research centers


Search results: Found 2

Listing 1 - 2 of 2
Sort by

Article
The Verbal Irony in Al-Jahiz’s Letters
المفارقة اللفظية في رسائل الجاحظ

Authors: Taghreed Dhya Mishfi تغريـد ضيـاء مشـفي --- Rabab Abdul Zahra Hafiz رباب عبد الزهرة حافظ
Journal: Mustansiriyah Journal of Arts مجلة آداب المستنصرية ISSN: 02581086 Year: 2014 Issue: 67 Pages: 1-30
Publisher: Al-Mustansyriah University الجامعة المستنصرية

Loading...
Loading...
Abstract

Verbal irony is a discoursal pattern that regales the readers, raising their astonishment out of the surprises it embeds. This pattern makes the process of reading texts more effective, particularly when it comes to the interpretation of what is said and unsaid in the text. In Al-Jahiz’s Letters, verbal irony is realized in terms of breaking the readers’ expectations, similes, and paradoxical dichotomies; all render the Letters unprecedentedly vibrant and exciting.

شكلت المفارقة اللفظية نمطاً كلامياً أمتع المتلقي وأثار دهشته بما تكتنفه من مفاجآت ، مما جعل عملية قراءة النصوص ذات فاعلية أكبر، ولاسيما حين يُصار إلى تفسير الوضع الملتبس بين ظاهر النص وبين مخبوءاته ، وقد توزعت صور المفارقة اللفظية في رسائل الجاحظ بين مفارقة كسر التوقع ، ومفارقة التشبيه، ومفارقة الثنائيات الضدية ، مما أضفى على تلك الرسائل حيوية وإثارة منقطعتي النظير .


Article
Irony in The Cask of Amontillado by Edgar Allan Poe and “A Good Man is Hard to Find by Mary Flannery O'Connor
المفارقة في القصتين "راقود الامونتلادو" و"من الصعب العثور على الرجل الصالح"

Loading...
Loading...
Abstract

The main aim of this paper is to bring out the irony in the two selected stories of Edgar Allan Poe “ The Cask of Amontillado” and Mary Flannery O’Conner “A Good Man is Hard to find“. Irony in any story depends on the author’s tone and attitude toward his specific situation . In this paper ,situational, dramatic and verbal ironies ”are discussed. Situational irony depends upon a discrepancy between how characters see a situation and the true nature of the situation. While in the dramatic irony readers knows something which characters in the story do not. The Third type is verbal irony it can occur through dialogue, when the character says something but he means another thing.Also the difference between sarcasm and irony will be explained.

ان الهدف من هذه الدراسة هو توضيح تعابير المفارقة في القصتين “ The Cask of Amontillado” للكاتب الامريكي Edgar Allan Poe و“A Good Man is Hard to find“للكاتبة الامريكية Mary Flannery , يعتمد المفارقة في اي قصة على اسلوب وانطباع الكاتب لموقف معين. ان هذة الدراسة تناقش ثلاثة انواع من المفارقة ,اولا اللفظي , ثانيا الظرفي و وثالثا الدراماتيكي . المفارقة اللفظي هوان تقول الشخصية في القصة شيء و تقصد شي اخر,اما التهكم الظرفي فهو التناقض بين حقيقة الموقف وطريقة رؤيا الشخصية لهذا الموقف , وفي التهكم الدراماتيكي يكون القارئ اكثر ادراكاً ووعياً بمجريات الامور من الشخصية نفسها في القصة .كما و يتناول هذا البحث كيفية التمييز بين المفارقة و السخرية.

Listing 1 - 2 of 2
Sort by
Narrow your search

Resource type

article (2)


Language

Arabic (1)

English (1)


Year
From To Submit

2017 (1)

2014 (1)