research centers


Search results: Found 2

Listing 1 - 2 of 2
Sort by

Article
Gender Differences of Everyday Talk in Iraqi University Environment
الاختلافات بين الجنسين في المحادثات اليومية لطلبة الجامعات العراقية

Loading...
Loading...
Abstract

This research paper is an attempt to make a modest contribution to the knowledge of the role played by gender in linguistics variation in Iraqi Arabic speaking society considering linguistics and literary aspects. It also sheds some light on the main ideas involved in three parts, gender and language, the approaches to gendered speech, and a distinction between the conversation of males and females. Twenty-three students (11 females and 12 males) from the fourth stage in the Department of English language, College of Arts, University of Kufa have been subjected by giving them a list of French words that have opposing genders in their languages and asked to describe each word in Arabic and determine whether those words are masculine or feminine.

تهدف هذه الدراسة الى تسليط الضوء على الاختلافات بين الجنسين في الجوانب الادبية واللغوية في مجتمع طلبة الجامعات العراقية. وتتكون عينة البحث من 23 طالب وطالبة في المرحلة الرابعة لقسم اللغة الانجليزية في كلية الآداب- جامعة الكوفة حيث خضعت هذه العينة الى اختبار مجموعة من المفردات الفرنسية والاختلاف في استخدامها بين الاناث والذكور. كما وتشير نتائج الاختبار الذي خضعت له هذه العينة الى التأثير الكبير لهذه الاختلافات في اذهان الطلبة الذين درسوا اللغة الفرنسية كمادة ثانوية لأربع سنوات تؤهلهم للتمييز بين المذكر والمؤنث في تلك اللغة.


Article
A Socio-pragma linguistic Study of Najafi Iraqi Slang
دراسة اجتماعية تداولية في اللهجة العراقية النجفية

Authors: Hussein Dhahi Muzhir حسين ضاحي مزهر --- Husam Rashid Hammood حسام رشيد حمود --- Sahar Qaisar Hadi سحر قيصر هادي
Journal: The islamic college university journal مجلة كلية الاسلامية الجامعة ISSN: 62081997 Year: 2019 Volume: 2 Issue: 53 Pages: 69-83
Publisher: College Islamic University / Najaf كلية الاسلامية الجامعة / النجف الاشرف

Loading...
Loading...
Abstract

Abstract:- This study sheds the light on a socio-pragma linguistic study of slang in Najafi Iraqi society. This group of young people use a variety of linguistic expressions that have no association with the standard language, however these expressions are evaluated by other people specially the older generations as being nonsensical or street words. For the authority of this study it draws on real data conducted after a survey in the form of questionnaire. After the data collection, the slang expressions are grouped according to their semantic meaning into (expressive, address oriented and (dis)agreement slang expressions). In addition to that pragmatic meaning, the formation process of these words as well as the society attitude towards these expressions have been taken into consideration, arguing that the desire of expressing identity, uniqueness and building bonds are enough reasons to motivate the existence of the slang expressions. Keywords: Socio, Pragmatic meaning, Slang, Dialect, Society, Bond

الخلاصة:تسلط هذه الدراسة الضوء على اللهجة العراقية النجفية, حيث يميل مجموعة من الشباب الى استخدام تعابير غير مرتبطة باللغة الفصحى. وجرى تقييم هذه التعابير من قبل الاجيال السابقة لهؤلاء الشباب خاصة على انها كلمات بلا معنى ولا تعدو استخدامات لغة الشارع. وقد اعتمدت هذه الدراسة على بيانات حقيقية عن طريق الاستبيانات. وقد لجأ الباحثون الى تصنيف المعلومات التي جمعوها عن استخدامات هذه اللهجة الى مجموعات حسب معانيها الدلالية. أضف الى ذلك ان الدراسة لم تغفل المعنى البراغماتي لهذه الكلمات وطريقة تكوينها وموقف المجتمع منها. وقد جادلت الدراسة بان اسباب ظهور هذه التعابير تأتي ضمن طريقة تعبير هذه المجموعة عن هويتها وتميزها وهو حافز قوي لنشأة مثل هذه التعابير.الكلمات المفتاحية: اجتماعي، المعنى التداولي، اللهجة، المجتمع، الرابطة الاجتماعية.

Listing 1 - 2 of 2
Sort by
Narrow your search

Resource type

article (2)


Language

English (2)


Year
From To Submit

2019 (2)