research centers

Search results: Found 1

Listing 1 - 1 of 1
Sort by

Performative Speech Acts of Non-Verbal Communication in Iraqi Conversations
الوظائف اللغويه للتواصل غير اللفظي في أحاديث العراقيين

Author: Mohammad Abdul-Qadir Ajaaj محمد عبد القادر عجاج
Journal: Journal of Al-Ma'moon College مجلة كلية المأمون ISSN: 19924453 Year: 2013 Issue: 22 Pages: 371-381
Publisher: AlMamon University College كلية المامون الجامعة


The present study deals with the socio-pragmatics of sign language in Iraqi Arabic conversations. It concentrates on nonverbal actions of indirect speech acts including refusal ,threat , greeting , etc. Generally, a speaker may resort to such nonverbal actions when he is entirely out of mood or when he has intimate relationship with others (i.e. he speaks informally). These signs vary from one culture to another, for what is considered to be offensive speech act in one community, might not be so in others. Iraqis , speaking informally, express their feelings through non-verbal actions of refusal , threat , promise , greeting , insult and disrespect. A set of gestures and facial expressions can be more effective than speech because these are psychologically and socially bound which have direct relation to the strategy of power / solidarity norms.

يعالج البحث لغة الإشارات من وجهة نظر اجتماعية تداولية في المحادثات العراقية، ويركز بالتحديد حول الأفعال الغير كلاميه مثل الرفض والتهديد والتحية ، كما يعنى البحث بالإشارات وأهميتها في المحادثة كون هذه الإشارات تختلف من لغة إلى أخرى . قد يلجأ المتحدث إلى مثل هذه الأفعال عندما يكون مزاجه سيئ أو عندما تكون علاقته جيده مع المخاطب، وتتنوع هذه الأفعال حضاريا فما يُعد إساءة في مجتمع ما لا يُعد كذلك في مجتمع آخر . يستخدم العراقيين الإشارات التي تعبر عن أفعال الرفض والتهديد والتحية وعدم الاحترام كثيرا في كلامهم في مواقف غير رسميه. ويمكن أن تكون هذه الإشارات أكثر تأثيراً اجتماعياً ونفسياً كونها ترتبط بمبدأ القوة والتلاحم بين الأشخاص.

Listing 1 - 1 of 1
Sort by
Narrow your search

Resource type

article (1)


English (1)

From To Submit

2013 (1)