Table of content

Al-Khwarizmi Engineering Journal

مجلة الخوارزمي الهندسية

ISSN: 18181171 23120789
Publisher: Baghdad University
Faculty: Engineering - Al-Khawarizmi
Language: Arabic and English

This journal is Open Access

About

Al-Khwarizmi Engineering Journal (KEJ) is publishing by the AL-Khwarizmi college of Engineering – University of Baghdad. KEJ is open access; peer reviewed and published quarterly online and in print version. Manuscripts may be submitting in English language. KEJ is devoted to the publication of high quality scientific papers on theoretical as well as practical developments in all areas of Engineering and Technology that has not previously been published and not been submitted for publication elsewhere in any format and that there are no ethical concerns with the contents or data collection. At least two referees, who known scholars in their fields, evaluate each paper.
Ethics
Publishing responsibilities of authors
The publication of an article in a peer-reviewed journal is an essential building block in the development of a coherent and respected network of knowledge. It is a direct reflection of the quality of work of the author and the institutions that support them. Peer-reviewed articles support and embody the scientific method. It is therefore important to agree upon standards of expected ethical behavior. Not allowed offensive, abusive, racist or obscene or sexual connotations.
Journal URL:
http://www.iasj.net/iasj؟func=issues&jId=19&uiLanguage=en , http://www.alkej.com

Loading...
Contact info

Website: http://alkej.uobaghdad.edu.iq
e-mail: Sci_journal@kecbu.uobaghdad.edu.iq
Mobile: 07827211405
P.O.Box: 47008-Jaderiyah
Baghdad-Iraq

Table of content: 2012 volume:8 issue:4

Article
Speech Compression Using Multecirculerletet Transform
ضغط الكلام باستخدام تحويل الملتي سيكلرليت

Loading...
Loading...
Abstract

Compressing the speech reduces the data storage requirements, leading to reducing the time of transmitting the digitized speech over long-haul links like internet. To obtain best performance in speech compression, wavelet transforms require filters that combine a number of desirable properties, such as orthogonality and symmetry.The MCT bases functions are derived from GHM bases function using 2D linear convolution .The fast computation algorithm methods introduced here added desirable features to the current transform. We further assess the performance of the MCT in speech compression application. This paper discusses the effect of using DWT and MCT (one and two dimension) on speech compression. DWT and MCT performances in terms of compression ratio (CR), mean square error (MSE) and peak signal to noise ratio (PSNR) are assessed. Computer simulation results indicate that the two dimensions MCT offer a better compression ratio, MSE and PSNR than DWT. ضغط الكلام يقلل متطلبات خزن المعلومات مما يؤدي الى اختصار زمن رسال الكلام الرقمي خلال ضغط الانترنيت. ومن اجل الحصول على اكفأ اداء، استعملت خوارزمية الويفليت والتي تحتاج الى مرشحات ذات خصائص مرغوبة مثل التناظر والتعامد. خوارزمية الملتي سيكلر ليت المشتقة من دالة (GHM) وتستعمل دالة الكونفليوشن الخطية. تم استعمال هذه الخوارزمية الجديدة في مجال ضغط الكلام وذلك للسرعة العالية لهذه الخوارزمية . يناقش هذا البحث تأثير استخدام هذه خوارزمية وخوارزمية الويفليت في هذا التطبيق وكفأءة الاداء حسبت من حيث نسبه الضغط (CR) ، ومعدل مربع الخطأ (MSE)، ونسبه الاشارة الى الضوضاء (PSNR). برامج الحاسبة التمثيلية لهذا التي تؤثر ان خوارزمية الملتي سيركلر ليت ذات البعدين اعطت افضل النتائج .

Keywords

Sound --- Speech Compression --- MCT --- DWT.


Article
Senserless Speed and Position of Direct Field Orientation Control Induction Motor Drive
تخمين السرعة والموقع لمسوق المحرك الحثي ذو سيطرة توجية المجال المغناطيسي المباشر

Loading...
Loading...
Abstract

Direct field-orientation Control (DFOC) of induction motor drives without mechanical speed sensors at the motor shaft has the attractions of low cost and high reliability. To replace the sensor, information on the rotor speed and position are extracted from measured stator currents and from voltages at motor terminals. In this paper presents direct field-orientation control (DFOC) with two type of kalman filter (complete order and reduced order extended kalman filter) to estimate flux, speed, torque and position. Simulated results show how good performance for reduced order extended kalman filter over that of complete order extended kalman filter in tracking performance and reduced time of state estimation.سيطرة توجيه المجال المغناطيسي المباشر ((DFOC لمسوق المحرك الحثي بدون محسسات سرعة ميكانيكية في العمود للمحرك الحثي يتمتع بالكلفة القليلة والثقة العالية . لاستبدال المحسس بأخذ المعلومات عن سرعة والموقع للجزء الدوار يؤخذ من فولتية وتيار الجزء الثابت للمحرك الحثي .في هذا البحث تم تقديم سيطرة توجيه الجال المغناطيسي المباشر مع نوعين من مرشحات الكالمان (Complete Order And Reduced Order Extended Kalman Filter) لتخمن الفيض، السرعة،العزم والموقع للمحرك الحثي. نتائج المحاكاه توضح الاداء الجيد ل (Reduced Order Extended Kalman Filter) على اداء (Complete Order Extended Kalman Filter ) من حيث تتبع الاداء وتخفيض وقت تخمين المعطيات.


Article
The Effect of Doppler Phenomenon on the Speed of Blood Flow
مدى تأثير ظاهرة دوبلر على سرعة تدفق الدم

Loading...
Loading...
Abstract

This research studying the phenomenon of Doppler (frequency Doppler) as a method through which the direction and speed of the blood cells flows in blood vessels wear measured. This Doppler frequency is relied upon in medicine for measuring the speed of blood flow, because the blood flow is an important concept from the concepts of medicine. It represents the function and efficient of the heart and blood vessels in the body so any defect in this function will appear as a change in the speed of blood flow from the normal value assumed. As this speed changes alot in cases of disease and morbidity of the heart, so in order to identify the effect of changing the Doppler frequency on the speed of blood flow and the relationship of this frequency with the angles of transitions and receptions and the effect of changing the ultrasound transmitted frequencies on the measured velocities .The Doppler ultrasound system has been used which is more efficient and easier to be widely used as a practical application in Al Yarmouk Teaching Hospital on two subjects. The normal had a natural medical history in the blood vessels, and abnormal had carotid artery stenosis. This device will give the flow velocity of blood in the blood vessels which is useful to the examiner, the equation of Doppler as a mathematical model in the research is adopted the measured speed to clarify the amount of change in the frequency (shift in frequency). This speed was measured in five different blood vessels, large arteries (abdominal aorta and carotid artery in the neck) and large veins (the inferior vena cava across the abdomen and the external Jugular vein in the neck) and capillaries in the hand and fingers. Then using the measured velocities in these vessels the Doppler frequency was calculated from this mathematical model using MATLAB program, was found that as velocity of the blood increases, so does the Doppler frequency and vice versa. The greater the value of the Doppler angle used in the device then the Doppler frequency decreased and vice versa. As well as increasing the transmitted frequency giving an increase in the speed of blood flow and in the Doppler frequency and vice versa. It was observed during the practical work that it was possible to get the speed of blood flow in different blood vessels, arteries and veins easily, but to less extent in the capillary vessels since in fact the value of the received frequency was very small. هذا البحث يعتمد دراسة ظاهرة دوبلر(تردد دوبلر) كطريقة يتم من خلالها قياس اتجاه وسرعة جريان خلايا الدم في الاوعية الدموية، حيث أن هذا التردد تم الاعتماد علية طبيا في قياس سرعة جريان الدم، اذ ان جريان الدم يعتبر مفهوما مهما من مفاهيم الطب فهويمثل وظيفة وكفأة القلب والأوعية الدموية في الجسم لذلك فأن اي خلل في هذه الوظيفة سيظهر كتغيير في سرعة جريان الدم عن القيمة الطبيعية المفترضة، اذ ان هذة السرعة تتغير كثيرا في حالات المرض اوالاعتلال القلبي، ولاجل التعرف على تأثيرتغيير تردد دوبلر على سرعة جريان الدم وعلاقة هذا التردد مع زاويا الارسال والاستلام وتأثير تغيير تردد الموجة فوق الصوتية المرسلة على السرع المقاسة تم استخدام جهاز الدوبلر فوق السمعي كونة الجهاز الأكثر كفأءة والأسهل استعمالا كتطبيق عملي في مستشفى اليرموك التعليمي على شخصين أحدهما طبيعي يمتلك تاريخ طبي طبيعي في الاوعية الدموية، والأخر غير طبيعي يمتلك ضييق في الشريان السباتي، حيث يقوم هذا الجهاز بتزويدنا بسرعة جريان الدم في الأوعية الدموية وهي التي تهم الفاحص ، لذلك قمنا بأعتماد معادلة دوبلر كموديل رياضي في بحثنا للأستفادة من هذه السرعة المقاسة في توضيح مقدار التغيير في التردد shift in frequency)) ،علما ان هذة السرعة تم قياسها في خمسة أوعية دموية مختلفة، الشرايين الكبيرة (الابهر البطني والشريان السباتي في العنق) والأوردة الكبيرة (الوريد الأجوف السفلي في جميع أنحاء البطن والوريد الوداجي الخارجي في الرقبة) والشعيرات الدموية في اليد والأصابع، ثم باستخدام السرع المقاسة في هذه الأوعية المختلفة تم حساب تردد دوبلر من النموذج الرياضي باستخدام برنامج MATLAB، حيث وجد انه كلما زادت سرعة جريان الدم حصل ازدياد في قيمة تردد دوبلر والعكس بالعكس، وكلما زادت قيمة زاوية دوبلر المستخدمة في الجهاز حصل نقصان في تردد دوبلر والعكس بالعكس، وكذلك الترددات المستخدمة في الارسال كلما زادت قيمتها حصل ازدياد في سرعة جريان الدم وفي تردد دوبلر والعكس بالعكس، ومن خلال الدراسة تم ملاحظة انه من الممكن الحصول على سرعة جريان الدم في الاوعية الدموية المختلفة الشرايين والأوردة بسهولة ولكن بمدى قليل في الاوعية الشعرية كون الترددات المستلمة ذات قيمة صغيرة جدا.


Article
Genetic Algorithm Based PID Controller Design for a Precise Tracking of Two-Axis Piezoelectric Micropositioning Stage
تصميم مسيطر تناسبي-تكاملي-تفاضلي بالإعتماد على الخوارزميات الجينية لغرض تتبع دقيق لنظام تموضع كهروإجهادي ذو محورين

Loading...
Loading...
Abstract

In this paper, an intelligent tracking control system of both single- and double-axis Piezoelectric Micropositioner stage is designed using Genetic Algorithms (GAs) method for the optimal Proportional-Integral-Derivative (PID) controller tuning parameters. The (GA)-based PID control design approach is a methodology to tune a (PID) controller in an optimal control sense with respect to specified objective function. By using the (GA)-based PID control approach, the high-performance trajectory tracking responses of the Piezoelectric Micropositioner stage can be obtained. The (GA) code was built and the simulation results were obtained using MATLAB environment. The Piezoelectric Micropositioner simulation model with the (GA)-based PID control is illustrated to show the validity of the proposed control method for practical applications, such as scanning microscopy. في ھذا البحث ، تم تصمیم نظام ذكي للتتبع لغرض السیطرة على نظام تموضع كهروإجهادي لمرحلة ذات محور واحد وذات محورین بإستخدام طریقة الخوارزمیات الجینیة لغرض تنغیم معاملات مسیطر تناسبي - تكاملي- تفاضلي . إن طریقة تصمیم المسیطر التناسبي- التكاملي- التفاضلي بالإعتماد على الخوارزمیة الجینیة ھي طریقة لتنغیم المسیطر ضمن سیاق السیطرة المثلى بالإعتماد على دالة هدف محددة . بإستعمال ھذا النوع من المسیطرات یمكن الحصول على إستجابات لمسار التتبع بمواصفات إداء عالیة لنظام التموضع الكهروإجهادي. إن بناء شفرة الخوارزمیات الجینیة ونتائج المحاكاة التي تم الحصول عليها تم من خلال بيئة MATLAB وكذلك نموذج المحاكاة مع المسیطر التناسبي- التكاملي- التفاضلي المعتمد على الخوارزمیة الجینیة قد تم توضيحه لغرض إظهار صلاحیة طریقة السیطرة المقترحة للتطبیقات العملیة مثل المسح المجهري.


Article
Evaluation Study of Glass Fiber Reinforced Polyester and Kevlar Reinforced Polyester by Taguchi Method
دراسة تقييم ما بين البولي استر المقوى بالياف الزجاج والبولي استر المقوى بالياف الكفلر بواسطة طريقة تاكوجي

Loading...
Loading...
Abstract

In the present investigation two different types of fiber reinforced polymer composites were prepared by hand lay-up method using three different parameters (curing temperature, pressing load and fiber volume fraction). These composites were prepared from the polyester resin as the matrix material reinforced with glass fibers as first group of samples and mat Kevlar fibers as the second group, both with different volume fractions (4%, 8%, and 12%) of fibers. They were then tested by tensile strength and impact strength. The main objective in this study is to use Taguchi method for predicting the better parameters that give the better tensile and impact strength to the composites, and then preparing composites at these parameters and comparing them with the randomly used once. The experimental and analytical results showed that the Taguchi method was successful in optimizing the parameters that give the highest properties and it can find the most influential parameter regardless of the material used. Also it showed that the volume fraction was the most influential parameter on the tensile and impact strength. The difference between these composites was in the properties values and that the Kevlar composites have higher tensile and impact strength.تم في هذا البحث تحضير مادتين متراكبتين مختلفتين من البوليمر المقوى بالالياف بواسطة طريقة التحضير اليدوي وباستخدام ثلاثة متغيرات هي (درجة حرارة المعالجة، حمل الكبس و الكسر الحجمي للالياف). تم تحضير المواد المتراكبة من راتنج البولي استر كمادة اساس مقوى بالياف الزجاج كمجموعة اولى من العينات والياف الكفلر كمجموعة ثانية من العينات وبكسور حجمية مختلفة لكل نوع من الالياف هي (4%، 8%، 12%). تم بعدها اجراء اختباري مقاومة الشد ومقاومة الصدمة على العينات. ان الهدف الاساسي من البحث هو استخدام طريقة تاكوجي للتكهن بافضل المتغيرات التي تعطي افضل مقاومة شد وصدمة للمواد المتراكبة ومن ثم تحضير مواد متراكبة عند هذه المتغيرات ومقارنتها مع المتغيرات المستخدمة المختارة عشوائيا. اظهرت النتائج التجريبية والتحليلية بان طريقة تاكوجي كانت ناجحة في التكهن وايجاد المتغيرات التي تعطي اعلى الخواص وكذلك يمكنها ايجاد المتغير الاكثر تاثيرا على الخواص بغض النظر عن المادة المستخدمة. اظهرت النتائج كذلك بان الكسر الحجمي كان المتغير الاكثر تاثيرا على مقاومة الشد والصدمة. كذلك ان الفرق بين المادتين المحضرتين كان في قيم الخواص وان المادة المتراكبة ذات الياف الكفلر اعطت مقاومة شد وصدمة اعلى.


Article
Experimental Investigation of Using Evaporative Air Cooler for Winter Air-Conditioning in Baghdad
دراسة عملية باستخدام مبردة الهواء التبخيرية لغرض تكييف الهواء شتاءاً في بغداد

Loading...
Loading...
Abstract

This paper presents an efficient methodology to design modified evaporative air-cooler for winter air-conditioning in Baghdad city as well as using it for summer air-conditioning by adding a heating process after the humidification process. Laboratory tests were performed on a direct evaporative cooler (DEC) followed by passing the air on hot water through heat exchanger placed in the coolers air duct exit. The tests were conducted on the 2nd of December /2011 when the ambient temperature was 8.1°C and the relative humidity was (68%). The air flow rate is assumed to vary between 0.069 to 0.209 kg/s with constant water flow rate of 0.03 kg/s in the heat exchanger. The performance is reported in terms of effectiveness of DEC, saturation efficiency of DEC, outlet temperature of air and cooling capacity. Heat transfer rate in heat exchanger mode is also estimated. The paper presents the mathematical development of the equations of thermal exchanges through DEC and HE. Prediction of air condition that exits o this system show that the present system could bring the air stream to a comfortable winter zone .هذا البحث يقدّم نموذج بسيط وفعّال لتطوير مبردة هواء لغرض استخدامها للتدفئة في فصل الشتاء وبما يلائم المناخ في مدينة بغداد، ويتم ذلك بإضافة عملية تسخين بعد عملية الترطيب. تم تصميم وبناء منظومة لهذا الغرض واخذ القراءات المختبرية، حيث تتكون هذه المنظومة من مبردة هواء مرتبطة بمجرى للهواء مثّبت في نهايته مبادل حراري. تم أجراء التجارب في الثاني من شهر كانون الثاني لسنة 2011 حيث كانت درجة حرارة الهواء 8.1°C والرطوبة النسبية 68% ومعدل تدفق الهواء الداخل للمنظومة تتغير بين 0.069 to 0.209 kg/s مع ثبوت تدفق الماء للمبادل الحراري0.03 kg/s . تم الحصول على النتائج على هيئة فعالية مبردة الهواء، كفاءة مبردة الهواء، درجة حرارة الهواء الخارج من المنظومة وسعة التبريد وكذلك تم حساب انتقال الحرارة خلال المبادل الحراري . ان هذا البحث يقدم نموذج رياضي لمعادلات التبادل الحراري خلال مبردة الهواء والمبادل الحراري. على ضوء النتائج التي تم الحصول لظروف الهواء عند خروجه من المنظومة، فقد أثبتت هذه المنظومة فعاليتها وكفاءتها حيث تم الحصول على ظروف مريحة للهواء لفصل الشتاء.


Article
Experimental Study on the Impact of External Geometrical Shape on Free and Forced Convection Time Dependent Average Heat Transfer Coefficient during Cooling Process
دراسة عملية لتاثير تغيير الشكل الخارجي للجسم على المعدل الزمني لمعامل انتقال حرارة للحمل الحر والقصري خلال عملية التبريد

Loading...
Loading...
Abstract

In this research, an experimental study was conducted to high light the impact of the exterior shape of a cylindrical body on the forced and free convection heat transfer coefficients when the body is hold in the entrance of an air duct. The impact of changing the body location within the air duct and the air speed are also demonstrated. The cylinders were manufactured with circular, triangular and square sections of copper for its high thermal conductivity with appropriate dimensions, while maintaining the surface area of all shapes to be the same. Each cylinder was heated to a certain temperature and put inside the duct at certain locations. The temperature of the cylinder was then monitored. The heat transfer coefficient were then calculated for forced convection for several Reynolds number (4555-18222).The study covered free convection impact for values of Rayleigh number ranging between (1069-3321). Imperical relationships were obtained for all cases of forced and free convection and compared with equations of circular cylindrical shapes found in literature. These imperical equations were found to be in good comparison with that of other sources. تم في هذا البحث اجراء دراسة عملية عن تأثير الشكل الخارجي لجسم اسطواني على معامل انتقال الحرارة الناتج عن الحمل القسري والحمل الحر عند وضع هذا الجسم داخل مجرى هوائي وكذلك لبيان تاثير تغير موقع الجسم داخل مجرى الهواء وسرعة الهواء على قيم معامل انتقال الحرارة بالحمل القسري والحمل الحر مع تغير الشكل الخارجي . حيث تم تصنيع اسطوانات (دائرية ومثلثة و مربعة المقطع ) من معدن النحاس لموصليته الحرارية العالية بابعاد مناسبة مع المحافظة على ثبوت المساحة السطحية لجميع الاشكال وتسخينها الى درجة حرارة معينة ووضعها داخل مجرى الهواء بمواقع محددة ومراقبة انخفاض درجة حرارة الاسطوانة وتم حساب معامل انتقال الحرارة بالحمل القسري لقيم عدد رينولدز تتراوح بين (18222-4555) وبيان تاثير تغير السرعة غلى معامل انتقال الحرارة بالحمل القسري واجريت كذلك دراسة الحمل الحر وبيان تاثيره غلى معامل انتقال الحرارة لقيم عدد رايلي تتراوح بين (1069.320-3321.682). وتم الحصول على علاقة تجريبية في حالة الحمل القسري لجميع اشكال الاسطوانة وتم مقارنتها مغ المعادلات التجريبية الموجودة في مصادر الاشكال الاسطوانية الدائرية وكانت قيم الثوابت مقاربة بشكل جيد للقيم الموجودة في المعادلات التجريبية في المصادر الاخرى.


Article
Analysis of the Effects of Aggressive Shot Peening on Fatigue Life of 7075 – T6 Aluminum Alloy
تحليل تأثيرات القذف بالكريات المفرط على عمر الكلال لسبيكة الالمنيوم 7075 – T6

Loading...
Loading...
Abstract

For many years controlled shot peening was considered as a surface treatment. It is now clear that the performance of control shot peening in terms of fatigue depends on the balance between its beneficial (compressive residual stress and work hardening) and beneficial effects (surface hardening). The overall aim of this paper is to study the effects of aggressive shot peening on fatigue life of 7075 – T6 aluminum alloy. The fatigue life reduction factor (LRF) due to the aggressive shot peening was established and empirical relations were proposed to describe the behavior of LRF, roughness and fatigue life. The benefits of shot peering in terms of fatigue life are dependent on the shot peening time (SPT). The higher SPT is the lower the benefit is. Higher roughness results in lower fatigue life. لعدة سنوات عملية القذف بالكرات المسيطرة كانت تعتبر معاملة سطحية اما الآن فتوضح بان اداء عملية القذف بالكرات المسيطرة بدلالة الكلال يعتمد على الموازنة بين ما هو مفيد (الاجهادات الضغطية المتبقية) وعملية التصليد السطحي والتأثيرات المفيدة (لتصليد السطح) . الهدف الكلي لهذا البحث هو دراسة تأثيرات القذف المفرط على عمر الكلال لسبيكة الالمنيوم 7075 – T6 . تم ايجاد عامل تخفيض عمر الكلال (LRF) نتيجة للقذف المفرط وتم اقتراح علاقات رياضية معتمدة على التجارب العملية لتصف تصرف (LRF) والخشونة وعمر الكلال . فوائد القذف بدلالة عمر الكلال تعتمد على زمن القذف بالكريات (SPT) . اما زمن القذف الكبير يعطي فائدة قليلة وخشونة عالية والتي تعطي عمر كلال واطىء .


Article
Field Programmable Gate Array (FPGA) Model of Intelligent Traffic Light System with Saving Power
نموذج (FPGO) لنظام الاشارات المرورية الذكي الحافظ للطاقة الكهربائية

Loading...
Loading...
Abstract

In this paper, a FPGA model of intelligent traffic light system with power saving was built. The intelligent traffic light system consists of sensors placed on the side's ends of the intersection to sense the presence or absence of vehicles. This system reduces the waiting time when the traffic light is red, through the transition from traffic light state to the other state, when the first state spends a lot of time, because there are no more vehicles. The proposed system is built using VHDL, simulated using Xilinx ISE 9.2i package, and implemented using Spartan-3A XC3S700A FPGA kit. Implementation and Simulation behavioral model results show that the proposed intelligent traffic light system model satisfies the specified operational requirements.تم بناء نموذج FPGA لنظام الإشارات المروية الذكي الحافظ للطاقة الكهربائية. يتكون نظام الإشارات المرورية الذكي من متحسسات توضع على أطراف جوانب التقاطع لتحسس وجود أو غياب المركبات. يقوم هذا النظام على تقليل وقت الانتظار عندما يكون ضوء الإشارة المرورية حمراء، وذلك من خلال الانتقال من حالة ضوئية مرورية إلى حالة أخرى عندما تكون الحالة الأولى تهدر الوقت، وذلك لعدم وجود المركبات فيها. تم بناء هذا النظام باستخدام لغة الـ VHDL وتم محاكاته باستخدام Xilinx ISE 9.2i package ، وتم تنفيذه باستخدام Spartan-3A XC3S700A FPGA kit. لقد أظهرت نتائج محاكاة هذا النموذج بان نظام الإشارات المروية الذكي المقترح قد حقق المتطلبات التشغيلية المحددة.


Article
Dehydration of Ethanol Using Pervaporation Separation with Nanoporous Hydrophilic Silica Ceramic Membrane
فصل الماء عن الكحول الاثيلي بتقنية التبخير الجزئي باستعمال غشاء نانو سيلكا hydrophilic السيراميكي

Loading...
Loading...
Abstract

The pervaporation using a commercial hydrophilic ceramic membrane supplied from PERVATECH was conducted. The dehydration of ethanol/ water system was used as a model for the pervaporation study. Pervaporation experiments of ethanol/water system were carried out in the temperature range of 303-343K, ethanol concentration in the feed 10-90 vol. % and the feed flow rate in the range of 0.5-10 L/min. In this work, the effect of operation parameters on permeates fluxes as well as permeates separation factors have been studied. The Water flux is strongly dependent on the temperature; it increased with increasing in temperature, which in turn decreased the selectivity of membrane to water molecules. In addition water flux was decreased with increasing of ethanol concentration and increased with increasing feed flow rate. The optimal operational conditions of pervaporation process are: T=333 K, feed flow rate 6 L/min, and 90 vol.% ethanol concentration in the feed. High values of water flux and separation factor were obtained. The final results agreed well with other studies reported in the literature. فصل الماء عن الكحول الاثيلي بطريقة التبخر الجزئي باستعمال غشاء hydrophilic سيراميكي تجاري من شركة PERVATECH. تم استعمال نظام الكحول/الماء كموديل لدراسة التبخير الجزئي. اجريت التجارب المختبرية بدرجات حرارة تراوحت بين 303-343 كلفن، تركيز الايثانول في اللقيم 10-90 % (نسبة حجمية) ومعدل جريان اللقيم 0,5-10 لتر/ دقيقة. تمت دراسة تاثير الظروف التشغيلية على معدل تدفق المواد، معامل الفصل للمواد النافذة، في هذا العمل. وجد ان معدل تدفق الماء يتأثر بشدة بدرجة الحرارة، اذ يزداد بزيادة درجة الحرارة ومعدل جريان اللقيم ويقل بزيادة تركيز الايثانول. كما وجد ان معدل تدفق الماء يقل مع زيادة تركيز الايثانول ويزداد مع زيادة معدل جريان اللقيم. ان افضل الظروف التشغيلية لعملية الفصل بالتبخرير الجزئي هي درجة حرارة 333 كلفن ومعدل جريان اللقيم 6 لتر/دقيقة و 90% نسبة حجمية لتركيز الايثانول وقد تطابقت هذه النتائج مع دراسات كثيرة بمراجع مختلفة.

Table of content: volume:8 issue:4