research centers


Search results: Found 1

Listing 1 - 1 of 1
Sort by

Article
معجم (الجيم) لأبي عمرو الشيباني

Authors: م. عباس هاني الجراخ --- م. مهدية شاكر حسين
Journal: journal of Human Sciences مجلة العلوم الانسانية ISSN: 19922876/25239899 Year: 2015 Volume: 3 Issue: 22 Pages: 1059-1071
Publisher: Babylon University جامعة بابل

Loading...
Loading...
Abstract

The Arabic translators are of great importance, because they are among the oldest linguistic studies, and their association with the Qur'anic studies. The Muslims' interest in the Holy Qur'an and the attempt to explain it prompted them to pay attention to it.As the many lexicon blogs appeared, the owners took their material from the mouths of narrators and commentators, until they were able to get them up. Linguists and lexicons have developed two types of order (1) to ensure that the language module is placed in its proper place in the lexicon. The first order is: alphabetical order (A, B, C, D,., ..., Z, Z, G) (Alphabetical order), the system developed by Nasr ibn Asim al-Leithi (89c), begins with (A, B, T, C, C, ...) and ends with Ba'ja, these are the two main systems of collecting votes of Arabic.Another system we can not prepare is a system headed by the two former regimes, for its difficulty on the user of the lexicon, which was developed by Khalil al-Farahidi (1751) in his pioneering dictionary Al-Ain (2) The first of those who did so was Abu Amr al-Shaibani, , Author of a lexicon.

للمعجمات العربية أهمية كبيرة، لكونها من أقدم الدراسات اللغوية، ولارتباطها ومصاحبتها للدراسات القرآنية، إذ إن اهتمام المسلمين بالقرآن الكريم، ومحاولة تفسيره، دفعهم إلى الاهتمام بلغته الفصيحة الكريمة.ولّما ظهرت المدّونات المعجمية الكثيرة، كان أصحابها قد أخذوا مادتها من أفواه الرواة والأعراب، حتى استقامت لهم تلك المعجمات وشهرت. وقد وضع اللغويون والمعجميون نظامين لترتيب الحروف(1) لضمان وضع المفردة اللغوية في مكانها المناسب في المعجم، النظام الأّول هو: الترتيب الأبجدي ( أ، ب ،ج، د، .،...،..ض، ظ،غ ) والثاني: الترتيب األفبائي ( الهجائي ) وهو النظام الذي وضعه نصر بن عاصم الليثي(ت89هـ)، ويبدأ بـ ( أ، ب، ت، ث،ج،...)، وينتهي بالياء، وهذان هما النظامان الرئيسان لجمع أصوات العربية.وهناك نظام آخر لا يمكننا أن نعدّه هو نظام قائم برأسه كالنظامين السابقين، لصعوبته على مستعمل المعجم، وهو الذي وضعه الخليل الفراهيدي (ت 175هـ) في معجمه الرائد ( العين)(2)، إذ نشر حروفه فيه على حروف الحلق، وهي (ع،ح، خ، ...) حتى الهمزة، ضمن النظام الصوّتي، ولما كان هذا النظام ـ كما أسلفنا فيه بعض الصعوبة والعسر، عمد المعجميون الى السير على نظام الترتيب الألفبائي للحروف العربية، ولعل أول من قام بذلك هو: ( أبو عمرو الشيباني)، مؤلف معجم (الجيم).

Keywords

Listing 1 - 1 of 1
Sort by
Narrow your search

Resource type

article (1)


Language

Arabic (1)


Year
From To Submit

2015 (1)