جدول المحتويات

آداب البصرة

ISSN: 18148212
الجامعة: جامعة البصرة
الكلية: الاداب
اللغة: Arabic and English

This journal is Open Access

حول المجلة

مجلة علمية فصلية محكمة تصدر عن عمادة كلية الاداب - جامعة البصرة . تعنى بنشر البحوث الانسانية فقط لمختلف الباحثين العراقيين و غير العراقيين. و تم اصدار اول عدد في عام 1968 و يتم حاليا اصدار اربعة اعداد سنويا.

Loading...
معلومات الاتصال

Web Site : http://www.basrahadab.com/ar/home
/
Email:adabalbasrah.journal@yahoo.com

جدول المحتويات السنة: 2012 المجلد: العدد: 60

Article
Mechanisms for understanding and reading the different explanations in the study felt Mutanabi
آليات الفهم واختـلاف القـراءة دراسـة في شروح شعـر المتنبـي

المؤلفون: Jaber Khudair Jabr جابـر خضير جـبر
الصفحات: 1-58
Loading...
Loading...
الخلاصة

I have tried this research to reveal the mechanisms that come through which commentators felt Mutanabi to a particular understanding of the meaning inherent in the text, since the text is the product of writer, and drafted the language of its standards and rules, and influenced by the context in outside who produced it, we have seen through we look to the texts of commentators Mutanabi that commentators adopted these mechanisms, ie, the writer and the text and context to get to understand the Mutanabi hair, and it was their differences stemming from the dependence of these mechanisms. Initiated a Portrait revealing the most important aspects of its own, which influenced the understanding of commentators for its provisions, then Arzina on their studies of the text in terms of him and his eloquence and its relationship to other texts, whether these texts of the poets of former era of Mutanabi or were these texts are the texts of the poet himself, and then we stood in the end, the external context and so on the grounds that the text is one of the secretions Mtaatbaan Alvhom its effect on hair, which produced about skill. لقد سعى هذا البحث الى الكشف عن الآليات التي يتوصل من خلالها شراح شعر المتنبي الى فهم خاص للمعنى الكامن في النص، وبما ان النص هو نتاج كاتبه ، ومصوغ بلغة لها معاييرها وقواعدها، ومتأثر بالسياق الخارجي الذي انتج فيه، فقد رأينا من خلال تتبعنا لنصوص شراح المتنبي ان الشراح اعتمدوا هذه الآليات، اي: الكاتب والنص والسياق للوصول الى فهم شعر المتنبي ، وقد كانت اختلافاتهم نابعة من اعتمادهم هذه الآليات . ابتدأنا بالكاتب كاشفين اهم الجوانب الخاصة به والتي اثرت في فهم الشراح لنصوصه،ثم عرجنا على دراستهم للنص من حيث نحوه وبلاغته وعلاقته بالنصوص الاخرى سواء كانت هذه النصوص لشعراء سابقين لعصر المتنبي او كانت هذه النصوص هي نصوص الشاعر نفسه ، ثم وقفنا في النهاية على السياق الخارجي وذلك على اعتبار ان النص هو احد افرازاته متتبعين اثره في الفهوم التي انتجت حول شعر المتنبي .


Article
AN ACCOUNT OF THE NEGATIVENESS OF THE CONSTRUCTIONS 'FAR FROM' AND /ba?īdun ?an/ IN ENGLISH AND ARABIC

المؤلفون: Haleem H. Falih حليم
الصفحات: 1-21
Loading...
Loading...
الخلاصة

This paper calls for the necessity for treating and incorporating the constructions ‘far from’ in English and /ba?īdun ?an/ in Arabic as negative markers of the same quality as that of no, not, never, mā, lā, laysa, …etc. It presents sufficient evidence to the effect that these forms do share the same semantic denotation with the other negative markers of both languages as well as having some of the syntactic qualifications and properties that qualify an item to be considered as a negator.تدعو هذه الورقة الى إعتبار وأعتماد التركيبين ( for from ) في اللغة الانكليزية و (بعيد عن) في اللغة العربية على أنهما أداتا نفي مثلهما مثل الأدوات no , not , never ، ما , لا , ليس , ...الخ. وتقدم الورقة أدلة كافية على أن هذين التركيبين يشاركان بقية أدوات النفي في كلا اللغتين التعبير عن نفس المعنى الدلالي, إضافة الى إمتلاكهما بعض المواصفات والخصائص التركيبية التي تؤهل أية مفردة لكي تعتبر أداة نفي.


Article
The Effect of EFL Learners' Mother Tongue on their Writings in English : An Error Analysis Study
تأثير اللغة الأم لمتعلمي اللغة الانجليزية كلغة أجنبية على كتاباتهم باللغة الانجليزية: دراسة أخطاء تحليلية

المؤلفون: Nada Salih A. Ridha ندى صالح عبد الرضا
الصفحات: 22-45
Loading...
Loading...
الخلاصة

Writing is a complex process which demands cognitive analysis and linguistic synthesis .It is even more complicated to write in a foreign language , and it takes considerable time and effort to become a skillful writer. Many studies indicate that for EFL students, there tends to be interference from their first language in the process of writing in English. The present study seeks to explore EFL learners' major writing difficulties by analyzing the nature and distribution of their writing errors and it also investigates whether there is a relationship between students' L1 and their writing in English .To fulfill the aims of the study , the researcher examined English writing samples of 80 EFL college students and then categorized the errors according to the following taxonomy: grammatical, lexical/ semantic, mechanics, and word order types of errors. Understanding linguistic differences between students' L1 and English may help the learners to reduce interference from their first language. الكتابة عملية معقدة ، تحتاج إلى تحليل معرفي وتوليف لغوي. وهذه العملية تكون أكثر تعقيدا عند الكتابة بلغة أجنبية، كما أنها تستغرق وقتا وجهدا كبيرا ليصبح الكاتب ماهرا. تشير العديد من الدراسات إلى أن طلاب اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية، يميلون إلى أن يكون هناك تداخل من لغتهم الأم عند الكتابة باللغة الإنجليزية. وتسعى هذه الدراسة إلى الكشف عن الصعوبات الكبيرة التي تعترض متعلمي اللغة الإنجليزية من خلال تحليل طبيعة وتوزيع أخطائهم الكتابية.كما إن هذه الدراسة تسعى للكشف عما ما إذا كانت هناك علاقة بين لغة الطلاب الأصلية و كتاباتهم باللغة الإنجليزية. ولتحقيق أهداف الدراسة، درست الباحثة عينات كتابية ل80 طالب من طلاب كلية التربية- قسم اللغة الإنجليزية وقسمت الأخطاء وفقا للتصنيف التالي: أخطاء نحوية، معجمية / دلالية، ميكانيكية ، وأنواع ترتيب الكلمات. أن فهم الاختلافات اللغوية بين اللغة الأصلية الطلبة واللغة الانجليزية قد تساعد المتعلمين للحد من تدخل لغتهم الأولى(الأم).


Article
Investigating EFL Iraqi Learners' Beliefs about Learning English as a Foreign Language

المؤلفون: Rana Abdul Settar Abid رنا عبد الستار عبد
الصفحات: 46-81
Loading...
Loading...
الخلاصة

Language learners bring a variety of beliefs to the classroom. The study of learner's perceptions and beliefs of language learning thus constitutes an important area of inquiry. The present study explores the beliefs about language learning of EFL Iraqi learners at the university level. A total of ( 101 ) undergraduate students, majoring in English as a foreign language, participated in the study. The Horwitz BALLI questionnaire ( 1983, 1987, and 1988 ) was administered to the participants. When surveying the subjects' beliefs about the four language skills, findings revealed that despite the fact that they regarded reading and writing in English easier than speaking and listening, speaking for them is easier than listening comprehension. Other results expose erroneous beliefs held by those learners concerning depending on translation as a learning strategy and the importance of saying everything with correct pronunciation and grammar otherwise they would be embarrassed.


Article
Speech and its implications when Abdullah bin Muqaffa
الخطاب ودلالاته عند عبد الله بن المقفع

Loading...
Loading...
الخلاصة


Article
Sadness and It`s Effect on Nazik Al Malaika poetry
لفظة الحـــزن وأثرها في شعر نازك الملائكة

المؤلفون: Jassim Ghali Romy جاسم غـالي رومي
الصفحات: 77-96
Loading...
Loading...
الخلاصة

Nazik Al Malaika is one of greatest Iraqi or Arabic Poets because of her effect on imaging Poetry to become modern . She gawe Sadness multiple meanings through her poems and provided us with profound indicatives . She uses diversity Style in her poems , au of her Vocabularies of death , depression , great , and fear indicate the nature of grief in her poem . تعد الشاعرة نازك الملائكة أحد اعمدة الشعر العراقي او العربي المهمة لما لها من اثر في تطويره لكي يصبح بالشكل الحديث وما يسمى بالحر . لذا فقد دلت لفظة الحزن لديها على معانٍ متعددة من خلال استخدام الشاعرة لها في قصائدها ، لذلك وفرت لنا دلالات عميقة ومتنوعة فهي تستخدم المفردة بشكل يثير القارئ وبأسلوب متنوع لما ذكرنا في كلامنا من خلال قصائدها ومفرداتها مثل ( الموت ، الكآبة ، الأسى ، الخوف ) وكلها تدل على طابع الحزن في القصيدة لديها .


Article
The Politics of Change and Theatrical Interaction: A Critical Investigation of the Theories of Antonin Artaud, Bertolt Brecht and Augusto Boal

المؤلفون: Amir Abdul Zahra Al-Azraki عامر عبد الزهرة
الصفحات: 82-94

Article
Stem of ``se, le, me`` in Holly Quran Between lexicon sing and context
الجذر (( س ل م )) في القرآن الكريم بين الدلالة المعجمية والسياقية

المؤلفون: Samir Dawood Salman سمير داود سلمان
الصفحات: 97-124
Loading...
Loading...
الخلاصة

Quranic vocabulary has many secrets as far as Linguistic , Style , and Context; these cannot be explored without accurate search and deep meditation . The stem `` se,le,me`` is one of these secrets in Holly Quran . If we regard it , we will find its letters carry the sing of healthy and safety , which is affirmed by Ibn Faris in his Linguistics Standards , when he put under deep linguistic observation that the derivation `` salam`` with high format of `` sen `` and lowering it , mentions in Quran with meaning of treaty and compromise , and `` selm `` with lowering the ``sen`` means peace , and ``saleem``is that who is healthy and carries no external or interior diseases , ``salam`` carries the meaning of greeting , which is one of Allah Names; the gerund ``muslim`` carries two meanings : first ; obey Allah totally ; and the second , carries the meaning of being Faith to Allah in worship . ``istisla``carries the meaning of prejudice and proud to worship Allah . All these meanings carry the healthy signs .From the other hand , the context has the clear influence in showing some signs , through correlation of linguistic context with social context , and the signal correlation among Quran Verses, and transforming in expression level of the mere meaning to sensitive meaning in addition to Quran Address`s influence in determining the context sign . للمفردة القرآنية أسرار لغوية وأسلوبية وسياقية وهذه لا يمكن الكشف عنها إلاّ بالبحث والتأمل العميق ، ويُعد الجذر ( س ل م ) أحد هذه الأسرار في القرآن الكريم . فإذا نظرنا إليه وجدنا حروفه تحمل دلالة الصحة والعافية ، وهذا ما أكدهُ ابن فارس في مقاييسه اللغوية ، عندما وضع الجذر تحت المجهر اللغوي ، ان اشتقاق ( سلم ) بفتح السين وكسرها ورد في القرآن يحمل دلالة الصلح والمهادنة ، و ( سِلم ) بكسر السين بمعنى الإسلام ، والسليم الذي سلم من الأمراض الداخلية والخارجية ، والسلام يحمل دلالة التحية ، وهو اسم من اسماء الله تعالى ، وامّا اسم الفاعل ، مُسلم ، فيحمل دلالتين : أولها ، الانقياد لأمر الله تعالى ، وثانيها : الإخلاص لله في العبادة ، واما الاستسلام فيحمل معنى عدم الاستكبار عن عبادة الله تعالى . وهذهِ المعاني جميعاً تحمل دلالة الصحة والعافية ، هذا من جانب ومن جانب آخر كان للسياق أثرٌ واضح في إظهار بعض الدلالات ، من خلال ارتهان السياق اللغوي بالسياق الاجتماعي ، والترابط الدلالي بين الآيات القرآنية ، والانتقال في مستوى التعبير من المعنى المجرد إلى المعنى الحسي ، فضلاً عن أثر الخطاب القرآني في تحديد الدلالة السياقية .


Article
Piety in the Holy Quran Concept and illustration
التَّقْوَى في القرآن الكريم مفهوما ً و مصداقا ً

المؤلفون: Sana Jameel Hanonn Al-Ali سناء جميل حنون العلّي
الصفحات: 125-138

Article
Levi Forces: A Study of the British Strategy in Iraq (1915-1920)
قوات الليفـي دراسة في الإستراتيجية البريطانية في العراق 1915 ـ 1920

المؤلفون: Yassin Taha Yassin ياسين طه ياسين
الصفحات: 139-160
Loading...
Loading...
الخلاصة

Britain's interest in the Middle East increased during the 19th. C and the 20th. C. for the strategic and commercial matters. The increase of the population of the countries which competed with it caused a problem regarding the vastness of its colonies. When the World War I broke out, Britain faced a logistic problem found in the technique of controlling the Indian Army. Therefore, it directed its strategies to maintain its authority over the top of the Arab Gulf and Iran. To secure its political and military status, it deemed to gain loyalty of the rulers of that region before the war broke out so as to support its military operations during the war. When the World War I broke out, Britain was able to possess the military Ottomans actions achieved by the declaration of the recruitment of all the ranks and files as well as the tribal support to win the battle at early stages. It was also able to persuade the Iraqi tribes to form the Levi forces. Thus it formed those forces from those tribes, though it had first faced difficulties due to those tribes' refusal at the beginning. Building the first forces came out in 1915 in Nassiriya and Omara to undertake the missions of guarding. After having occupied southern Iraq, the missions of those forces were enlarged and collecting the returns, accompanying the prisoners, destroying the forts were added to them. As a result of the military developments which Britain in 1917 after occupying Baghdad, the number of the Levi forces in creased .Those forces were divided into two types : infantry and horsemen . the forces increased till the end of the war and it got to about 20 thousand recruits in all Iraqi cities . After the end of the world war I,the levi forces became under the control of the British civil Administration in carrying out their administrative duties led by British officers .when the military actions in the North of Iraq by the Kurdsinl 1919 , the Levi platoons played a vital role in backing the Military British units in their movement the role rose in 1920 revolution . They wene able to lessen the pressure on the British military in several sites in the north middle and south of Iraq . أزداد أهتمام بريطانيا بالشرق الاوسط خلال القرنين التاسع عشر والعشرين لأمور أستراتيجية وتجارية . وشكلت الزيادة بالسكان للدول المنافسة لها معضلة قياسا وحجم مستعمراتها . فواجهت عشية أندلاع الحرب العالمية الاولى مشكلة سوقية أكتشفت في أسلوب تنظيم الجيش الهندي . لذلك انصبت أستراتيجيتها في أدامة نفوذه في رأس الخليج العربي وأيران , من خلال تأمين وضعها السياسي والعسكري ووجدت عليها تثبيت ولاء حكام تلك المنطقة لها قبل أندلاع الحرب ولدعم عملياتها العسكرية أثناء أندلاع الحرب . وعند أندع الحرب العالمية الاولى أستطاعت بريطانيا أحتواء الاجراءات العثمانية العسكرية المتمثلة بأعلان النفير العام والدعم العشائري لها بكسب المعركة لصالحها في مراحلها الأولى وأحتواء العشائر العراقية من خلال تشكيل قوات الليفي بأستخدام تلك العشائر في بناء تلك القوات , رغم أنها واجهت صعوبات في رفض تلك العشائر في أول الأمر . وجاء أول تشكيل لتلك القوات في عام 1915 في الناصرية والعمارة للقيام بمهمات الحراسة وبعد أحتلال جنوب العراق توسعت مهماتها وأضيفت اليها جمع الواردات ومرافقة السجناء وتدمير القلاع أثر التطورات العسكرية التي دخلت بها بريطانيا في عام 1917 بأحتلال بغداد زادت من أعداد الليفي وقسمت الى صنفين المشاة والخيالة واستمر توسعها حتى نهاية الحرب وبلغ بحدود 20 الف مجند في جميع مدن العراق . وبعد نهاية الحرب العالمية الأولى أصبحت قوات الليفي خاضعة لسيطرة الادارة البريطانية المدنية في تنفيذ واجباتها الادارية بقيادة ضباط بريطانيين . وعلى أثر بدء الحركات العسكرية في شمال العراق من قبل الاكراد في عام 1919 كان لفصائل الليفي دور في مساندة الوحدات البريطانية العسكرية في حركاتها . كما برز دورها فــي ثورة 1920 , أذ خفقت الضغط عن الجيش البريطاني فـي مواقع متعددة في شمال ووسط وجنوب العراق .


Article
Propaganda methods to Germany and Italy in the Arab country on the eve of and during World War II (Documentary Study)
الأساليب الدعائية لألمانيا وإيطاليا في البلاد العربية عشية وأثناء الحرب العالمية الثانية ( دراسة وثائقية )


Article
Recognition by the United States of America the Soviet Union in 1933
اعتراف الولايات المتحدة الأمريكية بالاتحاد السوفيتي عام 1933م

المؤلفون: Haider Lazim Aziz حيدر لازم عزيز
الصفحات: 181-206
Loading...
Loading...
الخلاصة

Did not recognize the U S system of soviet youth in Russia after the collapse of Tsarist regime be cause of the communist ideology, espoused by the regime, which promised a threat to the capitalist, United states and a number of countries capitalist in Europe as well as Japan overthrow the regime in soviet Russia , but failed to do so , prompting the soviet leadership to try to spread their communist outside Russia territory , Which met capitalist states to impose an economic blockade on Russia . And the non-recognition of political system. As well as the severance of diplomatic relations with him, to stop communist propaganda against their system of capitalism and undertakes to pay the debts of Tsarist regime it , but new developments have emerged on the world stage was the emergence of Nazi Germany and the growing strength of Japan and the search for the colonies , especially in the far East and China ,the United States and the Soviet Union both to leave their differences a side and intellectual normalizing their relations and exchange diplomatic representation in 1933 , Which means Washington´s recognitions of the Soviet Union ,Who announced in his December 1922 . لم تعترف الولايات المتحدة الامريكية بالنظام السوفيتي الذي نشئ في روسيا بعد انهيار النظام القيصري في اكتوبر / تشرين الاول عام 1917م , وذلك بسبب الافكار الشيوعية التي تبناها ذلك النظام , والتي عدت خطراُ على الانظمة الرأسمالية , فحاولت الولايات المتحدة ومعها عدداً من الدول الرأسمالية في اوربا فضلاً عن اليابان الاطاحة بالنظام السوفيتي في روسيا غير انهم فشلوا في ذلك , مما دفع القيادة السوفيتية الى محاولة نشر افكارها الشيوعية خارج الاراضي الروسية , الامر الذي قابلته الدول الرأسمالية بفرض حصار اقتصادي على روسيا وعدم الاعتراف بالنظام السياسي فيها . فضلاً عن قطع العلاقات الدبلوماسية معه , الى ان يوقف الدعاية الشيوعية ضد انظمتها الرأسمالية ويتعهد بتسديد ديون النظام القيصري لها , لكن مستجدات جديدة ظهرت على الساحة العالميه تمثلت بظهور النازيه الألمانية وازدياد قوة اليابان وبحثها عن مستعمرات لا سيما في الشرق الاقصى والصين مما دفع الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي على حداً سواء الى ترك خلافاتهم الفكرية جانباً وتطبيع علاقاتهما وتبادل التمثيل الدبلوماسي عام 1933م مما يعني اعتراف واشنطن بالاتحاد السوفيتي الذي اعلن قيامه في كانون الاول عام 1922م .


Article
The role of maritime transport in Iraq's foreign trade during the period 2000-2006
دور النقل البحري في تجارة العراق الخارجية خلال المدة 2000- 2006

المؤلفون: Asad Abbas Hindi al-Asadi اسعد عباس هندي الاسدي
الصفحات: 207-246
Loading...
Loading...
الخلاصة

Maritime transport plays an important role in international trade as a monopolistic position to transmit large-scale transport of goods as it contributes 87% of goods transported and involved in international trade The research aims to shed light on the volume of trade in commercial ports during the period of 6 years and to identify the extent of development in trade on the one hand and to clarify the role of this sector and in the national economy Ahmayh.يلعب النقل البحري دورا مهما في التجارة الولية كونه تحيل موقعا احتكاريا بنقل البضائع الكبيرة الحجم كما انه يساهم بنسبة 87% من البضائع المنقولة و الداخلة في التجارة الدولية يهدف البحث إلى تسليط الضوء على حجم التبادل التجاري في الموانئ التجارية خلال مدة (6)سنوات وذلك للتعرف على مدى التطور في التبادل التجاري من جهة وتوضح دور هذا القطاع وأهمية في الاقتصاد الوطني.


Article
Traffic noise problem in the city of Amarah
مشكلة ضجيج المرور في مدينة العمارة

المؤلفون: Salah Mehdi Al-Ziadi صلاح مهدي الزيّادي
الصفحات: 247-258
Loading...
Loading...
الخلاصة


Article
Literature Journal of Basra for the period 2004-2010: an analytical study
مجلة آداب البصرة للمدة 2004-2010: دراسة تحليلية

المؤلفون: Salman Judy Dawood سلمان جودي داود
الصفحات: 259-325
Loading...
Loading...
الخلاصة

The study aims at being acquainted with the productivity of ADAB AL- BASRAH (2004-2010) with the productivity of researchers and collaboration. It is concerned with the topics covered by the journal. The present paper also aims at preparing an index for the given journal. The quantative approach has been adopted to perform the given paper, In order to complete the paper, the researcher has seen the volumes of the journal and has established a database (using the Access Programmer) to document the data of every research published in the journal. The research has arrived at certain conclusions: a- the publishing of the journal is not organized, b- the number of the published researches is (289), c- Collaborative researches have not been given much interest, d- most of the researchers have performed only one research, e- The published researches, in the journal, have been distributed in regard to tenth main topics of which History got the first grad as far as the number of researches is concerned. The research has got into certain recommendations: a- Calling for the editorial committee to publish the journal periodically and consistently, and adding new materials to the journal as reports on the scientific conferences and meetings. يهدف البحث التعرف على حجم إنتاجية مجلة آداب البصرة (للمدة 2004-2010)، وعلى إنتاجية المؤلفين والتأليف المشترك، وعلى الموضوعات التي غطتها المجلة. كما استهدف إعداد كشاف موضوعي للمجلة للمدة المذكورة. وقد اتبع المنهج الكمي لانجاز البحث، ولغرض إعداد البحث تم الاطلاع على ما صدر من اعداد المجلة ثم تم إنشاء قاعدة بيانات (باستخدام برنامج Access ) لتوثيق البيانات الخاصة بكل بحث نشر في المجلة ولإجراء عمليات الفرز. وقد خرج البحث بنتائج عدة منها: عدم انتظام صدور المجلة، وبلغ مجموع البحوث المنشورة في المجلة (289) بحثا، ولم يحظ التأليف المشترك باهتمام كبير، وان غالبية المؤلفين ساهموا بكتابة بحث واحد فقط، وتوزعت البحوث المنشورة في المجلة على عشرة موضوعات رئيسية وقد حظي موضوع التاريخ بالمرتبة الأولى من حيث عدد البحوث، وأوصى البحث بتوصيات عدة منها: دعوة هيئة تحرير المجلة بحكم مسؤوليتها إلى العمل على إصدار المجلة بصورة فصلية وبانتظام، وتضمين المجلة فضلا عن ما تحويه من بحوث مواد أخرى مثل: تقارير عن المؤتمرات والاجتماعات والندوات العلمية ممن لها صلة باهتمامات المجلة


Article
Public libraries in Baghdad laws and regulations and legislation
المـكتـبات العامـة في بغداد الأنظمة والقوانين والتشريعات

المؤلفون: Muntaha Abdul Karim Jassem منتهى عبد الكريم جاسم
الصفحات: 326-360
Loading...
Loading...
الخلاصة

Al-Qa'bi , Muntaha A K. Jassim. A Plan to develop Public Libraries in Baghdad Governorate. Supervised by Assist. Prof. Mouna Mohammed Ali Al-Shaikh. Master Degree, Al-Mustansiriyah University.,2005 This study aims to reveal the retarded situations that reside in the public libraries in Baghdad Governorate exclusively and to acquaint with the nature of information services that presented to the users and review negative and positive aspects, definite obstacles with the situations and defect reasons. The study also discusses the basic fundamental factors of public libraries regarding building, area, supplements, employers, librarian collections, general library management, legislations and its endeavors to find the ways to develop it according to standards and scientific basics. The importance of this study is in presenting work guidance that included quantitatively and qualitatively standards for these features to ensure regular developed performance in services and activities with using balanced and studied steps to rise it up during the changes and developing of technologies, telecoms and information. We used field survey method to get suitable studying, for concerning the studying sample we took group of public libraries in different regions in Baghdad Governorate and document it with photos to clarify the destruction features and wreckage that happened with it. The study field came to test the research assumption from one side and reaching to the research aims for other. And from these results we conclude: 1. All public libraries buildings lack the suitable designing and area, it is far away from the simplest engineering specifications, scientific and sanitary conditions. 2. The absence of information technology development like electronic equipment, computers, optical and auditory devices. 3. The weakness in commitment in using international standardization in managing and growing the group, number of specialized staff, and kind of services that can be given. - The necessity for taking the following recommendations to advance the public libraries in ambition level which are :- 1. A plan to rehabilitation the infra –structure of public libraries according to engineering specifications, scientific and sanitary conditions. 2. Input the technology information in all its forms technical and general services that public libraries presented it for developed qualification and the level of these services to get it out of its traditional level that lived in . 3. Designing the developed public libraries sample for serving society according modern standards. تهدف الدراسة الى الكشف عن الواقع الذي تعيشه المكتبات العامة في محافظة بغداد حصراً والتعرف على طبيعة خدمات المعلومات التي تقدمها للمستفيدين وتستعرض اوجه السلبيات والايجابيات وتحديد المعوقات ومواضع ومسببات الخلل.. وتناقـش الدراسـة مقـومات العناصر الاساسية للمكتبات العامة من حيث المبـنى والمسـاحة والتجهيزات والعاملين والمجموعة المكتبية والتخصيصات المالية وادارة لمكتبة والتشريعات وتسعى لايجاد السبل لتطويرها وفق معايير واسس علمية. تكمن اهمية الدراسة في كونها تقدم دليل عمل يتضمن المعيار الكمي والنوعي لتلك العناصر لضـمان اداء متطـور في الخدمات والانشطـة باستخدام خطوات موزونة ومدروسة لتحقيق اهداف المكتبات العامة والارتقاء بها في ظـل التغيرات والتطورات في تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات. استخدم منهج المسح الميداني لملاءَمته للدراسة، اما بالنسبة لعينة الدراسة فكانت مجموعة من المكتبات العامة في مناطق مختلفة في محافظة بغداد وتوثيقها بصـور توضح معالم الدمار والخراب الذي لحق بها. وجاءت الدراسة الميدانية لاختبار فرضيات البحث من جهة والتوصل الى الأهداف من جهة اخرى. واسفرت نتائج الدراسة عن : 1. افتقار جميع مباني المكتبات العامة للتخطيط المناسب في المساحة والتصميم وتبتعد عن ابسط المواصفات الهندسية والشروط العلمية والصحية. 2. غياب تكنولوجيا المعلومات المتطورة منها المعدات الالكترونية والحاسوبية والسمعية والبصرية. 3. ضعف الالتزام في تطبيق المعايير الدولية في ادارة وتنمية المجموعة وعدد العاملين المتخصصين..ونوع الخدمات المقدمة. - وأوصت الباحثة بضرروة الاخذ بالتوصيات الواردة في الدراسة للارتقاء بالمكتبات العامة بمستوى الطموح وهي : 1. التخطيط لاعادة اعمار البنى التحتية للمكتبات العامة وفق المواصفات الهندسية والشروط العلمية والصحية. 2. ادخال تكنولوجيا المعلومات بكافة اشكالها في العمليات الفنية والخدمات العامة التي تقدمها المكتبات العامة من اجل تطوير كفاءة ومستوى هذه الخدمات والخروج بها من الدائرة التقليدية التي تعيشها. 3. تصميم نموذج مكتبة عامة متطورة لخدمة المجتمع وفق المعايير الحديثة.

جدول المحتويات السنة: 2012 المجلد: العدد: 60