In this study water quality was indicated in terms of Water Quality Index that was determined through summarizing multiple parameters of water test results. This index offers a useful representation of the overall quality of water for public or any intended use as well as indicating pollution, water quality management and decision making. The application of Water Quality Index (WQI) with sixteen physicochemical water quality parameters was performed to evaluate the quality of Tigris River water for drinking usage. This was done by subjecting the water samples collected from eight stations in Baghdad city during the period 2004-2010 to comprehensive physicochemical analysis. The sixteen physicochemical parameters included: Turbidity, Alkalinity (TA), Total Hardness (TH), Calcium (Ca), Magnesium (Mg), Iron (Fe), pH value, Electrical Conductivity (EC), Sulphate (SO4-2), Chloride (Cl-), Total Solids (TS), Total Suspended Solids (TSS), Nitrite (NO2-), Nitrate (NO3-), Ammonia (NH3), and Orthophosphate (PO4-3). The average annual overall WQI was 224.32 through the study period. The high value of average annual overall WQI obtained is a result of the high concentrations of turbidity, total hardness, electrical conductivity, and total solids which can be attributed to the various human activities taking place at the river banks. From this analysis the quality of the Tigris River is classified as "very poor quality" ranging poor water at the river upstream near Al-Karhk WTP and unsuitable for drinking at the river downstream near Al-Wahda WTP and would need further treatment. The present study demonstrated the application of WQI in estimating and understanding the water quality of Tigris River. WQI appears to be promising in water quality management and a valuable tool in categorizing pollution sources in surface waters.

في هذه الدراسة تم تقييم نوعبة المياه من خلال مؤشر نوعية الماء والذي يحسب من عدة مواصفات للماء. هذا المؤشر يعتبر اداة فعالة لمعرفة نوعية الماء للأستخدامات المختلفة، تحديد التلوث، ادارة نوعية المياه واتخاذ القرارات الصائبة في هذه الانشطة. تم استخدام هذا المؤشر لمعرفة مدى صلاحية مياه نهر دجلة للشرب. ولتحديد المؤشر تم الاعتماد على ستة عشر عنصر لمواصفة ماء النهر المقاصة في محطات تصفية الماء في بغداد للفترة 2004-2010. العناصر المقاسة هي العكارة, القاعدية, العسرة الكلية, الكالسيوم, المغنسيوم, الحديد, درجة الحامضية, التوصيلية الكهربائية, الكبريتات, الكلوريد, المواد الصلبة الكلية, المواد العالقة, النترات, النتريت, الامونيا والاورثوفوسفات. ان المعدل السنوي الكلي لمؤشر نوعية الماء كان 224,32. وهذه القيمة العالية لهذا المؤشر كان بسبب التراكيز العالية للعكارة, العسرة الكلية, التوصيلية الكهربائية والمواد الصلبة الكلية والتي تعزى الى الفعاليات البشرية على ضفاف النهر. من هذا التحليل تعتبرنوعية مياه نهر دجلة "رديئة جدا" وتحتاج الى معالجة حيث تتدرج من صنف "ردي" في مقدمة النهر وقرب محطة الكرخ الى مياه غير ملائمة للشرب في مؤخرة النهروقرب محطة الوحدة. هذه الدراسة تمثل تطبيق لمؤشر نوعية المياه في تخمين وفهم نوعية ماء نهر دجلة. يمكن اعتبار مؤشرنوعية الماء اداة فعالة في ادارة نوعية المياه وكذلك للتعرف على مصادر التلوث في المياه السطحية.

water quality index --- Tigris River --- drinking water quality --- physicochemical parameters --- turbidity --- total hardness --- electrical conductivity --- total solids --- and orthophosphate. --- مؤشر نوعية المياه، نهر دجلة، نوعية مياه الشرب، العناصر الفيزوكيميائية، العكارة، العسرة الكلية، التوصيلية الكهربائية، المواد الصلبة الكلية، الاورثوفوسفيت.

The current research deals with practical studies that explain to the Iraqi consumer multiple instances about the phenomenon of water hammer which occur in the water pipeline operating with pressure. It concern a practical study of the characteristics of this phenomenon and economically harmful to the consumer the same time. Multiple pipe fittings are used aimed to reduce this phenomenon and its work as alternatives to the manufactured arresters that used to avoid water hammer in the sanitary installations, while the consumer did not have any knowledge as to the non-traded for many reasons, including the water pressure decreases in the networks and the use of consumer pumps to draw water directly from the network. Study found a number of conclusions and recommendations of some of the most important pipe fittings have been effective in curbing this phenomenon, as reflected in the illustrations included in the search.

البحث الحالي مجموعة تجارب لحالات متعددة لظاهرة المطرقة المائية التي تحدث في انابيب المياه التي تعمل بالضغوط , مع دراسة مستفيضة في بحوث سابقة لخصائص ظاهرة المطرقة المائية وكوابحها المصنعة للتخلص من تاثيرها . استخدمت تركيبات انبوبية في التجارب هدفت الوصول الى تركيبة تحد من هذه الظاهرة وعملها كبدائل عن الكوابح (المصنعة في الخارج) والمستخدمة في التركيبات الصحية للمنازل في الوقت الذي يجهل فيه المستهلك العراقي أي معلومات عنها لكونها غير متداولة لاسباب عديدة منها انخفاض ضغوط المياه في الشبكات ولجوء المستهلك الى سحب المياه بالمضخات مباشرة من الشبكة. خلصت الدراسة الى جملة من الاستنتاجات والتوصيات من اهمها ان بعض التركيبات الانبوبية البسيطة التي يمكن ان يعملها المستهلك بيده كانت فعالة في كبح هذه الظاهرة اوالحد منها كما ورد في الاشكال التوضيحية التي تضمنها البحث .

Water hammer --- pressures --- water tank --- arresters --- curves --- المطرقة المائية --- الضغوط --- خزان ماء --- كوابح --- منحنيات

The performance of sewage pumps stations affected by many factors through its work time which produce undesired transportation efficiency. This paper is focus on the use of artificial neural network and multiple linear regression (MLR) models for prediction the major sewage pump station in Baghdad city. The data used in this work were obtained from Al-Habibia sewage pump station during specified records- three years in Rusafa district, Baghdad. Pumping capability of the stations was recognized by considering the influent input importance of discharge, total suspended solids (TSS) and biological oxygen demand (BOD). In addition, the chemical oxygen demands (COD), pH and chloride (Cl). The proposed model performance has compared with the correlation coefficient (r). The suitable structure design of neural network model is examined through many trials, error, preparations and evaluation steps. Two prediction models of organic and sediment loading are presented. Results found that the estimating of the organic and sediment loading by ANN model could be successful. Moreover, results showed that influent discharge rate have more effect on organic and sediment loading predicting to other parameters.

أداء محطات مضخات الصرف الصحي المتأثرة بالعديد من العوامل من خلال وقت عملها والتي تنتج كفاءة نقل غير مرغوب فيها. تركز هذه الورقة على استخدام الشبكة العصبية الاصطناعية ونماذج الانحدار الخطي المتعدد (MLR) للتنبؤ بمحطة ضخ المجاري الرئيسية في مدينة بغداد. تم الحصول على البيانات المستخدمة في هذا العمل من محطة الحبيبية لضخ الصرف الصحي خلال السجلات المحددة - ثلاث سنوات في منطقة الكرخ، بغداد. تم التعرف على قدرة الضخ للمحطات من خلال النظر في أهمية المدخلات المؤثرة للتصريف، والمواد الصلبة العالقة الكلية (TSS) والطلب البيولوجي على الأوكسجين (BOD)بالإضافة إلى ذلك ، الأوكسجين الكيمياوي المستهلك (COD)، الاس الهيدروجيني والكلوريد (Cl). تمت مقارنة أداء النموذج المقترح مع معامل الارتباط. (r) يتم فحص تصميم الهيكل المناسب لنموذج الشبكة العصبية من خلال العديد من التجارب والخطأ والاستعدادات وخطوات التقييم. تم تقديم نموذجين للتنبؤ بالتحميل العضوي وتحميل الرواسب. وجدت النتيجة أن تقدير التحميل العضوي وتحميل الرواسب بواسطة نموذج ANN قد يكون ناجحًا. علاوة على ذلك ، أظهرت النتائج أن معدل التصريف المؤثر يكون له تأثير أكبر على التحميل العضوي وتحميل الرواسب مع توقع معايير أخرى.

sewage pump station --- flow rates --- organic load --- sediment load --- modelling. --- محطة ضخ مياه الصرف الصحي، التصاريف، التحميل العضوي، معدل الرواسب، النمذجة.

This study aims to evaluate the performance of the sewage treatment plant in Al-Diwaniya, one of cities in the southern part in Iraq. This evaluation could be used to facilitate effluent quality assessment or optimal process control of the plant. The influent reaching the plant is considered a medium to strong in strength with BOD5/COD ratio in the range 0.23 and 0.69 which can be considered an easily degradable sewage by the biological processes performed by the activated sludge unit. The quality of the effluent was found to be higher than the Iraqi standards for disposal to water bodies. The BOD5/COD ratios of the treated sewage varied over a wide range as low of 0.13 to 1.48 indicating operational problems in the plant. Regression analysis was performed to estimate the removal percentages of BOD5, COD, TSS and NO3 that the plant should perform by to reach the disposal limitations.

تهدف هذه الدراسة الى تقييم كفاءة الاداء لمحطة معالجة مياه الصرف الصحي في مدينة الديوانية احدى المدن في جنوب العراق . ويمكن من خلال هذه الدراسة تقييم وتخمين صفات المياه المطروحة او السيطرة المثلى في تشغيل المحطة . و تتغاير مياه الفضلات الداخلة الى المحطة من متوسطة الى عالية القوة وبنسبة طلب الاوكسجين الحيوي الى طلب الاوكسجين الكيمياوي 0,23 و 0,69 والتي تصنف هذه المياه بسهولة التحلل بواسطة الطرق البايولوجية (طريقة الحماة النشطة) . اما االمياه المعالجة من هذه المحطة فقد وجدت بانها لا تتطابق مع معايير المياه التي يمكن رميها الى المسطحات المائية، وان نسبة طلب الاوكسجين الحيوي الى طلب الاوكسجين الكيمياوي للمياه المطروحة من هذه المحطة تراوحت من 0,13 الى 1,48 والتي تؤشر الى وجود مشاكل تشغيلية في المحطة. وقد اجريت تحاليل احصائية لتخمين نسب الازالة للطلب الاوكسجين الحيوي، والاوكسجين الكيميائي و المواد العالقة والنترات بحيث يتم تشغيل المحطة بموجبها للوصول الى المعايير اللازمة لرمي المياه المعالجة الى المصادر المائية.

sewage treatment plants --- performance evaluation --- wastewater characteristics --- BOD5 --- COD --- TSS --- NO3 --- BOD5/COD ratio. --- محطة معالجة المجاري، تقييم الاداء، خواص مياه الصرف الصحي، المتطلب الحيوي للاوكسجين، المتطلب الحيوي الكيميائي، كمية المواد الصلبة العالقة، نترات، نسبة طلب الاوكسجين الحيوي الى طلب الاوكسجين الكيمياوي.

Different frequency distributions models were fitted to the monthly data of raw water Turbidity at water treatment plants (WTPs) along Tigris River in Baghdad. Eight water treatment plants in Baghdad were selected, with raw water turbidity data for the period (2008-2014). The frequency distribution models used in this study are the Normal, Log-normal, Weibull, Exponential and two parameters Gamma type. The Kolmogorov-Smirnov test was used to evaluate the goodness of fit. The data for years (2008-2011) were used for building the models. The best fitted distributions were Log-Normal (LN) for Al-Karkh, Al-Wathbah, Al-Qadisiya, Al-Dawrah and, Al-Rashid WTPs. Gamma distribution fitted well for East Tigris and Al-Karamah WTPs. As for Al-Wehda WTP Weibull distributions, was the best model. The best fitted distributions were used to forecast ten sets of monthly data for each plant that were compared with the observed data for years (2012-2014). The Kolmogorov-Smirnov test results indicated the capability of these models to produce data that has the same frequency distribution of the observed data. Moreover the frequency of occurrence of the observed and generated series in each plant indicated the capability of the model to produce results with frequency occurrence of probabilities of turbidity values > 50, 80, 100, 120, and 150 NTU.

تم توفيق نماذج مختلفة التوزيع التكراري للبيانات الشهرية المقاسة لعكارة الماء الخام في ماخذ ثمان محطات تصفية المياه (WTPs) الموجودة على طول نهر دجلة في بغداد للفترة (2008-2014). تم استخدام نماذج التوزيعات التكرارية الطبيعي، اللوغاريتمي-طبيعي، ويبل، الأسي وغاما ذوالمعلمتين. تم استخدام اختبار كولموجوروف-سميرنوف لتقييم صلاحية المطابقة. تم استنباط النماذج باستخدام بيانات العكارة للفترة الأولى اربعة سنوات (2008-2011). كان افضل تطبيق لتوزيع (Log-Normal Distribution-LN) لمحطات تصفية ماء الكرخ، الوثبة، القادسية، آلدورة، والرشيد، وتوزيع (Gamma Distribution) لمحطة تصفية ماء شرق دجلة والكرامة وتوزيع (Weibull Distribution) لمحطة تصفية ماء الوحدة. ثم استخدمت هذه التوزيعات للتنبؤ بعشر مجموعات من البيانات الشهرية لكل محطة كل مجموعة بطول ثلاث سنوات وبالمقارنة مع تلك البيانات المقروءة للثلاث سنوات الأخيرة من البيانات (2012-2014) التي لم تستخدم في ايجاد النماذج. اشارت نتائج المقارنة بين البيانات المقاسة والمتنبأ بها باستخدام الاختبار كولموجوروف-سميرنوف إلى قدرة هذه النماذج لإنتاج البيانات التي لديها نفس التوزيع التكراري للبيانات المقاسة. كما تم احتساب احتمالية وقوع قيم العكارة ضمن اعلى من خمسة قيم حدودية كما مبين ادناه لكل من سلسلة البيانات المقاسة والمتنبأ بها في كل المحطات واشارت النتائج إلى قدرة النماذج لإنتاج نتائج تكرار حدوث احتمالات قيم العكارة < 50، 80، 100، 120، و 150 (NTU).

frequency distribution --- Kolmogorov-Smirnov test --- Tigris River --- intakes --- turbidity of raw water. --- التوزيع التكراري، فحص كولموجوروف-سميرنوف، نهر دجلة، مآخذ تجهيز المياه، عكارة الماء الخام.