Table of content

Journal of Basra researches for Human Sciences

مجلة ابحاث البصرة للعلوم الأنسانية

ISSN: 18172695
Publisher: Basrah University
Faculty: Education
Language: Arabic and English

This journal is Open Access

About

Refereed and indexed Journal. A biannual from 1993-2010.Quarterly from 2011-until now.publised by the College of Education for Human Sciences ,University of Basra. Date of first issue 1993.

-The magazine has a coefficient of Arab influence (AIF) degree of influence (0.94).

-The magazine participated in (UDL EDGE) (Kuala Lumpur Malaysia).

Loading...
Contact info

-Phone Number= +964 07736024869
-Email:magazinbasrah@gmail.com

Table of content: 2006 volume:30 issue:2-A

Article
Cultural context and text analysis
السياق الثقافي وتحليل النص

Loading...
Loading...
Abstract

It is meant by the cultural context, the study of the cultural aspects of the language conventions traditions behaviors, ideology it's thought, and social systems either regarding the text as it expresses it's community and the author as a member of the community or the reader as a part of the community of the analysis or interpretation(explanation) are. The study of the linguistics of the text and conventions of it's community is one of the most important aspects that should be taken in to consideration when analyzing the text, for the language is the vessel which contains the culture of the community. Also, each language has its own approach in imagining things. This study is divided into two parts. 1-The study of the linguistics of the text and what is concerned with the convention and the linguistics grammatical conventions. Here, we considered the differences of the reader of linguistics(the interpreter or the analyzer) from the linguistics of the text and the development of the language through eras and it's differences as to the differences of category. 2-The study of the linguistics of the author(his creativity or as the text owner) as each author has a special linguistics or manner of writing, in addition to the meaning of the word or the synthesis in his mind and it's meaning for the community as a result of his personal experience. The meaning which the reader gets is the meaning which wants but it may not the actual meaning which the author mat want; therefore one should study be the bibliography of the author the occasion of the text it's objectives, the era of the text to identify the real meaning of the author .There is no one similar understanding of the text but it's various and different analyses and interpretations because each reader has his own culture ideology thought trends and all these matters impose him to read the text from a specified point of view or a adopt an interpretation in his mind there are factors influence that the understanding of the text by the reader. They include the time of reading the text in respect of it’s nearness and distance from the time of text the age of the reader and his cultural differences his experience in his youth and underage from adulthood and anecdotage, the objective from reading the text(his analysis or interpretation, and the relation of the reader with the author and the effects. بدأ الحاجة إلى تحليل النص وإظهار معناه في وقت مبكر عند المجتمعات جميعها، ولاسيما بعد تقدم الزمن وتطور معاني الألفاظ والتراكيب، ونسيان الظروف والملابسات التي تحيط بالنص وما لها من أهمية في فهم المعنى. وظهرت هناك مصطلحات عدة في هذا الشأن كالمعنى، والدلالة، والتفسير إلى أن وصل إلى مرحلة التأويل وهي مرحلة متطورة لأن التأويل عملية تتعلق بالعقل، وهو لا يظهر ((إلا في مرحلة تبلغ فيها الثقافة والعلم عند الأمم مبلغاً كبيراً)). وظهر بعد ذلك ما يسمى بما وراء التأويل، وتأويل التأويل. ومما يلحظ في عملية في عملية فهم النص وتحليله إننا لا نجد هناك فهماً واحداً له بل هناك تحليلات وتفسيرات عدة له على الرغم من ان النص واحد لا يتغير، فنلحظ ان هذا الفهم والتحليل يختلف من شخص إلى آخر، ومن مجتمع إلى آخر، ومن زمن إلى زمن، بل قد يختلف هذا الفهم عند الفرد نفسه، فيفهم النص في كبره بشكل مخالف لفهمه في مرحلة شبابه وصغره نتيجة لتطور ثقافته وخبرته ونظرته إلى الأشياء، وهذا ما يدور عليه محور البحث.


Article
Ahmed Matloob rhetorical
أحمد مطلوب بلاغياً

Loading...
Loading...
Abstract

Was Dr. Ahmed is required sincere efforts made through the eloquence of the Arab great service can not fairly be overlooked, having reaped the fruits of his studies in Cairo in the early sixties claimed practiced search and copyright until he reached his production scientific to nearly fifty books or more, as well as by a number However, few researchers and scholars of great service professor and supervisor scientifically and educator virtuous. Hailed by Dr. Suhair Kulmawi said: ((... Ahmed required a rare example to the دائبين hard in love scientific)), and once described our teacher Dr. Qusay Salim Alwan said: ((... is a leading search rhetorical in modern-day Iraq)) . It behooves after that - every fair that Galloway dust of time - and above all for entering teachers of his own people, and here led me honest desire to search for the efforts of Dr. Ahmed required rhetorical scattered in his writings and research in the hope that the first step for those who wish to researchers to broaden his constituency, to announce that in our Arab scientists have spent years of their lives - still - in the service of the Arabic language in general, and private rhetoric, they must look at them with appreciation and admiration. The efforts of Dr. Ahmed required rhetorical in the deployment and achieve a set of books ancient rhetorical and put books in cases of rhetorical or books specializes in ways teaching rhetoric Arabic as well as the handling of many issues Rhetoric other through what to put ideas and opinions writings and research. كان للدكتور أحمد مطلوب جهود مخلصة قدم من خلالها للبلاغة العربية خدمة جليلة لا يمكن لمنصف أن يغفلها، فبعد أن جنى ثمار دراسته في القاهرة في مطلع الستينات راح يمارس البحث والتأليف والنشر حتى وصل نتاجه العلمي إلى ما يقارب الخمسين كتاباً أو يزيد، فضلاً عما قدمه لعدد غير قليل من الباحثين والدارسين من خدمة عظيمة استاذاً ومشرفاً علمياً ومربياً فاضلاً. أشادت به الدكتورة سهير القلماوي فقالت: ((... احمد مطلوب مثال نادر للدائبين المجتهدين في الحب العلمي))، ووصفه ذات مرة استاذنا الدكتور قصي سالم علوان فقال: ((... هو رائد البحث البلاغي في العراق في العصر الحديث)). وحري بعد ذلك – لكل منصف أن يجلو غبار الزمن- وقبل كل شيء عن دخول اساتذته من أبناء وطنه، ومن هنا دفعتني الرغبة المخلصة للبحث عن جهود الدكتور أحمد مطلوب البلاغية المتناثرة في مؤلفاته وأبحاثه أملاً أن يكون خطوة أولى لمن يرغب في الباحثين أن يوسع دائرته، لتعلن ان في وطننا العربي علماء أمضوا سنين حياتهم –ومازالوا- في خدمة علوم اللغة العربية عامة، وعلم البلاغة خاصة، فلابد أن ننظر اليهم بعين التقدير والاعجاب. وتمثل جهود الدكتور أحمد مطلوب البلاغية في نشر وتحقيق مجموعة من مؤلفات القدماء البلاغية ووضع مؤلفات في قضايا بلاغية أو مؤلفات تختص بطرائق تدريس علم البلاغة العربية فضلاً عن معالجته لكثير من قضايا البلاغة الأخرى من خلال ما طرح من أفكار وآراء مؤلفاته وأبحاثه.


Article
Lament wife and its place in the Andalusian poetry in the era of the Almoravids and Almohads
رثاء الزوجة ومكانتها في الشعر الأندلسي في عهد المرابطين والموحدين وبني الأحمر

Loading...
Loading...
Abstract

Has sung many poets including love, Bashikh and beloved, sincere and wife, sang live and dung after her death, which is another type of yarn, raises the emotive vocals and speak to the wounds and reflects the status of wife Almrthy especially after the loss. Was the breadth of the phenomenon lament wife in Andalusian society and emergence as a subject tried to match other albeit timidly, but he could be a feature of the community, pay a lot of researchers to engage in Dmarh desire to detect motives and significance, the situation in that case of Arabic literature in general, as she appeared in such studies, as Dr. Ali Al Hashimi study (Women in Pre-Islamic Poetry), and a study by Dr. glorious and I find (Abbasid women in literature), and elegy Ghazlah), Dr. stubbornness Ghazwan. Has taken the study approach followed it adopted on the availability of poems and divided Banai, taken from the sequence in meanings unit sequence poems in the study, regardless of application and delay the historic establishment of poems, it handled search meanings that touched her poets in Mrthyatem and employed in the construction of their poems, Kalhzn and Altfdja and memorial , and the cries of the demise of tenderness and beauty, and crying through the employment of children and boys. Then put a study to refer to the building block used in the eulogy, and for the purpose of emphasis on building traditional approach where in other subjects in Arabic poetry, especially lamentation.فقد تغنى كثير من الشعراء بمن يحبون، بالعشيقة والحبيبة، والزوجة المخلصة، تغنوا بها حية وروثها بعد موتها، وهو غزل من نوع آخر، غناء يثير الشجون ويكلم الجروح ويعبر عن مكانة المرثي ولاسيما الزوجة بعد فقدها. فكان لاتساع ظاهرة رثاء الزوجة في المجتمع الاندلسي وبروزها كموضوع حاول أن يجاري غيره ولو على استحياء، إلا انه استطاع أن يشكل ملمحاً في ذلك المجتمع، دفع الكثير من الباحثين للخوض في ضماره رغبة في الكشف عن دوافعه ومغازيه، حاله في ذلك حال الأدب العربي عامة، إذ ظهرت فيه مثل هذه الدراسات، كدراسة الدكتور علي الهاشمي (المرأة في الشعر الجاهلي)، ودراسة الدكتورة واجدة مجيد (المرأة في الأدب العباسي)، والمرثاة الغزلية) للدكتور عناد غزوان. وقد اتخذت الدراسة منهجاً متبعاً اعتمدت فيه على توافر القصائد وتقسيمها البنائي، متخذة من التسلسل في المعاني وحدة لتسلسل القصائد في الدراسة بغض النظر عن التقديم والتأخير التاريخي في إنشاء القصائد، فتناول البحث المعاني التي تطرق لها الشعراء في مرثياتهم وتوظيفها في بناء قصائدهم، كالحزن والتفجع والتأبين، وبكاء زوال الرقة والجمال، والبكاء من خلال توظيف الأطفال والأولاد. ثم عرجت الدراسة إلى الإشارة إلى الوحدة البنائية المتبعة في قصيدة الرثاء، وذلك لغرض التأكيد على البناء التقليدي المتبع فيه وفي غيره من الموضوعات في الشعر العربي ولاسيما الرثاء.


Article
A phonetic study of the Arabicized Persian Utterances in the Holy Quran
دراسة صوتية للالفاظ الفارسية المعربة في القرآن الكريم

Loading...
Loading...
Abstract

Arabs trimmed the Arabicized words to make heir sounds and structures Arabic. They substituted some of the sounds that are alike according to the place of articulation in order to suit their language. What made Arabs to Arabicize was that some of the words were unlimited ln Arabic (Al- Mashmoom) for example refers to (musk) and that used traditionally not exactly and it remains shared and Arabicized from the persian (mushk), the later word is more correct in the achievement of the meaning. In addition to that, some of the goods and drugs came to the Arabs which were unknown to them. The Arabs did not allow to use the words they are used natively, that’s why they modified them to suit their language. All these things were before the coming of Islam. These Words were mixed with the Arabic ones and became Arabic that is why God address Arabs with such words. The Arabicized Persian words are not so many in The Holy Qur’an, they are not more than forty words. Moreover, there are words that came from the other languages Persiana and then to Arabic. This, research paper aimed at mentioning the Persian words as they are mentioned in AL-Quran with the explanation of the way of the phonetic Arabicization, such Arabicization may be meddle through the omission, the addition or the substitution of voiced by another voiced sound or voiceless by another one for the sake of expressing by another one for the sake of expressing the identification according to the place of articulation, the features or the exchanges of the identical sounds, ect. There are words which are the same in both languages and they are pronounced In the same way in both languages


Article
Monetary voice between the theoretical concept and application mechanisms
النقد الصوتي بين المفهوم النظري وآليات التطبيق

Loading...
Loading...
Abstract

This is study tackles an aspect of linguistic analysis of literary text, namely the phonological one and it shows the extent to with this analysis participates in literary creativity in general and in poetry in particular. The analysis is carried out by tracind the structure of effective verse and pinpoirtain the reasons behind such unmatched creativity, This is a very important attempt to be made explore the semantic aspect of the literary text. It is phonology that forms the frame with in which other text structure develops. This very aspect forms but the atoms of speech that are available in the individual’s dictionary that stem from his own lexicon. It is there where one gets the phonemes of which unlimited number of words and grammatical sentence consist. It is the phonological analysis of the literary texts that indicates the researcher ability to select his own well-formed vocabulary items within the semantic field. He dose so to make his word match with the rules that govern the relation between phonology and semantic. It is the application of this analysis to a sample of modern Arabic poetry that has been the main concern of this study. يعنى هذا البحث بدراسة جانب مهم من جوانب التحليل اللساني للنصوص الأدبية وهو الجانب الصوتي، ومدى ومساهمته في تحليل الإبداع الأدبي بشكل عام والشعر بشكل خاص، من خلال تتبع بناء النصوص الإبداعية، وكشف أسباب تألقها، لما لهذا الجانب من أثر فاعل في كشف البنية الدلالية للنص الأدبي إذ ان الأصوات تعد الإطار الذي يبني البنى الأخرى، فهي ذرات الكلام المجتمعة في قاموس الفرد والمنطلقة من معجم اللغة، وهي الحاضنة الرمزية للغة التي نؤلف منها ما لا نهاية من الكلمات والعبارات المفهومة. كما ان التحليل الصوتي للعمل الأدبي يكشف لنا قدرة لاباحث ومهارته في انتقاء مفرداته وتشذيبها داخل الحقل الدلالي، لكي تأتي منسجمة مع قانون علاقة الصوت بالمعنى. ولم يكن النقد الصوتي معروفاً ومتداولاً في الدراسات التي تناولت تحليل الخطاب الإبداعي بشكل مستقل، إلا بعد التطور التقني السريع الذي قطعه علم الصوت، وبعد تعدد آلياته في العقود الآخيرة من هذا القرن، إذ أصبح واحداً من المناهج التي يعول عليها في الخطاب الأدبي وكشف جمالياته ودلالاته. ولا يعني هذا ان التحليل الصوتي للخطاب الادبي لم يكن معروفاً في مناهج النقد المختلفة، بل ان هناك مجالات كثيرة احتل التحليل الصوتي حيزاً لا بأس به في عملية تحليل الخطاب الأدبي وكشف أسراره وجماليته. فالبينة الصوتية ودراستها –كما هو معروف- تعد جزء لا يتجزأ من المستويات اللسانية للنص الأدبي، والدراسات اللغوية التي تناولت النصوص الأدبية بالدراسة والتحليل لم تغفل دراسة هذه البنية وإيضاح خصائصها ودورها في تركيب النص الأدبي ودلالاته. على ان هذه الدراسات قد جعلت البنية الصوتية مستوى يعمل مع المستويات الأخرى في بناء النصوص الأدبية، لذلك جاءت دراسة الجانب الصوتي مختصرة –بعض الشيء- ولم تنل القسط الأوفر من الدراسة. إن السؤال الذي يطرح في هذا الإطار وهو: إذا كان التحليل الصوتي يعد جزءاً مهماً لا يستهان به في المناهج النقدية التي اتخذت علم اللغة أساساً في العملية النقدية، كالبنيوية والأسلوبية ومناهج التحليل اللغوي، فلماذا النقد الصوتي إذن؟ قبل


Article
Intertextuality rhythmic, founded theory,application procedures
التناص الايقاعي ،أسسه النظرية ،إجراءات التطبيق

Loading...
Loading...
Abstract

This study is concerned with the phenomenon of context at the level of rhythm for generally speaking context as a concept is of both an enter-structure and an intra-structure. As far as this research can tell, there is a kind of rhythm taking place on the level a of overlapping, which forms the form that accompanies content and both create the sphere of context rhythm. This is beyond any dopt a new concept that has never been dealt with in all modern critical studies as part of their particle project. Of course, this indicates that the literary effect of texts dose not include the contact alone but it also includes the farm of text. Hence, there too many Arabic texts that can be taken as practical examples within this novel critical concept. لا يمكن فهم مصطلح التناص بوصفه آلة نقدية مهمة لكشف خبايا النصوص الإبداعية إلا في علاقته بمصطلح النص بوصفه انتاجاً أدبياً. وليس همنا في هذا البحث تقصي المفهوم العلمي والدقيق لمصطلح التناص إذ لم يعد هذا المصطلح بحاجة إلى المزيد من الدراسات النظرية، بعد أن اكتمل دواته وتعددت آلياته وكثرة الدراسات التي تناولته تنظيراً وتطبيقاً ولكن هذا لا يمنع من أن نحاول لم شتات التعريفات التي أوردها الباحثون لهذا المصطلح لكي تتضح صورته لأغراض البحث.


Article
Intertextuality in the poetry of San Din ibn al-Khatib
التناص في شعر لسان الدين بن الخطيب

Authors: Ali M. Naima علي مطشر نعيمة
Pages: 141-173
Loading...
Loading...
Abstract

The most citations of it's two types the implicit and the explicit are subjected to ruminant method so that that references of explicit quotation evidencing the deficiency of the poet in revealing the heritage and handling the absent text excluding limited matters through which the impulses such as scrolling the personal culture or the psychological ones aiming to satisfy the desire to wear the apparel of holiness and sublimity for the commanded personality reflecting special political facts through which AL-Annulus was passed during the eight Hijri century in the time during which the poet Bin Ali-Khatib live. The citations of ruminant in the internal quotation is the evidence of the artistic deficiency of the poet as it occupied wide spaces of the spatial domain in the poet writing never been reasoned by artistic or psychological impulse.يهدف هذا البحث إلى رصد مواطن (التناص) في شعر واحد من أشهر شعراء الاندلس في عهد حكم ملوك بني نصر في غرناطة وهو لسان الدين بن الخطيب نظراً لما يمتلكه هذا الشاعر من ثقافة واسعة ذات أبعاد دينية وتاريخية وادبية وفكرية ومذهبية، فهو يمثل موسوعة معرفية شاملة تفيض بالفنون والعلوم والمعارف. وتتركز هذه الدراسة في محورين سيسبقهما مدخل نظري يستجلي ماهية التناص ومفهومه كمصطلح نقدي جديد ويتناول المحور الأول طرائق التناص متتبعاً شواهدها في شعر لسان الدين بن الخطيب، ويستعرض المحور الثاني أنواع التناص وآلياته في شعر بن الخطيب. أن آلية استجلاء مواطن التناص في شعر ابن الخطيب في هذا البحث قد تبناها الباحث اعتماداً على دراسات حديثة متعددة نخص بالذكر منها دراسة الباحث أحمد ناهم تحت عنوان (التناص في شعر الرواد).

Table of content: volume:30 issue:2-A