعمال الروائية ، تمثل صورة الأب مرشداً أخلاقيا مثل رواية (أن تقتل طائراً محاكياً ) لهاربر لي ، ففي هذه الرواية التي فازت بجائزة البوليتزر يؤثر الأب على طفليه و المجتمع تأثيرا ايجابياً كما يمثل هذا الأب مثلاً أعلى لطفليه و مجتمعه. على العكس من ذلك في رواية (دومبي و أبنه) لتشارلز ديكنز إذ يؤثر الأب تأثيرا سلبياً على ابنته و عائلته. تهدف هذه الدراسة الى تسليط الضوء على الروابط العائلية في روايتين و تبحث الدراسة أيضا دور الآباء في تشكيل أطفال أصحاء مما يؤدي إلى بنية صحيحة للمجتمع بشكل عام.


Article
Attitudes of Iraqi Medical Schools Teachers and Students towards the Textbook "New Headway Beginner Plus"
مواقف الاساتذة والطلبة في كليات الطب تجاه المنهج

Loading...
Loading...
Abstract

Discovering the attitudes of instructors and learners towards a textbook is an essential step for a proper evaluation of that book and the success of the teaching process. The current study was conducted especially for students of medical colleges in Baghdad to be a model and a path to apply to other medical schools. It is to figure out the views and attitudes of teachers and learners about the curriculum of the series, "New Headway Beginner Plus". Two questionnaires and an interview have been made. The result of the study showed that the teachers and learners consider the textbook level is below the level of Iraqi medical students and it does not meet the students' needs in learning and their occupational future. In fact, all med-students came from secondary schools without ESP background by which they can use medical language in context to communicate and convey meaning considering the doctor-patient or doctor-student relationships. Instructors (Doctors) and students need medical terms with general language to cope with the science of morphology depending on Greek or Latin origins of words to form new medical terms. All kinds of learning medical English language terms are very useful in communication and their future careers أن اكتشاف الآراء والمواقف من قبل المدرسين والطلاب حول المنهج المقرر هو خطوة جوهرية لتقييمه بالشكل الصحيح و لنجاح العملية التعليمية. أن الدراسة الحالية قد أجريت خصيصا لطلاب كليات الطب في بغداد ليكون نموذجا ومسارا لتطبيقه على كليات الطب الاخرى وهو مخصص لمعرفة آراء واتجاهات المدرسين والمتعلمين حول المنهج المقرر وهو من سلسلة ""New Headway Beginner Plus. ولقد استعمل الباحث نوعان من الاستبيان أحدهما لمدرسي اللغة الانكليزية، وبالذات هذا المنهج والأخر للطلاب الذين يدرسون هذا المنهج فعليا وكذلك تم اجراء مقابلات مع الاساتذة لجمع المعلومات لتأييد او دحض موضوع البحث. وأظهرت نتيجة الدراسة بان هذا المنهج هو أقل من المستوى المطلوب لطلاب كليات الطب، ولا يلبي حاجات الطلبة في التعلم والمهنة المستقبلية. في الحقيقة، كل طلاب الطب جاءوا من المدارس الثانوية بدون اي خلفية عن موضوع اللغة للأغراض الخاصة ESP))، التي بواسطتها يستطيعون استعمال اللغة الطبية في محيطها للتواصل ونقل المعنى اخذين بنظر الاعتبار المحادثات بين الطبيب والمريض وبين الطبيب والطالب. ان الاساتذة (الأطباء) والطلاب يحتاجون المصطلحات الطبية بالإضافة الى اللغة العامة لسبر أغوار علم تشكيل الكلمات معتمدين على الاصل الاغريقي واللاتيني للحصول على مصطلحات طبية جديدة. تعلم المصطلحات الطبية في اللغة الانكليزية هو مفيد جدا في التواصل والمهنة المستقبلية.


Article
Kingdom of Moab Political and cultural study through Mesha Inscription
مملكة مؤاب دراسة سياسية وحضارية من خلال نقش ميشع

Loading...
Loading...
Abstract

In the middle of the second millennium BC, the ancient Near East witnessed an economic, political and military struggle against ancient Syria (the Levant) among the existing empires, especially the Assyrian, Egyptian and the Atheist, to control the main trade route and economic and military domination. Their political system from tribal to property and even the demise of their kingdom in 583 BC. The cultural side of the religious faith of the gods and rituals, as well as the language of the Almabib and written records, which contained abundant information about them and their economic relations, Political and military relations with neighboring countries.شهدت منطقة الشرق الأدنى القديم في منتصف الألف الثاني قبل الميلاد صراعاً اقتصادياً، سياسيا،ً وعسكرياً على سورية القديمة (بلاد الشام) بين الإمبراطوريات القائمة لاسيما الآشورية، المصرية والحثية للسيطرة على طريق التجارة الرئيس والهيمنة الاقتصادية والعسكرية، يسلط البحث الضوء على الجانب السياسي للمؤابيين بعد أن تطور نظامهم السياسي من القبلية مروراً بالملكية وحتى زوال مملكتهم عام 583 ق. م، والجانب الحضاري المتمثل بالعقيدة الدينية من ألهة وطقوس، فضلاً عن اللغة المؤابية وسجلاتها الكتابية التي أحتوت على معلومات وفيرة عنهم وعن علاقاتهم الإقتصادية، السياسية والعسكرية مع الدول المجاورة.


Article
The self-complexity and its relationship with the shopaholics for girl arrears in marriage
تعقيدات الذات وعلاقتها بإدمان التسوق لدى المتأخرات عن الزواج

Loading...
Loading...
Abstract

The goals of the research are:- 1- Measuring the self- complexity for girl arrears in marriage. 2- Measuring the shopaholism for girl arrears in marriage 3- Identifying the relation between the self-complexity the shopaholism for girl arrears in marriage The research is applied on the girl arrears in marriage The sample included (200) girls. This research adopted a scale (Am -Maaen,2013) to measure the self-complexity. measure indicators for validity and reliability as was (0,73) and retesting (0,68) . The anther methods was for the shopaholism measure indicators for validity and reliability as was (0,75) and retesting (0,66) . The results showed the following : 1- There is a low self-complexity for girl arrears in marriage. 2- There is a the shopaholism for girl arrears in marriage in 22% . 3- There is a negative relationship between self-complexity , and the shopaholism. هدفت الدراسة الى : • قياس تعقيد الذات لدى المتأخرات عن الزواج. • قياس ادمان التسوق لدى المتأخرات عن الزواج. • التعرف عن طبيعة العلاقة الارتباطية بين تعقيدات الذات وادمان التسوق لدى المتأخرات عن الزواج. ولتحقيق اهداف الدراسة، تبنى مقياس ام معين (2013) لقياس تعقيدات الذات، واستخرجت له الصدق والثبات الذي بلغ بطريق الفا–كرونباخ (0,73) وبأعاده الاختبار ( (0,68، وبناء مقياس ادمان التسوق تضمن (15) فقرة وجرى استخراج الصدق والثبات وبلغ بطريقه الفا- كرونباخ (0,75) وبإعادة الاختبار (0,66)، ومن ثم طبق المقياسين على عينه من الموظفات المتأخرات عن الزواج بلغت 200 موظفه، اشارت الدراسة الى وجود تعقيد ذات واطئ لدى افراد العينة وان نسبة اللواتي لديهن ادمان التسوق كان بنسبة 22% منهن، وان هناك علاقة ارتباطية سلبية بين تعقيد الذات وادمان التسوق.


Article
The relationship between the family and the school and the prospects of cooperation in the upbringing of children
العلاقة بين الاسرة والمدرسة وافـاق التعاون في تنشئة الاطفال

Loading...
Loading...
Abstract

The family plays an essential role in the behavior of individuals in a way that is both normal and abnormal. The behavioral models provided to their children are the first social institution that nurtures, protects and satisfies the child's biological and psychological needs, which help him to move from his biological state to his social status, so that he can rely on himself in his affairs. Private and public and able to conform to the demands and values of society. The family is an essential necessity for the survival of the human race and the continuation of social existence. The family has been and remains the most powerful social institution that affects all material and moral gains of man. The school is a social institution which is no less important than the family. The goals are one and the roles are complementary. Which each institution seeks to form and normalize in a way that creates a good citizen. Both the school and the family have a complementary role. The relationship between the family and the school must be based on the principles of cooperation, communication, mutual interaction and effective partnership. And the means and means to activate this relationship at the level of application and practice, and remains the school is to take the first step towards this openness and must work hard to make the family join and share the concerns of work, and must be open to the rest of the components of the ocean by activating all Legislative and legal measures that enable it to achieve this openness.تؤدي الأسرة دورا أساسيا في سلوك الأفراد بطريقة سوية أو غير سوية من النماذج السلوكية التي تقدمها لأبنائها يعدها المؤسسة الاجتماعية الاولى التي ترعى الطفل وتحميه وتشبع حاجاته البيولوجية والنفسية، وهي التي تساعده على الانتقال من حالته البيولوجية إلى حالته الاجتماعية ليصبح قادرا على الاعتماد على نفسه في شؤونه الخاصة والعامة وقادرا على التوافق مع مطالب المجتمع وقيمه. كما ان الاسرة هي ضرورة حتمية لبقاء الجنس البشري واستمرار الوجود الاجتماعي، فالأسرة كانت ولا تزال أقوى مؤسسة اجتماعية تؤثر في كل مكتسبات الإنسان المادية والمعنوية، اما المدرسة فهي مؤسسة اجتماعية التي لا تقل أهمية عن الأسرة، فالأهداف واحدة والأدوار متكاملة، والخامة الأولية لكليهما هي الطفل الذي تسعى كل مؤسسة منهما إلى تشكيله وتطبيعه بالصورة التي يخلق منه مواطنا صالحا، ولكل من المدرسة والاسرة دوراً مكملاً الى الاخر، إذ ان العلاقة بين الاسرة والمدرسة يجب أن ترتكز على مبادئ التعاون والتواصل والتفاعل المتبادل والشراكة الفعالة، مع تسخير كل الإمكانيات والوسائل والسبل الكفيلة لتفعيل هذه العلاقة على مستوى التطبيق والممارسة، وتبقى المدرسة هي التي يجب عليها أن تخطو الخطوة الأولى نحو هذا الانفتاح وعليها أن تعمل جاهدة على جعل الأسرة تلتحق بها وتشاركها هموم عملها، كما يجب عليها أن تنفتح على باقي مكونات المحيط وذلك بتفعيل جميع الإجراءات التشريعية والقانونية التي تمكنها من تحقيق هذا الانفتاح.


Article
Evaluation of some physical and chemical properties of the water of the marshes of Dhi Qar Governorate (2017)
تقييم بعض الخصائص الفيزيائية والكيمائية لمياه أهوار مُحافظة ذي قار لسنة (2017)

Loading...
Loading...
Abstract

The study examined and compared some of the physical and chemical properties of the Marshlands (Chabaish, Abu Zark, Al-Sanaf, Al-Adel) in Dhi Qar Governorate (2017) , The indicators (nitrate ion, dissolved oxygen, phosphate ion) recorded values within the limits allowed for environmental use for drinking, The acid function took the base side and recorded a value within the environmental determinants for irrigation, drinking and animal consumption together, While the index of electrical conductivity was higher than the limits allowed for use (drinking and irrigation together) , And a value higher than the environmentally permissible limits for drinking purposes of indicators (total soluble solids, Total ionization, calcium ion, magnesium ion, ion chlorides other than marsh al-Chabaish, sulfur ions other than Marsh Abu Zirk) , Water specifications when used for irrigation of marshes (Chabaish, Snaaf, Al-Adl) are included in category (C5), which are not suitable for irrigation, And in (C4) in Marsh (Abu Zirk), which is very saline water and is unsuitable for irrigation except for crops with high tolerance to salinity and the soil needs continuous continuous operations and care, The water of marshes (Abu Zirk) is in the category (very good) for animal consumption, and the value of the Marshlands (Chabaish, Alsnaf, Al-Adl) between the category (good, and allowed to use).تناول البحث دراسة ومقارنة لبعض الخصائص الفيزيائية والكيمائية لأهوار(الجبايش، أبو زرك، السناف، العدل) في مُحافظة ذي قار لسنة (2017)، إذ سجلت المؤشرات (أيون النترات، الاوكسجين المذاب، أيون الفوسفات) قيمة ضمن الحدود المسموح بإستخدامها بيئياً لغرض الشرب، و اتخذت الدالة الحامضية الجانب القاعدي، وسجلت قيمة ضمن المحددات البيئية لغرض الري والشرب والاستهلاك الحيواني معاً، في حين سَجلَ مؤشر التوصيلية الكهربائية قيمة أعلى من الحدود المسموح بإستخدامها لأغراض (الشرب والري معاً)، وقيمة أعلى من الحدود المسموح بها بيئياً لغرض الشرب للمؤشرات (مجموع المواد الصلبة الذائبة، العسرة الكُلية، أيون الكالسيوم، أيون المغنيسيوم، أيون الكلوريدات عدا هور الجبايش، أيون الكبريتات عدا هور أبو زرك)، كما أنَ مواصفات المياه عند استعمالها للري لأهوار (الجبايش، السناف، العدل) ضمن صنف (C5) وهي مياه غير صالحة للري، و ضمن صنف (C4) في هور (أبو زرك)، وهي مياه ذات ملوحة عالية جدا وتكون غير ملائمة للري إلا للمحاصيل ذات التحمل العالي للملوحة وتحتاج الترب الى عمليات بزل مستمرة وعناية كبيرة، كما أنَ مياه هور (أبو زرك) ضمن فئة (جيدة جداً) للاستهلاك الحيواني، وتذبذبت قيمتها لأهوار (الجبايش، السناف، العدل) بين فئة (الجيدة، والمسموح بإستخدامها).


Article
Integrated Recruitment of Remote Sensing and GIS Techniques for the Analysis of the Geomorphic Properties of the Kandaran Valley Basin in Sulaymaniyah
توظيف تكاملي لتقنيات الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية لتحديد وتحليل الخصائص الجيومورفية لحوض وادي كندران في السليمانية

Loading...
Loading...
Abstract

The objective of the study is to identify and analyze the characteristics of the morphometric and its impact on the formation of the geomorphic manifestations of the Kandaran Valley Basin in Sulaimaniyah Province, which consists of spatial (geometric), formalistic and topography characteristics as well as the drainage system, and to determine the effect of these characteristics in the nature of runoff, the relational relationship between the morphometric characteristics and the geological structure of the study area and the development of some morphometric characteristics, as well as the identification of the main river discharge patterns in the study area. The determination of the direction of runoff and watershed relies on remote sensing and the systems of Geographic information using the tool for morphometric measurements (HEC- RAS), topographic maps, and digital terrestrial elevation model (DEM) to prepare a river network map (mattresses and river basins) and based on the (Strahler) classification. Six river mattresses were identified, and three main basins; they are (Kandaran, Qaziawa, Kwandole), and the spatial data, images, satellite imagery and imagery of satellites and radar images for the year 2017 were analyzed and used in the applied study, and the contour height lines, the gradient (slope) and the downward trend were extracted ( Aspect) as well as determining the form of the slope through the (curvature) and using these characteristics to determine the direction of runoff and determine the best places for water rafting in the study area. تهدف الدراسة الى تحديد وتحليل الخصائص المورفومترية واثرها في تشكيل المظاهر الجيومورفية لحوض وادي كندران في محافظة السليمانية، وتمثلت في الخصائص المساحية (الهندسية) والشكلية والتضاريسية فضلا عن شبكة الصرف المائي، وتحديد اثر هذه الخصائص في طبيعة الجريان السطحي والعلاقة الارتباطية ما بين الخصائص المورفومترية والبنية الجيولوجية لمنطقة الدراسة واستنباط بعض الخصائص المورفومترية ، فضلا عن تحديد انماط التصريف النهري الرئيسة في منطقة الدراسة ، وتحديد اتجاه الجريان ومستجمعات المياه، وتم الاعتماد على الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية باستخدام الاداة الخاصة بالقياسات المورفومترية (HEC-RAS) ، والخرائط الطبوغرافية، ونموذج الارتفاعات الارضية الرقمية (DEM) كاداة لاعداد خارطة الشبكة النهرية(المراتب والاحواض النهرية) وبالاعتماد على تصنيف (strahler) تم تحديد ست مراتب نهرية وثلاثة احواض رئيسة هي(كندران، قازياوة، كول دول)، وتم تحليل المعطيات الفضائية والصور والمرئيات الفضائية وصور القمر الصناعي والصور الرادارية لسنة 2017، واستخدامها في الدراسة التطبيقية، وتم استخراج خطوط الارتفاع الكنتوري، ودرجة الانحدار(slope) واتجاه الانحدار (Aspect) فضلا عن تحديد شكل المنحدر من خلال (curvature) والافادة من هذه الخصائص في تحديد اتجاه الجريان السطحي وتحديد افضل اماكن للمستجمعات المائية في منطقة الدراسة.


Article
الدكتور عبدالرزاق محمد البطيحي ومنهجه العلمي في الجغرافية البشرية

Authors: وسام عبدالله جاسم
Pages: 307-330
Loading...
Loading...
Abstract

Human geography is a link with other humanities, as these sciences give the spatial dimension that they lack, and the topics that are subject to geographical naming are numerous, but their detailed differences underline the fact that all the geographical scientists regardless of their specialties and interests are under 'an umbrella' of similar questions about different phenomena, whether natural or human. The aim of the study is to identify a distinguished Iraqi person, a scientist and thinker of Iraq; Prof. Dr. Abdulrazaq Mohammed Al Butayhy, one of the leading professors in modern and contemporary geography, in a very modest contribution to the right of one of Iraq's creators and scholars, and the importance of the study is in familiarizing the academic community with his scientific personality and his active contribution to the establishment of the rules of contemporary geography and, in particular, the methodology of scientific research in general. تعد الجغرافية البشرية حلقة اتصال مع غيرها من العلوم الانسانية ، إذ تعطي هذه العلوم البعد المكاني الذي تفتقده ، هذا وأَن الموضوعات التي تنطوي تحت تسمية الجغرافية عديدة ، غير ان اختلافاتها التفصيلية تؤكد حقيقة انَّ كل الجغرافيين بغض النظر عن تخصصاتهم واهتماماتهم يكونون تحت مظلة من الأسئلة المتشابهة حول الظواهر المختلفة سواء أكانت طبيعية أم بشرية. ومن هنا جاء الهدف من الدراسة للتعرف على شخصية عراقية فذة تُعد أحد علماء ومفكري العراق، هو الأستاذ الدكتور عبد الرزاق محمد البطيحي أحد ابرز الأساتذة الرواد في علم الجغرافية الحديثة والمعاصرة ، في مساهمة متواضعة جداً بحق أحد مبدعي وعلماء العراق ، وتكمن أهمية الدراسة في تعريف الاوساط الاكاديمية بشخصيته العلمية ومساهمته الفاعلة في إرساء قواعد علم الجغرافية المعاصرة خصوصاً ومنهج البحث العلمي عموماً .


Article
Health awareness among Emirati family: Toward building health and social model
الوعي الصحي لدى الأسرة الإماراتية: تصوّر لبناء نموذج اجتماعي صحي

Loading...
Loading...
Abstract

This study aims to identify the level of health awareness among Emirati family by identifying the most important health problems suffered by the UAE society and the extent of people's interest in folk medicine as well as the role of cultural and social patterns in increased health problems. This study also aims to investigate the social responsibility to the citizens about their care for their health and their sense of responsibility towards it and learn about the dietary habits and lack of exercise. تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على مستوى الوعي الصحي لدى الأسرة الإماراتية بهدف المساهمة في تحقيق الأمن الصحي الذي يشكل جزءا مهما من الأمن الشامل (الاجتماعي والاقتصادي والتعليمي والثقافي....) من خلال التعرف على أهم المشكلات الصحية التي يعاني منها المجتمع الإماراتي ومدى اهتمام الناس بالطب الشعبي فضلا عن دور الأنماط الثقافية والاجتماعية في زيادة المشكلات الصحية كما تهدف إلى التعرف على المسؤولية الاجتماعية للمواطنين نحو رعايتهم لصحتهم وشعورهم بالمسؤولية نحوها والتعرف على العادات الغذائية وعدم ممارسة الرياضة. وتم استخدام العينة العمدية لاختيار الاسر من جميع إمارات الدولة وبلغت (906) اسرة من خلال مجموعة من الباحثين المدربين للقيام بجمع البيانات.


Article
الايديولوجيا في الفكر الغربي بين تنوع الرؤى وتعدد الدلالات

Authors: وسيلة يعيش خزار
Pages: 363-394
Loading...
Loading...
Abstract

The term "ideology", which is no more than 200 years old, has preoccupied a large number of researchers and thinkers in various fields of human and social sciences. Although this concept is widely used, there is no consensus on its definition. It is no exaggeration to say that "ideology" is one of the most controversial and least well-defined concepts. Indeed, "ideology", as a social and historical construct, has become a cultural product par excellence, with multiple functions and uses according to the multiplicity of goals and different ideological interests. This paper endeavours to disambiguate the concept of "ideology", by revealing the various meanings that have been accrued to it in Western thought, and by identifying the most prominent points of transformation and modification that it has been subjected to through its historical course. In order to achieve this endeavour, the research has been divided into seven modules. Each module presents one of the definitions of ideology, accompanied with intellectual models that embody this diversity of views and multiplicity of meanings. استطاع مصطلح "الإيديولوجيا" الذي لا يتجاوز في نشأته واستخدامه المائتي عام، أن يشغل اهتمام عدد كبير من الباحثين والمفكرين في مختلف حقول العلوم الانسانية والاجتماعية. وعلى الرغم من التداول الشائع للمفهوم، إلا أنه لم يكن موضع اتفاق أو محل مواضعة. ولا نبالغ إذا قلنا بأن "الإيديولوجيا " تعد من أكثر المفاهيم إثارة للجدل، وأقلها ثباتا من حيث الدلالة. بل إن "الإيديولوجيا" لكونها اجتماعية وتاريخية، أضحت منتوجا ثقافيا بامتياز، تتعدد وظائفه، وتختلف استخداماته، بتعدد الأهداف واختلاف المصالح الإيديولوجية. تسعى هذه الورقة البحثية إلى فك الالتباس عن مفهوم "الإيديولوجيا"، من خلال الكشف عن مختلف الدلالات التي أُضفيت عليه في الفكر الغربي، والوقوف على أبرز نقاط التحول أو التحوير التي خضع لها عبر مسيرته التاريخية. ولتحقيق هذا المسعى جاء البحث مقسما لسبعة مباحث، يعرض كل مبحث دلالة من دلالات الإيديولوجيا، مشفوعة بنماذج فكرية تجسد هذا التنوع في الرؤى والتعدد في الدلالات.


Article
Romanticism in Virtual World
النزعة الرومانسية في العالم الافتراضي

Loading...
Loading...
Abstract

When Romanticism had passed since its appearance at the end of the eighteenth century, it seemed that this important intellectual and philosophical development had been absent but not really lost. Romanticism remained in the poems of poets, philosophers and writers even after they had escaped cultural life in general. If it is difficult to itemize all the principles of romance, the apparent is the assertion of individualism and the love of autism with nature and its potential with its mysteries as well as the glorification of emotion, compared to the mental orientation of the writers in the seventeenth century in their classical approach. The language is the most important to what the Romans have proven in their poetry and their artistic works, from Wordsworth to the great romantic philosophers, in addition to the philosophy of Jean-Jacques Rousseau, the philosophy of romance, a paradox that illustrates the dimensions of this great phenomenon in international thought. With the advent of new media, and the accelerating development of its technologies, romance is returning again, but with different visions imposed by the generation and its logic. If romance is the philosophy of personality and self-love, social media sites have touched this and come close to it. Actually, if the romantic writers sanctify nature with its trees, mountains and plains, they stand in front of small screens where nature does not appear and it is silent with no trees and sounds, and harmony. However, the features of romanticism were found in new media and according to a vision that says: "The curriculum renews itself, and the ideas can come back, but the romanticism today has more than meaning and reference, and its investigation in media research can be a reason to renew our knowledge and criticismحين انقضت الرومانسية منذ ظهورها في نهاية القرن الثامن عشر، بدا وكأن هذا التطور الفكري والفلسفي المهم، قد غاب لكنه لم يغب حقاً، فلقد ظلت الرومانسية في أَناشيد الشعراء وأفعال الفلاسفة والادباء حتى بعد أن أَفلت في الحياة الثقافية بشكلٍ عام. واذا كان من الصعب حصر كل مبادئ الرومانسية فأن الظاهر منها، والمتداول هو تأكيد الفردانية وحب التوحد مع الطبيعة وامكاناتها وموحياتها وكذلك تمجيد العاطفة، مقارنةً بالنزعة العقلية التي كان عليها كُتاب القرن السابع عشر، في منهجهم الكلاسيكي، غير أَن اللغة هي أهم ما قاله الرومانسيون وما أَثبتوه في أشعارهم وفي أعمالهم الفنية، ابتداءً من ودزروث ومروراً برموز الرومانسية الكبار.. فضلاً عن الفلاسفة المنظرين للرومانسية، حتى سميت فلسفة جان جاك روسو، بالفلسفة الرومانسية، وهي مفارقة توضح أبعاد هذه الظاهرة الكبيرة في الفكر العالمي. ومع ظهور الإعلام الجديد.. وتطور تقنياته تطوراً مذهلاً ومتسارعاً، فأن الرومانسية تعود من جديد، ولكن برؤى مختلفة، يفرضها العصر ومنطقه.. فاذا كانت الرومانسية هي فلسفة التشخصن وحب الذات، والذوبان فيها فأن مواقع التواصل الاجتماعي، قد لامست هذا واقتربت منه كثيراً.. واذا كان الرومانسيون يقدسون الطبيعة اشجارها وجبالها وسهولها، فأنهم اليوم يقفون قبالة شاشات صغيرة لا تظهر فيها الطبيعة الا صامتةٌ، لا غاب يتوحدون فيه، ولا حفيف أَشجار وأَصوات، يتناغمون وإياها.. ومع ذلك فأن ملامح النزعة الرومانسية وُجدت في الإعلام الجديد. على وفق رؤية تقول: "إِنَّ المناهج تجدد نفسها، وإن الأَفكار يمكن أَن تعود، لكن العود الرومانسي اليوم، له أَكثر من دلالة ومن معنى، وإِن تقصيه في البحث الإعلامي، يمكن ان يكون سبباً في تجديد معارفنا ونقدها.


Article
Opinions in politics Regis Debray research abstract
آراء في السياسة خلاصة ريجيس دوبري البحثية

Authors: Heba adel هبة عادل
Pages: 419-426
Loading...
Loading...
Abstract

Search (opinions in politics ) it is research shows The views of Regis Debray Politician in political in political revolution, and utopian, and ideologia, and The impact of the media image on politics, and on The recipierts point of view of the politics.Debray was able to show us non indeprndence of policy because there is a relationship between politicas and religion he also assured us it separated from morality.encourage revolutions.but he will it peaceful.he wished global govermmentبحث (آراء في السياسة) هو بحث يوضح آراء ريجيس دوبري السياسية في الثورات السياسية، والطوباوية، والإيدلوجيا، وأثر الصورة الإعلامية على السياسة وعلى وجهة نظر المتلقي للسياسة. تمكن دوبري من ان يبين لنا عدم استقلالية السياسة اذ وجد علاقة بين السياسة والدين. كما اكد لنا انها تنفصل عن الاخلاق. شجع الثورات الا انه ارادها سلمية, وتمنى وجود الحكومة العالمية.


Article
الإسناد في النشرات الإخبارية المحلية واعتماد المصادر المُجهّلة فيها قناة السومرية الفضائية - انموذجا

Authors: محسد فخري حسن
Pages: 427-446
Loading...
Loading...
Abstract

The newsletters issue has raised interest of academic and public levels, especially in the light of internal and external accelerating developments, because of the magnitude events on one hand, and their importance on the other hand. This situation has increased the importance of news bulletins and made them in the center of focus attention and public follow-up. In large so the TV station had given more attention of the newsletters by continuous developing its contents and presenting the style. The activing of radio need's news production achievement in new style and changing values of production in the record time. satellite channels did their best to improve the contents of publications in the level of (information, opinion, analysis) on one side, on the other sie they try achieve to scoop broadcast in rapid. On the format level, they tried to employ modern technologies continuously to increase public's dazzling and attractions. In spile of the many details that affect the efficiency of news bulletins and their distinction in terms of format and content, the news sources will remain one of the basic in achieving it, this factor mad great compete among channels to obtain sources which are "credible, strong attractive and spread to make media message more effective And in the recipient. اثارت موضوعة النشرات الاخبارية ولا تزال الاهتمام على الصعيد الاكاديمي والجماهيري، لاسيما في ظل التطورات المتسارعة داخليا وخارجيا من جهة، وضخامة الاحداث واهميتها من جهة اخرى، وهو ما زاد من اهمية نشرات الاخبار وجعلها محط اهتمام ومتابعة الجمهور بشكل كبير، لتولي المحطات التلفزيونية تبعاً لذلك المزيد من الاهتمام بتلك النشرات من حيث التطوير المستمر لمضامينها واساليب تقديمها، بحكم ان العمل الاذاعي والتلفزيوني مطالب بانجاز الانتاج الاخباري بهيئة جديدة وتغيير قيم الانتاج بوقت قياسي ، فعلى مستوى المضمون سعت القنوات الفضائية لتحسين مضامين النشرات الاخبارية من حيث ما تحويه من (معلومات، راي، تحليل) من جهة وتحقيق السبق الصحفي في سرعة بث تلك المضامين من جهة اخرى، اما على مستوى الشكل فقد اهتمت بتوظيف التقنيات الحديثة بشكل مستمر لزيادة حالة الابهار والجذب لدى الجمهور. وعلى الرغم من التفاصيل الكثيرة التي تؤثر في كفاءة النشرات الاخبارية وتميزها على مستوى الشكل والمضمون، الا ان مصادر الاخبار تبقى واحدة من الامور الاساس في تحقيق ذلك، ما جعل القنوات تتنافس في الحصول على المصادر التي "تتسم بالمصداقية والقوة والجاذبية والانتشار كي تكون الرسالة الاعلامية اكثر فاعلية وتاثيرا في المتلقي" .

Keywords


Article
The parallel texts of the film text
النصوص الموازية للنص الفيلمي

Loading...
Loading...
Abstract

The texts parallel to the original text are of importance in being the thresholds for the entry of the original text, and add to the text how much information and knowledge, and if the studies came to look at the written texts, and in the approaches between the film text and other texts, we find the parallel texts of the film (poster, title, The first chapter, which contained the methodological framework of the research. The problem of the research was the following question: How can the parallel texts be good thresholds to enter the worlds of text? The aim of the research also included the disclosure of these parallel texts The second chapter / theoretical framework on two subjects was first titled (text and film text), which dealt with the concepts of text and film text and parallel texts, while the second section (parallel texts of the film text) came looking at the parallel texts of the film text. The third chapter included the research procedures. The fourth chapter came to practical application of the parallel texts. The research also included the results of the research إن النصوص الموازية للنص الأصلي تتمثل في كونها عتبات دخول للنص الأصلي, وتضفي على النص كماً معلوماتياً ومعرفيا, وإن جاءت الدراسات لتبحثها على النصوص الكتابية, وفي المقاربات ما بين النص الفيلمي, والنصوص الاخرى, نجد النصوص الموازية للنص الفيلمي( الملصق, العنوان, الاستهلال , النصوص الفرعية, كلمة النهاية) وغيرها تضفي على النص الفيلمي الجانب الجمالي والتعبيري ,ومن هنا ولأهمية الموضوع جاء البحث على أربعة فصول, الفصل الأول الذي احتوى الأطار المنهجي للبحث وتمثلت مشكلة البحث بالتساؤل الآتي كيف يمكن للنصوص الموازية أن تكون عتبات جيدة للولوج لعوالم النص؟ استهدف البحث الكشف عن تلك النصوص الموازية, و تضمن الفصل الثاني/الأطار النظري قسم على مبحثين الأول جاء بعنوان (النص والنص الفيلمي), الذي تناول مفاهيم للنص, والنص الفيلمي والنصوص الموازية , أما المبحث الثاني( النصوص الموازية للنص الفيلمي) فبحثت فيه النصوص الموازية للنص الفيلمي. واشتمل الفصل الثالث على اجراءات البحث, أما الفصل الرابع فجاء لتطبيق عملي للنصوص الموازية , وقد ختم البحث بخاتمة تضمنت ابرز النتائج التي توصل اليها الباحث وتتبعها قائمة بمصادر البحث.


Article
Language games in the novel "Piano Cafe" by Far had Jafri
لعبة اللغات في رواية «مقهى البيانو» لفرهاد جعفري

Loading...
Loading...
Abstract

Language games are among the combinations and concepts that share many similarities with linguistics, linguistics, literature, grammar, psychology, philosophy and sociology. Wittgenstein was the first to seriously play his linguistic games and functions. In his view, he emphasized the philosophical and linguistic aspects and focused on the functioning of language in people's lives. Wittgenstein considered language use by people to function as a benchmark of language. Language games in literature are assigned to the use of vocabulary, phrases and sentences in the language applications of individuals. These include repetitions, linguistic constructs, grammatical functions, use of vocabularies, interactive applications and the use of broken languages, linguistic imaging, the presentation and attribution of attributes and attributes, types of aggregation, the construction of derivative vocabulary, and the use of short and long sentences. In this study, the author will examine the language games in the novels of the piano's cafe from the perspective of literature and components discussed. لعبة اللغات هي من بين التركيبات والمفاهيم التي لديها الكثير من القواسم المشتركة مع العلوم مثل علم اللغة والأدب وقواعد اللغة وعلم النفس والفلسفة وعلم الاجتماع. وكان فتجنشتاين أول من تحدث وبشكل جدي عن نظرية لعبة اللغات ووظائفها. ومن وجهة نظره، فأنه يؤكد على الجوانب الفلسفية واللغوية وركز على أداء اللغة في حياة الناس، ويعتبر فتجنشتاين استخدام وتطبيق اللغة من قبل الناس بمثابة وظيفة قياسية للغة. يتم تعيين لعبة اللغات في الأدب باستخدام المفردات والعبارات والجمل في التطبيقات اللغوية للأفراد. ومن بين هذه الحالات يمكن الإشارة الى التكرار، والبنى اللغوية، والوظائف القواعدية واستخدام المفردات، والتطبيقات التفاعلية والاستفادة من اللغة العامية، والتصوير اللغوي، وتقديم وتأخير الصفة والموصوف، وأنواع الجمع، وبناء المفردات المشتقة، واستخدام الجمل القصيرة والطويلة. في هذه الدراسة، سيقوم الباحث بدراسة وبحث لعبة اللغات في رواية مقهى البيانو من منظور الأدب والمكونات المطروحة.


Article
The order study of the sentence elements in Ferdowsi’s Shahnameh (the story of Rostam, Sohrab and Siavash)
دراسة ترتيب عناصر الجملة في شاهنامة فردوسي (قصة رستم و سهراب و سیاوش)

Authors: Hasan Ali Safar حسن على صفر
Pages: 483-504
Loading...
Loading...
Abstract

The examination and grammatical study of the texts of classical prose and order, is very important in recognizing these works. So far, various scholars have examined the classical text with a grammatical view. In this article, the author examined the story of Siavash, Rostam and Sohrab, by focusing on the order of elements and components of the sentence. The results of the research show that the frequency of sentences with disorder in the disorganization of the word, is high in Shahnameh. The most important rhetorical and linguistic features of Shahnameh can be found in word-formation, linguistic patterns, vocabulary combinations and verb attributes. In this part of the article, we extracted a group of sentences. First, we achieved a general category. In this category, we divided the sentences into two sections; ordered sentences and uneasy sentences. In ordered sentences, the elements and components of the word are arranged in the usual and conventional order, and in uneasy sentences, the sentences which are disordered are listed. In addition, the ordered sentences are sorted into two categories; ordered type 1 and ordered type 2. In the ordered sentences type 1, the sentences are made based on the pattern “subject + verb conjugation + verb”, and the word pattern in ordered sentences type 2, is “verb conjugation + subject + verb”. One of the most important features of these sentences is the verb precedence in the sentence. This application is done with different purposes. One of the most important purposes is the observation of the rules of word rhythm and tone. The next option, which is another reason for the approach, is the emphasis on actions. Increasing the precedence in verb and the high frequency of this type of sentences’ application in Shahnameh, indicates the importance and emphasis of actions in Shahnameh. Since Shahnameh is a pragmatic text, action and verb play an important role in it. Also, the presence of the verb at the beginning of the sentence, is the emphasize on the importance of the verb and the action of the persons in the story. The results showed that the ordered sentences type 1, 35 cases, ordered sentences type 2, 18 cases, and uneasy sentences has 62 cases abundance. These statistics show that the frequency of uneasy sentences or in the other words, sentences without respect for the order of word components, is high. This application, in addition to observing the rhythm and tune of the word, goes back to the purpose and mission of the word and the epic tune. The importance of actions and emphasis on verbs, is another achievement of Shahnameh to this type of applications. ان الفحص والدراسة النحوية لنصوص النثر الكلاسيكي لهما اهمية في التعرف على هذه الأعمال . حيث لايزال العديد من العلماء يدرسون النص الكلاسيكي من وجهة نظر نحوية . في هذه البحث، فحص المؤلف قصة سياوش وروستم وسهراب، من خلال التركيز على ترتيب عناصر ومكونات الجملة. أظهرت نتائج البحث عدم انتظام المفردات والكلمات عالي في الشاهنامه. حيث استخرجنا أهم الميزات الخطابية واللغوية للشاهنامه في تكوين الكلمات والأنماط اللغوية ومجموعات المفردات وسمات الفعل في هذا الجزء من المقالة ، وترتيب الجمل المضطربة واعادة ترتيبها وصياغتها وترتيب الفئات وتقسيم الجمل إلى قسمين: الجمل المرتبة والجمل المضطربة او غير المرتبة . في الجمل المرتبة يتم ترتيب عناصر ومكونات الكلمة بالترتيب المعتاد والتقليدي، وفي الجمل غير المرتبة يتم سرد الجمل المختلة. بالإضافة إلى ذلك، يتم فرز الجمل المرتبة إلى فئتين، أمر نوع 1 وأمر نوع 2 في الجمل المرتبة من النوع 1، تصنع الجمل بناءً على "topic + verb conjugation + verb" ، ونمط الكلمة في الجمل المرتبة 2، هو "verb conjugation + topic + verb". من أهم مميزات هذه الجمل هي أسبقية الفعل في الجملة ، لما لهذا الترتيب من أغراض مختلفة . أحد أهم هذه الأغراض هو ملاحظة قواعد إيقاع ونبرة الكلمة ، والتركيز على اجراءات صياغة الجملة . زيادة الأسبقية في الفعل وتكرار تطبيق هذا النوع من الجمل في الشاهنامة، يدل على أهمية وتأكيد الإجراءات في الشاهنامة . بما أن الشاهنامة عبارة عن نص واقعي، فإن العمل والفعل يلعبان دورًا مهمًا فيه، كذلك ، فإن وجود الفعل في بداية الجملة، هو التأكيد على أهمية الفعل وعمل الأشخاص في القصة . اظهرت نتائج الدراسة أن البيانات من النوع 1 (35) حالة، والأحكام العادية من النوع 2 (18) حالة، والاحكام في الكلمات الغير منتظمة كانت (62 ) حالة .


Article
Man and the homeland in the products of GeRshon Shofman
الانسان والوطن في نتاجات كرشون شوفمان

Loading...
Loading...
Abstract

The Jewish writer Gershon Shofman, born in Russia in 1880 and he died in Palestine in 1972, has ridiculed most of his literary productions, especially his stories, to show the role of man in his society and the suffering of the conflict and the difficulties of life. Shofman also shed light on the role of man in the building of the nation. In this context, Schofman used the meaning of the homeland, the homeland of the intended Jews, where he sometimes spoke directly and indirectly indirectly. The aim of all this is to encourage Jews, especially Eastern European Jews, to immigrate to their homeland. In most of his stories, Shofman focused on the events that took place in the Jews since the 1905 events in Russia and the failed revolution there, as well as the events of the First and Second World Wars, the war between Jews and Arabs and the establishment of the State of Israel. Shofman also discussed the subject of the escape of man from his homeland, especially the Jewish man and his transfer from one country to another in vain. The result was his migration to the Promised land. الاديب اليهودي كرشون شوفمان المولود في روسيا عام 1880 والمتوفي في فلسطين عام 1972, قد سخر اغلب نتاجاته الادبية وخصوصا قصصه, لأظهار دور الانسان في مجتمعه ومايعانيه من صراع ومصاعب الحياة المختلفة. شوفمان سلط الضوء ايضا على دور الانسان في بناء الوطن, وفي هذا السياق كان شوفمان يستخدم مغزى الوطن وهو وطن اليهود المزمع, حيث كان احيانا يتكلم بهذا الموضوع بصورة مباشرة واحيانا اخرى بصورة غير مباشرة. والهدف من كل ذلك تشجيع اليهود وخصوصا يهود اوربا الشرقية للهجرة الى وطنهم المزعوم. لقد ركز شوفمان في اغلب قصصه على الاحداث التي مرت باليهود منذ احداث عام 1905 في روسيا والثورة الفاشلة هناك, وكذلك احداث الحربين العالميتين الاولى والثانية, والحرب بين اليهود والعرب وقيام (دولة اسرائيل). تطرق شوفمان بنتاجاته ايضا الى موضوع هروب الانسان من موطنه, وخصوصا الانسان اليهودي وانتقاله من بلد الى اخر دون جدوى. والنتيجة هجرته الى الارض الموعودة.

Table of content: volume: issue:130