research centers


Search results: Found 2

Listing 1 - 2 of 2
Sort by

Article
Assimilation in Old Arabic Dialects in the Light of the Modern Phonetic Study
الأبدال في اللهجات العربية القديمة في ضوء الدراسة الصوتية الحديثة

Author: D.Saiwan K. Kalaf د0 صيوان خضير خلف
Journal: Journal of Basra researches for Human Sciences مجلة ابحاث البصرة للعلوم الأنسانية ISSN: ISSN PRINT 27073580 /ISSN ONLINE 27073599 Year: 2007 Volume: 32 Issue: 1-A Pages: 69-115
Publisher: Basrah University جامعة البصرة

Loading...
Loading...
Abstract

Assimilation phenomenon in Arabic dialects enriched Arabic and Increased its lexis without violating their meanings. This phenomenon is not concerned only with what takes titles and these titles are not Concerned with voiceless sounds only but they include voiced sounds too. This means that assimilation phenomenon happened in both voiced and voiceless Arabic sounds. Resemblance was the most important of its causes; however it isn't limited to adjacency of places of articulation, concurrence of futures but it was in the context through which the sounds flow. A sound may change its place of articulation so the two sounds become nasal or velar.Resemblance may occur between two sounds that are trot adjacentin the one word but it may occur in two words the second of them is in the speaker's mind.

ان ظاهرة الأبدال في العربيةللهجات العربية اثرت العربيةوزادت من الفاظها من دون ان تمس معانيهاوهذه الظاهرة لمتقتصر على ما اتخذ من عنوانات وان العنوانات تلك لم تقتصر على الصوامت وانما شملت الصوئت ايضا0 وهذا يني ان ظاهرة الأبدال حصلت في صوامت العربية وصوائتها وكانت المماثلة اهم مسبباتها ولم تقتصر على قرب المخارج واتفاق الصفات وانما كانت في الوسط الذي تجري فيه الاصوات فقد يبدل الصوت ليكون الصوتين انفيين او فمويين0


Article
Examples of Dialects in Frequent Readings | Analytical Study
نماذج لهجية في القراءات المتواترة | دراسة تحليلية

Author: Hisham Ahmed Khalaf هشام أحمد خلف
Journal: Journal Of Al-Frahedis Arts مجلة آداب الفراهيدي ISSN: 26638118 (Online) | 20749554 (Print) Year: 2019 Volume: 11 Issue: 38 | Part II Pages: 1-25
Publisher: Tikrit University جامعة تكريت

Loading...
Loading...
Abstract

The Koran still give us a lot of Arabic language and enrich studies show its beauty, an important tributary of the readings are tributary to Arabic, is testimony to the many linguistic phenomena in the tongue of the Arabs, and on this basis was based on this research, what readings only accents spread out on the tongue of Arabs; Koran homes their tongues, and directed to humanity through them, I had to understand that Arabs descended on different accents so Muslims read the Quran, according to them, this research was explaining to models of Koranic readings showing her relationship with frequent; dialects, attributing them to the tribe You pronounce them. The most important results conclude finds prove that the Quranic readings still some old Arab dialects in the Arabian tongue, some longer, and demonstrates the close relationship between dialects and readings that helped save the old dialects from extinction.

لا يزال القرآن الكريم يمدنا بالكثير من الدراسات التي تثري اللغة العربية وتظهر أسرارها وجمالها، فهو الكتاب الخالد المعجز الذي أنزله الله تعالى بلسان العرب وبلهجاتهم، وتعد القراءات القرآنية رافدا مهما من روافد القرآن للغة العربية، فهي شاهد حي على كثير من الظواهر اللغوية في لسان العرب على المستويات الصوتية والصرفية والنحوية والدلالية، وعلى هذا الأساس استند هذا البحث، فالقراءات كما سيظهر في هذا البحث، ما هي إلا لهجات انتشرت على ألسنة القبائل العربية المختلفة، في أرجاء الجزيرة العربية، ولما كان القرآن الكريم منزلا بلسان العرب، وموجها إلى الإنسانية جمعاء من خلالهم، كان لابد من أن يفهمه العرب جميعا؛ ولذلك نزل على أحرف عدة، ولهجات مختلفة أذن للمسلمين بقراءة القرآن وفقا لها، فكان هذا البحث موضحا لنماذج من القراءات القرآنية المتواترة مختارة من سورتي آل عمران والنساء؛ مبينا علاقتها باللهجات وموجها مساراتها اللغوية، وعازيا كلًّا منها إلى القبيلة التي تنطق بها وفقا للمنهجين الوصفي والتحليلي. ليخلص الباحث في ختامه إلى نتائج عدة أهمها إثبات كون القراءات القرآنية لهجات عربية قديمة لا زال بعضها موجودا في اللسان العربي، مثل الهمز والإمالة، وبعضها لم يعد كذلك مثل بعض أنواع الهمز والإمالة التي (تسمى بين بين). ويثبت العلاقة الوثيقة بين اللهجات والقراءات التي أسهمت في حفظ اللهجات العربية القديمة من الزوال.

Listing 1 - 2 of 2
Sort by
Narrow your search

Resource type

article (2)


Language

Arabic (2)


Year
From To Submit

2019 (1)

2007 (1)