research centers


Search results: Found 1

Listing 1 - 1 of 1
Sort by

Article
Pragmatic Analysis of Negative Politeness in Two Selected Interviews in BBC's Program "Hard Talk"
تحليل تداولي للتأدب السلبي لاثنين من المقابلات التلفزيونية المختارة من برنامج ((هارد توك)) الذي تعرضه قناة بي بي سي البريطانية

Author: Amal Ahmed Hamza أمال احمد حمزة
Journal: Mustansiriyah Journal of Arts مجلة آداب المستنصرية ISSN: 02581086 Year: 2015 Issue: 69 Pages: 1-21
Publisher: Al-Mustansyriah University الجامعة المستنصرية

Loading...
Loading...
Abstract

This research examines negative politeness strategies in two interviews of BBC's program "Hard Talk". Employing Brown and Levinson's theory (1987) , this research attempts to reveal that these strategies are effective linguistic devices which can attenuate the propositional content of the message by lowering the authoritativeness and definitiveness of the utterance and by singling respect to interviewee's privacy. Using negative politeness strategies gives Hard Talk's interviewers a chance to guarantee a smooth and communicative interlocution ,and gives the audience the needed benefit achieved by such informative interlocution away from any provocation.The analysis of two randomly selected interviews shows that these strategies enable the interviewer to avoid any friction with the interviewee by keeping social distance and by paying respect or deference. Consequently, a successful and informative interview is achieved which can make the audience feel relaxed, getting the information looked for .

تبحث الدراسة الحالية في آليات التأدب السلبي في حوارين تلفزيونين لبرنامج "هارد توكHard Talk" الذي تعرضه قناة بي بي سي التلفزيونية.لقد حاولت الدراسة الحالية ومن خلال إتباعها لنظرية (براون و ليفنسن 1987) ان تثبت ان هذه الآليات هي وسائل لغوية فعالة يمكنها انتقلل من حدة المحتوى الافتراضي للرسالة الخطابية وذلك بتقليل الحالة الرسمية الواثقة والجازمة للتعبير الكلامي ومن خلال إظهار الاحترام لرأي و لخصوصية الشخص الذي يتم التحاور معه .أن استخدام آليات التأدب السلبي تعطي لمن يجري الحوار في هذا البرنامج الفرصة لن يضمنوا حوارا تواصليا هادئا يحصل من خلاله المتلقي على الفائدة المتوخاة من هكذا حوارات بالحصول على المعلومة المفيدة بعيدا عن اثارة الغضب والاستياء.أن تحليل اثنين من هذه الحوارات والتي اختيرت قد اظهر ان هذه الأساليب اللغوية تمكن المحاور من تجنب اي صدام مع الشخص الذي يتم اجراء الحوار معه وذلك من خلال الاحتفاظ بالمسافة الاجتماعية بينهما ومن خلال أظهار الاحترام والاكتراث للرأي المقابل ,الأمر الذي يؤدي الى حوار ناجح مفيد يخلق لدى المتلقي شعورا بالارتياح وقد حصل على المعلومة المطلوبة.

Listing 1 - 1 of 1
Sort by
Narrow your search

Resource type

article (1)


Language

English (1)


Year
From To Submit

2015 (1)