research centers


Search results: Found 1

Listing 1 - 1 of 1
Sort by

Article
المصطلحات المركبة تركيباً إضافياً في كتاب العيندراسة دلالَّية

Author: .فائق خلف سلمـــــان
Journal: Journal of Surra Man Raa مجلة سر من رأى ISSN: 18136798 Year: 2009 Volume: 5 Issue: 14 Pages: 110-137
Publisher: university of samarra جامعة سامراء

Loading...
Loading...
Abstract

ما من شك لدى اللغويين أن الخليل بن أحمد الفراهيدي ( ت 175 هـ) يعد الرائد الأول لعلم المعجميات ، فقد كانت ثقافته وبراعته في مجال البحث اللغوي ذات عقلية أبتكارية خلاقة بالنسبة إلى
وضع اللفظ ومناسبة دلالته 0
وقد ظلت أفكار الخليل ونظرياته وتعليلاته وابتكاراته هدياً لعلماء اللغة والنحو والصرف والعروض والعلوم اللسانية عامة 0
فقد قيل : (( إن أشياء كثيرة تتصل بعلم الخليل قد خفيت على جمهرة الدارسين أقول : إن الخليل احد الكبار العباقرة الذين هم مفخرة الحضارة العربية ، وانه مبدع مبتكر ، والإبداع عند الخليل متمثل في عناصر عدة منها :
إن الخليل قد وضع أو ل معجم للعربية فلم يستطع احد ممن تقدمه أو ممن عاصره أن يهتدي إلى شيء من ذلك ))(1)
ولابد لنا أن نشير إلى علماء اللغة ممن تقدم الخليل وممن عاصره لم يستطيعوا استيفاء العربية بصنعة محكمة قائمة على الاستقراء الوافي 0
وبسبب ذلك قصروا عملهم على تصنيف الرسائل الموجزة والمصنفات المختصرة التي تناولوا فيها موضوعاً من الموضوعات كالإبل والوحوش والخيل والجراد والحشرات وخلق الإنسان وخلق الفرس والبئر والسرج واللجام ونحو ذلك من هذه المواد 0
ومن غير شك أن أصحاب المصنفات الموجزة التي أشرنا إليها قد أفادوا من ( كتاب العين ) ، لقد استقروه استقراءً وافياً فجردوا منه مصنفاتهم كما استقروا كتباً أخرى لانعرفها ولم يفصحوا عنها0
ويهدف هذا البحث إلى دراسة المصطلحات المركبة في كتاب العين دراسة دلالية 0
ولاسيما المصطلح المركب تركيباً أضافياًّ ، وهناك ظاهرة عامة واضحة في المعاجم العربية يجب أن ألفت النظر إليها ، وهي إن المتأخرين اعتمدوا على السابقين إلى حد بعيد ولاسيما في وضع المعاجم والمثال على ذلك اعتماد صاحب البارع والمحكم والتهذيب على العين في ترتيب المداخل على جذور الألفاظ المفردة واستخراج معانيها حسب الترتيب الصرفي والصوتي وكذلك صاحب الجمهرة في
اعتماد على من سبقه في الترتيب الصرفي دون الصوتي ، أما المصطلح المركب فله مدخلاً طارئاً من دون الإشارة إلى موضعه المحدد0
والمصطلح المركب لا يقل أهمية من ناحية الأداء الدلالي عن المصطلح المفرد ، بل دلالته تكون من باب التخصيص اكثر من المصطلح المفرد 0
وقد قسمت هذا البحث على أربعة مباحث :
المبحث الأول : التعريف بالإضافة من ناحية :
أولاً : الإضافة عند النحويين والصرفيين 0
ثانيا: حد الإضافة 0
ثالثاً : الإضافة عند أصحاب المنطق 0
رابعاً : التعريف اللغوي والاصطلاحي للإضافة 0
خامساً : المركب الإضافي وعلم اللغة الحديث 0
سادساً : المركب الإضافي بين العربية واللغات السامية 0
المبحث الثاني:
أولاً : التعريف بعلم الدلالة 0
ثانياً : التعريف بالمجالات الدلالية وتقسيم المصطلحات تركيباً إضافياً إلى مجالات دلالية مع ذكر دلالته المعجمية فغي كتاب العين وبيان موضع وجوده 0
المبحث الثالث : عوامل التغير الدلالي 0
المبحث الرابع : مظاهر التغير الدلالي 0
وأنتهـى البحث بخاتمــة وقائمـة المصادر والمراجــع 0




Keywords

Listing 1 - 1 of 1
Sort by
Narrow your search

Resource type

article (1)


Year
From To Submit

2009 (1)